Installation Guide
628033A  3 
NO MODELO TAMAÑO ACABADOR 
740589     24” x 24” Blanco 
740957   30” x 26”   Blanco 
 740605   36” x 30”   Blanco    
740613 48” x 30” Blanco    
 740621 24” x 24” Roble    
740639 30” x 26”   Roble   
 740647 36” x 30”   Roble    
740655 48” x 30” Roble 
Registre su producto en línea en www.NuTone.com 
INSTRUCCIONES DE INSTALACIONES EMPOTRADAS 
Preparar el botiquín         
1. Retire con cuidado todo el material de embalaje. Coloque el 
   paquete de hardware y las puertas a un lado hasta necesitarlos. 
Determinar la ubicación 
1.  La altura comúnmente aceptada de los botiquines de baño es de 
 64 " desde el piso terminado hasta el centro del área del espejo. 
 Sin embargo, la altura puede ser ajustada según preferencias 
 individuales. 
2. Para mayor seguridad, monte el botiquín directamente en los 
 montantes de la pared. 
Montaje del botiquín  
NOTA: Para facilitar la instalación, se recomienda la asistencia de 
  una o dos personas adicionales. 
1.  Mida y marque cuatro (4) agujeros de montaje en la pared 
correspondientes a la ubicación de los agujeros previamente 
perforados de montaje en las barras de montaje del botiquín en el 
panel interior trasero del botiquín. (Figura 1) Dibuje líneas 
horizontales que conecten las dos ubicaciones superiores y las 
dos inferiores marcadas. Las líneas deben estar al mismo nivel. 
Ajuste el nivel si es necesario. Repita este proceso con líneas 
verticales que conecten las dos ubicaciones de lo agujero 
superiores y las dos inferiores marcadas. Tras asegurar que las 
marcas estén al mismo nivel, compruebe que los agujeros de 
montaje en la parte posterior del botiquín coincidan con las 
ubicaciones marcadas en la pared. 
2.  Perfore un agujero de 9 / 64" de diámetro en los lugares 
marcados en la pared. Si los agujeros de montaje no se 
encuentran en un poste, el diámetro del agujero en la pared, debe 
ser incrementado para colocar anclajes de pared. Coloque los 
anclajes de pared según se requiera. 
3.  Sostenga el botiquín en su lugar y asegúrese de que esté 
nivelado. 
4.  Fije el botiquín a la pared con los cuatro tornillos de montaje del 
paquete de hardware. 
NOTA: No use clavos para montar el botiquín. 
NOTA: Las irregularidades en la superficie de la pared pueden 
   provocar una distorsión de la estructura del botiquín cuando 
   se monta. Coloque cuñas entre el botiquín y la pared si es 
 necesario. 
Acople puerta espejada 
NOTA: Para facilitar el montaje de la puerta se recomienda la 
   asistencia de una persona adicional se recomienda. 
1.  Identificar y separar las puertas por tipo (“B” o “C”). Aunque las 
puertas espejadas parezcan ser idénticas, existen dos configura-
ciones. Las puertas se colocan en posición izquierda o derecha 
de la placa percutora en la parte de atrás de la puerta. (Figura 2) 
FIG 4 
AGUJEROS DE 
MONTAJE 
SUPERIOR 
AGUJEROS DE 
MONTAJE 
INFERIOR 
Parte trasera de botiquín 
Vista interna 
(sin puertas) 
Vista 
trasera de 
puerta 
“C” 
(2EA) 
Vista 
trasera 
de puerta 
“B” 
(1 EA) 
FIG 2 
FIG 1 
Placas 
percutoras 
Bisagra pivote 
tipo “c” (3 EA) 
Bisagra pivote 
tipo “d” (3 EA) 
FIG 3 
Bisagra 
pivote 
Almohadilla 
de presión 
de bisagra 
Parte trasera 
de puerta 
espejada 
2. Retire los seis bisagras de pivote de la bolsa de hardware. Hay dos 
 configuraciones de la bisagra. Separar las bisagras en dos grupos de 
 tres en base a la dirección del perno y ubicaciones de los tornillos. 
 (Figura 3) 
3.  Deslice una bisagra pivote de tipo “d“ sobre el cojín de presión en la 
 parte superior de la puerta tipo “C” Apriete ligeramente los dos tornillos 
 para mantener la bisagra en su lugar. (Figura 4) Repita este proceso 
 para la segunda puerta de tipo "C". 
4.  Coloque una bisagra pivote tipo "c" sobre el cojín de presión en la  
 parte superior de la puerta de tipo "B". Apriete ligeramente los tornillos 
 para mantener la bisagra en su lugar. 
PRECAUCIÓN: No apriete los tornillos de fijación en exceso. 
 Los tornillos muy ajustados romperán el spejo. 
BOTIQUÍN GRANVILLE 






