Manual
Table Of Contents
- Microwave Drawer Safety
- Parts and Features
- Microwave Drawer controls
- Microwave Drawer use
- Microwave Drawer care
- Troubleshooting
- Assistance or Service
- Sécurité du tiroir à micro-ondes
- Pièces et caractéristiques
- Commandes du tiroir à micro-ondes
- Utilisation du tiroir à micro-ondes- Caractéristiques des aliments
- Guide de cuisson
- Ustensiles de cuisson et vaisselle
- Papier d’aluminium et métal
- Puissance de cuisson aux micro-ondes
- Cuisson manuelle
- Cuisson par étapes
- Mise en marche automatique
- Réglage du degré de cuisson
- Réchauffage (sans détection)
- Beverage Center (centre de boissons)
- Décongeler
- Maintien au chaud
- Faire fondre/ramollir/faire chauffer
- Renseignement sur la cuisson par détection
- Réchauffage avec détection
- Sensor Popcorn (maïs éclaté par détection)
- Cuisson par détection
 
- Entretien du tiroir à micro-ondes
- Dépannage
- Assistance ou dépannage

24
Caractéristiques des aliments
Lors de la cuisson au tiroir à micro-ondes, la quantité, la taille, la 
forme, la température de mise en marche, la composition et la 
densité de l’aliment affectent les résultats de cuisson.
Quantité d’aliments
La quantité d’aliments chauffés à la fois a une incidence sur 
la durée de cuisson. Vérifier le degré de cuisson et rallonger 
légèrement la durée si nécessaire.
Taille et forme
Des aliments de petite taille cuiront plus vite que de gros 
morceaux, et des aliments uniformes cuiront de façon plus 
également que des aliments de forme irrégulière.
Température de mise en marche
Les aliments à température ambiante chaufferont plus vite que les 
aliments réfrigérés, et les aliments réfrigérés chaufferont plus vite 
que les aliments surgelés.
Composition et densité
Les aliments à haute teneur en gras et en sucre atteindront une 
température plus élevée et chaufferont plus vite que les autres. 
Les aliments lourds et denses, comme la viande et les pommes 
de terre, demandent un temps de cuisson plus long que les 
aliments de même taille, mais plus léger et poreux, comme les 
gâteaux.
Guide de cuisson
Durée de cuisson
Surveiller la durée de cuisson. Utiliser la plus courte durée de 
cuisson indiquée, puis ajouter du temps au besoin. Les aliments 
trop cuits peuvent fumer ou s'enflammer.
Pour tester la cuisson, insérer un thermomètre dans une partie 
épaisse ou dense loin de la graisse ou de l'os. Ne pas laisser le 
thermomètre dans la nourriture pendant la cuisson, à moins qu'il 
ne soit approuvé pour l'utilisation dans un four/tiroir à micro-
ondes.
Consulter le tableau suivant lors de la vérification du degré de 
cuisson : 
Aliment Température recommandée
Poisson 145 °F / 63 °C
Porc
Boeuf/veau/agneau haché
Plats à base d'oeufs
160 °F / 71 °C
Restes
Produits de spécialité et mets 
à emporter "frais" 
Dinde/poulet/canard entier, en 
morceaux et haché
165 °F / 74 °C
Recouvrement
Recouvrir les aliments aide à retenir l’humidité, réduire le temps 
de cuisson et limiter les éclaboussures. Utiliser le couvercle fourni 
avec l’ustensile de cuisson. S'il n'y a pas de couvercle disponible, 
du papier paraffiné, un essuie-tout ou des emballages en 
plastique approuvés pour les micro-ondes peuvent être utilisés. 
L’emballage en plastique doit être replié à un coin pour laisser 
échapper la vapeur. La condensation sur les surfaces de la porte 
et de la cavité est normale pendant une cuisson intense.
Remuer et tourner
Remuer et tourner les aliments redistribue la chaleur de manière 
uniforme pour éviter la cuisson excessive du bord des aliments. 
Mélanger de l’extérieur vers le centre. Si possible, retourner les 
aliments.
Disposition
S’il s’agit d’aliments de formes irrégulières ou de dimensions 
différentes, les parties plus minces et les morceaux plus petits 
doivent être disposés près du centre. Si l’on cuit plusieurs 
aliments de même taille et de même forme, les placer en forme de 
cercle, en laissant le centre du cercle vide.
Perforation
Avant le chauffage, utiliser une fourchette ou un petit couteau 
pour percer les aliments qui ont une peau ou une membrane, 
comme les pommes de terre, jaunes d’œufs, foies de poulet, 
hot dogs et saucisses. Percer plusieurs endroits pour laisser 
échapper la vapeur.
Protection
Utiliser du papier d’aluminium en petits morceaux pour protéger 
les parties minces d’aliments de forme irrégulière, les os et les 
aliments comme les ailes et pilons de poulet et les queues de 
poisson. Voir d’abord “Papier d’aluminium et métal”.
Temps de repos
Les aliments continuent à cuire par conduction naturelle de 
la chaleur même lorsque le programme du micro-ondes est 
terminé. La durée du repos dépend du volume et de la densité de 
l’aliment.
Ustensiles de cuisson et vaisselle
La vaisselle et les ustensiles de cuisson doivent pouvoir être 
placés sur le plateau rotatif. Toujours utiliser des mitaines de four 
ou des poignées lors de la manipulation, car les plats peuvent 
devenir chauds puisqu’ils sont en contact avec des aliments. 
Ne pas utiliser des ustensiles de cuisson ou de la vaisselle avec 
garniture en or ou en argent. Utiliser le tableau suivant comme 
guide, ensuite faire un test avant utilisation.
MATÉRIAU RECOMMANDATIONS
Papier 
d’aluminium, 
métal
Voir la section “Papier d’aluminium et 
métal”.
Plat brunisseur La partie inférieure doit se trouver au moins 
à 3⁄16 po (5 mm) au-dessus du plateau 
tournant. Suivre les recommandations du 
fabricant.
Vitrocéramique, 
verre
Peut être utilisé.
Porcelaine, terre 
cuite
Suivre les recommandations du fabricant.
Mélamine Suivre les recommandations du fabricant.
Papier : Chiffons, 
vaisselle, 
serviettes de table
Utiliser des produits non recyclés et ceux 
qui sont approuvés par le fabricant pour 
l’utilisation dans un tiroir à micro-ondes.
Plastique : 
Emballages, 
sacs, couvercles, 
vaisselle, 
contenants
Utiliser des produits approuvés par le 
fabricant pour l’utilisation dans un tiroir à 
micro-ondes.
Poterie et argile Suivre les recommandations du fabricant.
Ustensiles de 
cuisson en 
silicone
Suivre les recommandations du fabricant.
Paille, osier, 
contenants en 
bois
Ne pas utiliser dans le tiroir à micro-ondes.
Papier paraffiné Peut être utilisé.










