Manual

GARANT|A Y SERVICIO
LAONICAY EXCLUSIVASOLUCIONPARAELCLIENTEBAJOESTAGARANTiAES
LAREPARACIONDELPRODUCTOSEGONSEINDICAAQU[.LASGARANTiAS
IMPL[CITAS,INCLUYENDOLASGARANT[ASDECOMERCIALIZACION0 DE
APTITUDPARAUN PRoPOSITOENPARTICULARESTA,N LIMITADASA UNANO0
ALPERiODODETIEMPOMiNIMOPERMITIDOPORLALEY.MAYTAGCORPORA-
TIONNOSEF_RESPONSABLEDEDANOSINCIDENTALES0 CONSECUENTES.
ALGUNOSESTADOSY PROVINCIASNOPERMITENLAEXCLUSION0 LIMITACION
DEDANOSINCIDENTALES0 CONSECUENTES0 LALIMITACIONDELA
DURACIONDELASGARANT[ASIMPL[CITASDECOMERCIALIZACION0 APTITUD,
PORLOQUEESTASEXCLUSIONES0 LIMITACIONESPUEDENNOAPLICARSEEN
SUCASO.ESTAGARANTiALEOTORGADERECHOSLEGALESESPECiFICOS.USTED
TAMBII_NPUEDETENEROTROSDERECHOSQUEVARiANDEUNESTADOA OTRO
0 DEUNAPROVINCIAA OTRA.
Form No. A/04/06 Part No. 6113P622-60
Lo que no cubren estas garantias:
1.Situacionesy da_os resultantesdecualquierade lassiguientessituaciones:
a. Instalaci6n,entrega o mantenimientoinapropiados.
b. Cualquierreparaci6n,modificaci6n,alteraci6no ajusteno autorizadosporel
fabricanteo centro de servicioautorizado.
c. Mal uso,abuso,accidentes,usono razonableo hechosfortuitos.
d. Corriente,voltajeo suministroel6ctrico incorrectos.
e.Ajuste inadecuadode cualquer control.
2. Lasgarantiasquedannulas si los nQmerosdeserie originaleshansido
retirados,alteradoso no sonf_cilmentelegibles.
3. Bombillas.
4. Los productos comprados para uso comercial o industrial.
5. El costo del servicio o Ilamada de servicio para:
a. Corregir errores de instalaci6n.
b. Instruir al usuario sobre el uso correcto del producto.
c. Transporte del electrodom6stico al establecimiento de servicio.
6. Los da_os consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona como
resultado del incumplimiento de esta garantfa. Enalgunos estados no se
permite la exclusi6n o limitaci6n de da_os consecuentes o incidentales, por Io
tanto la limitaci6n o exclusi6n anterior puede no aplicarse en su caso.
Si necesita servicio
Primero lea la secci6n de Iocalizaci6n y soluci6n de averias en su guia de uso y
cuidado o Name al departamento de atenci6n al cliente de Maytag Services, LLC,
Jenn-Air al 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) en los Estados Unidos y Canad&
Para obtener servicio bajo la garantia
Paraubicar una compa_iade servicioautorizadoensu Iocalidad,p6ngaseen
contacto con el distribuidordonde adquiri6su electrodom6sticoo Nameal
departamentodeatenci6nal cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air.Sino
recibeserviciosatisfactoriobajola garantfa,por favorNameo escribaa:
MaytagServices,LLC
Attn: CAIR_:Center
P.O.Box2370,Cleveland,TN37320-2370
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) en EE.UUy en Canadd.
Nota: Cuandose pongaencontacto con el departamentode atenci6nal
cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air acercade un problem&por favor
incluya lasiguienteinformaci6n:
a. Sunombre,direcci6ny nt3merode tel6fono;
b. Nt_merosde modeloy seriedel electrodom6stico;
c. Nombrey direcciOndel distribuidory fechade compradel producto;
d. UnadescripciOnclara del problema;
e. Comprobantedecompra.
Lasguias de usoy cuidado,los manualesde servicioy la informaciOnsobre las
piezaspuedenser solicitadasal departamentodeatenci6nal clientede Maytag
Services,LLC,Jenn-Air.
@2006 Maytag Appliances Sales Co. Litho USA