Flush Installation Instructions
12
EXIGENCES D’INSTALLATION
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant 
d’entreprendre l’installation. Lire et suivre les  
instructions suivantes.
IMPORTANT: Observer les dispositions de tous les codes et 
règlements en vigueur.
REMARQUE : Consulter la section suivante “Exigences 
d’emplacement” et la section “Exigences d’emplacement”  
des instructions d’installation fournies avec le four encastré.
■   Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures 
à découper dans les meubles. Ces dimensions tiennent 
compte des dégagements de séparation nécessaires pour 
le four.
■   L’espace d’installation dans un encastrement doit permettre 
la formation d’une enceinte complète autour de la partie 
encastrée du four.
■   La surface de support du four doit être robuste, horizontale 
et en afeurement avec le bas de l’ouverture découpée 
dans le placard.
■   Le plancher doit pouvoir soutenir le poids d'un four simple 
de 129 lb (59 kg) pour les modèles de 27" (68,6 cm) ou de 
154 lb (70 kg) pour les modèles de 30" (76,2 cm).
■   Le plancher doit pouvoir soutenir le poids d'un four double 
de 251 lb (114 kg) pour les modèles de 27" 
  (68,6 cm) ou de 288 lb (131 kg) pour les modèles de  
  30" (76,2 cm).
IMPORTANT : An d’éviter d’endommager les placards, 
consulter l’installateur ou le fabricant des placards pour 
déterminer si les matériaux utilisés peuvent subir une 
décoloration, une déstratication ou d’autres dommages. Ce 
four a été conçu conformément aux exigences des normes UL 
et CSA International et respecte les températures maximales 
permises de 194°F (90°C) pour les placards en bois.
Outillage et pièces
Outils nécessaires
■   Tournevis Phillips
■   Mètre ruban
■   Perceuse (pour l’installation dans un placard mural)
■   Foret de 
1
⁄8" (3 mm) (pour l’installation dans un placard 
mural)
■   Niveau
■   Tournevis à lame plate
Pièces fournies avec votre four encastré
■   Vis n°8-14 x 1" – (2) four simple, (4) four double, fournies 
avec le four encastré
■   (2) vis n° 8-18 x 
3
⁄8" - Évent inférieur, fournies avec le four 
encastré
■   (4) vis n° 8-18 x 
3
⁄8" - Inclus avec le four encastré
■   Évent inférieur fourni avec le four encastré
■   (2) Pieds pour four double fournis avec le four encastré
■   (2) Pieds avant pour four double fournis avec le four 
encastré
Pièces fournies
■   Support du déecteur
■   Cales d'espacement en plastique - (4) Four simple,  
(6) four double
■   Vis n° 8-18x
1
⁄4" - (2) pour les modèles de 27" (68,6 cm);  
(4) pour les modèles de 30" (76,2 cm)
Exigences d’emplacement
Dimensions du support du déecteur
Modèles de 27" (68,6 cm)
A. Largeur totale : 26 
15
⁄16
"
 (68,4 cm)
Modèles de 30" (76,2 cm)
A. Largeur totale : 29 
15
⁄16
"
 (76 cm)
A










