Tech Sheet

À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT
30
COMPOSANT DE À TENSION RÉSISTANCE REMARQUES
Carte d’interface
utilisateur/afchage
Carte principale – J13 Carte principale – J13 Broche1 = +5 VCC
Broche2 = BUS TX (MAX5 V)
Broche3 = BUS RX (MAX5 V)
Broche4 = TERRE
Broche5 = -7 VCC
Broche6 = SORTIE DE DONNÉES
(MAX 5 VCC)
Broche7 = ENTRÉE DE DONNÉES
(MAX 5 VCC)
Broche8 = HORLOGE (MAX 5 VCC)
S.O. Connecteur allant vers la
carte d’interface afchage.
Fournit la masse du circuit,
+5 VCC, -7VCC et ligne de
transmission.
REMARQUE: 12 VCC sont
fournis lors de la mesure de
ladifférence entre +5 VCC
et-7 VCC.
Valve3 voies EV1 Bloc de
raccordementL1
Carte principaleJ1-2 120 V CA 458K ohms La valve de vidange est
mise à la terre au support
del’échangeur de chaleur.
Tableau de test des composants
Débrancher le système infuseur à café ou déconnecter la source de courant électrique avant d’exécuter les vérications suivantes:
■ La corrosion des pièces de connexion est une cause potentielle
de défaillance du fonctionnement des commandes. Inspecter les
connexionset contrôler la continuité des circuits à l’aide d’un ohmmètre.
■ Exécuter tous les tests ou contrôles à l’aide d’un voltmètre ou multimètre
à résistance interne de 20000 par VCC ou plus.
■ Contrôler toutes les connexions avant de remplacer des composants;
rechercher les conducteurs brisés ou mal branchés, les connexions
mal réalisées ou les ls insufsamment engagés dans les connecteurs.
Unfaisceau de câblage endommagé doit être remplacé dans son
intégralité. Ne pas réparer un faisceau de câblage.
■ Effectuer les mesures de résistance après avoir débranché le cordon
d’alimentation de la prise de courant et déconnecté les connecteurs
oulefaisceau de câblage.
Si un fusible est grillé, si un disjoncteur est déclenché ou si la tension fournie est inférieure à 120 V +10%/-15%, ne pas poursuivre le processus de diagnostic
de l’appareil.
Avant de mesurer la résistance, débrancher le système infuseur à café ou déconnecter la source de courant électrique.
Pour contrôler la tension, procéder comme suit:
1. Déconnecter la source de courant électrique.
2. Brancher l’appareil de mesure de tension.
3. Reconnecter la source de courant électrique et conrmer la tension afchée.
4. Déconnecter la source de courant électrique après avoir mesuré la tension.










