Manual

GARANTIE ET SERVICE
LESEULETUNIQUERECOURSDUCLIENTENVERTUDECETTEGARANTIEESTLA
R@ARATIONDUPRODUITCOMMEDECRITPRI_CEDEMMENT.LESGARANTIES
IMPLICITES,Y COMPRISLESGARANTIESDEQUALITEMARCHANDEOU
D'ADAPTATION,_UNUSAGEPARTICULIER,SONTLIMITEESA UNAN OUA LA
PERIODELA PLUSCOURTEPERMISEPARLALOI.MAYTAGCORPORATIONNEPEUT
ETRETENUERESPONSABLEDESDOMMAGESACCESSOIRESOUINDIRECTS.
CERTAINSt_TATSETCERTAINESPROVINCESINTERDISENTL'EXCLUSIONOULA
LIMITATIONDESDOMMAGESACCESSOIRESOUINDIRECT&OULESLIMITATIONS
SURLADUREEDESGARANTIESIMPLICITESDEQUALITEMARCHANDEOU
D'ADAPTATION,_UNUSAGEPARTICULIER.ILESTDONCPOSSIBLEQUECES
EXCLUSIONSOULIMITATIONSNES'APPLIQUENTPASAVOUS.CETrEGARANTIE
VOUSCONFEREDESDROITSJURIDIQUESSPI_CIFIQUES.VOUSPOUVEZEGALEMENT
BENEFICIERD'AUTRESDROITS,QUIVARIENTD'UNETATA L'AUTREOUD'UNE
PROVINCEA L'AUTRE.
Ce qui n'est pas couvert par ces garanties :
1. Lesprobl_mes et dommages r_sultant des situations suivantes :
a. Installation, livraison ou entretien effectu_s incorrectement.
b. Toute r@aration, modification, alt6ration ou tout r_glage non autoris6s
par le fabricant ou par un technicien de service autoris6.
c. Utilisation inadequate, abusive ou non raisonnable, ou catastrophe
naturelle.
d. Courant 61ectrique, tension, alimentation 61ectrique incorrectes.
e. R6glage inappropri(_ de toute commande.
2. Les garanties sont annul6es si les num@os de s@ie d'origine ont _t_
enlev6s, modifi(_s ou ne sont pas facilement lisibles.
3. Les ampoules.
4. Les produits achet(_s_ des fins commerciales ou industrielles.
5. Les frais de d@annage ou de visite pour :
a. Correction d'erreurs d'installation.
b. Initiation de I'utilisateur _ I'utilisation appropri_e de I'appareil.
c. Transport de I'appareil aux Iocaux du technicien de service.
6. Les dommages indirects ou accessoires subis par toute personne _ la suite
d'une quelconque violation des garanties. Certains letats ou certaines
provinces interdisent I'exclusion ou la limitation des dommages indirects
ou accessoires. II est donc possible que I'exclusion ci-dessus ne s'applique
pas _ vous.
Si vous avez besoin d'aide
Consultez d'abord la section sur le d@annage du guide d'utilisation et
d'entretien ou appelez Maytag Services, SARL, Service _ la clientele de
Jenn-Air au 1 800 JENNAIR (1 800 536-6247) aux I_tats-Unis et au Canada.
Pour obtenir un service en vertu de la garantie
Pour Iocaliser une entreprise de r@aration autoris6e dans votre r_gion,
prenez contact avec le d(_taillant aupr_s duquel vous avez achet_ I'appareil
ou appelez Maytag Services, SARL, Service _ la clientele de Jenn-Air. Si le
service obtenu en vertu de la garantie ne vous satisfait pas, veuillez _crire ou
t_l@honer _ :
Maytag Services, SARL
A I'attention du CAIR:_'Center
P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 I_TATS-UNIS
Etats-Unis et Canada : 1 800 .IENNAIR (1 800 536-6247)
Remarque : Lorsde tout contact aupr_sde MaytagServices,SARL,
Service_ laclientelede Jenn-Air concernantun probl_me,veuillezfournir
I'informationsuivante:
a. Vos nom, adresse et num6ro de t_l@hone.
b. Les num_ros de module et de s@ie de I'appareil.
c. Le nomet I'adresse du d_taillant et la date d'achat de I'appareil.
d. Une description d(_taill(_edu probl_me observ6.
e. Une preuve d'achat.
Lesguides d'utilisation et d'entretien, les manuels de service et les
renseignements sur les pi_ces sont disponibles aupr_s de Maytag Services,
SARL, Service _ la clientele de Jenn-Air.
59