Manual
Table Of Contents
- Microwave Drawer Safety
- Parts and Features
- Microwave Drawer controls
- Microwave Drawer use
- Microwave Drawer care
- Troubleshooting
- Assistance or Service
- Sécurité du tiroir à micro-ondes
- Pièces et caractéristiques
- Commandes du tiroir à micro-ondes
- Utilisation du tiroir à micro-ondes- Caractéristiques des aliments
- Guide de cuisson
- Ustensiles de cuisson et vaisselle
- Papier d’aluminium et métal
- Puissance de cuisson aux micro-ondes
- Cuisson manuelle
- Cuisson par étapes
- Mise en marche automatique
- Réglage du degré de cuisson
- Réchauffage (sans détection)
- Beverage Center (centre de boissons)
- Décongeler
- Maintien au chaud
- Faire fondre/ramollir/faire chauffer
- Renseignement sur la cuisson par détection
- Réchauffage avec détection
- Sensor Popcorn (maïs éclaté par détection)
- Cuisson par détection
 
- Entretien du tiroir à micro-ondes
- Dépannage
- Assistance ou dépannage

25
Pour vérifier si la vaisselle ou l’ustensile de cuisson 
peut être utilisé dans un tiroir à micro-ondes :
1.  Placer l’ustensile de cuisson ou la vaisselle dans le tiroir à 
micro-ondes avec une tasse (250 mL) d’eau à côté de l’article.
2.  Faire cuire à la puissance de cuisson maximale pendant 
1 minute.
Ne pas utiliser cet ustensile de cuisson ou cet article de vaisselle 
s’il devient chaud alors que l’eau demeure froide.
Papier d’aluminium et métal
Toujours utiliser des mitaines de four ou des poignées pour 
enlever un contenant du tiroir à micro-ondes.
Le papier d’aluminium et certains métaux peuvent être utilisés 
dans le tiroir à micro-ondes. Si ces articles ne sont pas 
correctement utilisés, des arcs (éclairs bleus) peuvent se produire 
et causer des dommages au tiroir à micro-ondes.
Lors de l'utilisation de papier d'aluminium, n'utiliser que de 
pièces petites et lissées avant de les placer sur les aliments. Le 
papier d'aluminium ne devrait pas être plus proche d'un pouce de 
n'importe quelle surface du tiroir à micro-ondes.
Utilisation correcte
Les grilles et les ustensiles de cuisson fournis avec le tiroir à 
micro-ondes (sur certains modèles), la feuille d’aluminium pour 
protection et les thermomètres à viande approuvés peuvent être 
utilisés en respectant les précautions suivantes :
 ■ Afin d’éviter d’endommager le tiroir à micro-ondes, ne pas 
laisser les grilles en contact avec les parois internes, la voûte 
ou le fond du tiroir.
 ■ Pour éviter d’endommager le tiroir à micro-ondes, ne pas 
laisser un autre objet métallique entrer en contact avec le tiroir 
à micro-ondes pendant la cuisson.
Ne pas utiliser
 ■ Ustensiles de cuisson métalliques
 ■ Or, argent et étain
 ■ Thermomètres à viande non approuvés
 ■ Broches
 ■ Attaches
 ■ Doublures en papier d’aluminium, telles que les enveloppes 
à sandwich
 ■ Agrafes 
 ■ Objets avec garniture en or ou en argent ou à lustre métallique
 ■ Verre non résistant à la chaleur
 ■ Plastiques qui ne conviennent pas aux micro-ondes, comme 
les pots de margarine.
 ■ Produits en papier recyclé et sacs en papier brun
Puissance de cuisson aux micro-ondes
De nombreuses recettes de cuisson aux micro-ondes précisent 
la puissance de cuisson à utiliser en indiquant un pourcentage, 
un nom ou un chiffre. Par exemple, 70 % = moyenne-élevée. Lors 
de l'utilisation du tiroir à micro-ondes à des niveaux de puissance 
inférieurs à 100 %, l'on peut entendre le magnétron fonctionner 
par cycles d'arrêt et de démarrage : ceci est un fonctionnement 
au micro-ondes normal. 
Utiliser le tableau suivant comme guide général pour la puissance 
de cuisson d’aliments spécifiques.
POURCENTAGE/
NOM
NOMBRE 
D'APPUIS 
SUR LA 
TOUCHE 
POWER 
LEVEL
UTILISER
100 %, élevée
(réglage par 
défaut)
Une fois Réchauffage des aliments 
prêt-à-servir avec haute 
teneur en eau comme les 
soupes, les boissons et la 
plupart des légumes.
90 % Deux fois Cuisson de petits 
morceaux tendres de 
viande, viande hachée, 
morceaux de volaille, 
filets de poisson.
Réchauffage de soupes 
en crème.
80 % Trois fois Chauffer du riz, des pâtes 
ou des mets en sauce.
Cuisson et réchauffage 
d’aliments qui ont besoin 
d’une puissance de 
chauffage inférieure à la 
puissance élevée. Par 
exemple, poisson entier 
et pain de viande.
70 %, moyenne à 
élevée
Quatre fois Réchauffage d’une seule 
portion de nourriture.
60 % Cinq fois Cuisson d’aliments 
sensibles comme les 
mets à base de fromage 
et d’œufs, les puddings 
et les crèmes.
Cuisson de mets en 
sauce non remuables 
comme les lasagnes.
50 %, moyen Six fois Cuisson de jambon, 
de volaille entière et de 
morceaux de viande à 
braiser.
Mijotage de ragoûts.
40 % Sept fois Faire fondre le chocolat.
Chauffage du pain, 
de petits pains et de 
pâtisseries.
30 %, Medium-
Low (moyen-faible)
Defrost 
(décongelation)
Huit fois Décongélation de pain, 
de poisson, de viande, 
de volaille et d’aliments 
précuits.
20 % Neuf fois Amollir le beurre, le 
fromage et la crème 
glacée.
10 %, faible Dix fois Mettre les fruits à 
température ambiante.
0 % Onze fois Fonctionnement de 
détection; aucune 
puissance de cuisson










