Manual

GARANTIE DES GROS APPAREILS MENAGERS AMANA ®
GARANTIE LliVlITEE
Pendant un an &compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil menager est utilise et entretenu conformement aux
instructions jointes &ou fournies avec le produit, la marque Amana de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-apres
design6es "Amana") paiera pour les pieces specifi6es par I'usine et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de materiaux ou
de fabrication. Le service dolt _tre fourni par une compagnie de service designee par Amana. Cette garantie limitee est valide
uniquement aux Etats-Unis ou au Canada et s'applique exclusivement Iorsque I'appareil est utilise dans le pays ou il a ete
achet& ,_ I'exterieur du Canada et des 50 t_tats des Etats-Unis, cette garantie limitee ne s'applique pas. Une preuve de la date
d'achat original est exigee pour obtenir un service dans le cadre de la presente garantie limitee.
ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE
La presente garantie limitee ne couvre pas "
1. Lesvisitesde service pourrectifierI'installationdu grosappareilmenager,montrer& I'utilisateurcommentutiliserrappareil,remplacerou
reparerdes fusiblesou rectifierle c&blageou la plomberiedu domicile.
2. Lesvisitesde service pourr@arerou remplacerles ampouleselectriquesde rappareil, lesfiltres&air ou les filtres& eau.Les pieces
consomptiblesne sontpas couvertespar lagarantie.
3. Les r@arationsIorsquele gros appareilmenagerest utilise&des fins autresquerusage unifamilialnormalou Iorsqueles instructions
d'installationet/oulesinstructionsde roperateurou de rutilisateurfourniesnesont pas respectees.
4. Les dommagesimputables&: accident,modification,usageimpropreou abusif,incendie,inondation,actes de Dieu,installationfautiveou
installationnonconformeaux codesd'electricit6ou de plomberie,ou rutilisationde piecesconsomptiblesou de produitsnettoyantsnon
approuvesparAmana.
5. Les defauts@parents, notammentles eraflures,les bosses,fissuresou tout autredommageau fini du grosappareilmenager,& moins
queces dommagessoientdus&des vices de materiauxou de fabricationet soientsignales& Maytagdans les30jours suivantla date
d'achat.
6. Touteperte d'alimentsdue&unedefaillancedu refrig6rateurou ducongelateur.
7. Les coQtsassociesau transportdu gros appareilmenagerdu domicilepourreparation.Ce gros appareilmenagerestcon_upour_tre
repar6&domicileet seulle service&domicileestcouvert parla presentegarantie.
8. Les reparationsaux piecesou systemesresultantd'une modificationnonautoriseefaite& rappareil.
9. Les fraisde transportpourle serviced'un produitsi votregrosappareilestsitue dansune regioneloign6eou unservice d'entretien
Maytagautorisen'estpas disponible.
10.Ladepose et la reinstallationdevotregros appareilsi celui-ciest installedans un endroitinaccessibleou n'est pas installeconformement
aux instructionsd'installationfournies.
11.Les grosappareilsmenagersdont les numerosdeserie et de modeleoriginauxont et6enleves,modifiesou qui ne peuventpas _tre
facilementidentifies.La presentegarantieestnullesi le numerode serie d'usinea ete modifieou enlevedu gros appareilmenager.
Le coot d'une reparation ou des pieces de rechange dans le cadre de ces circonstances exclues est & la charge du client.
CLAUSE D'EXON#RATION DE RESPONSABIUT¢: AU TITRE DES GARANTIES IMPUCITES; UMITATION DES RECOURS
LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITt_E CONSISTE EN
LA REPARATION PREVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE
QUALITE MARCHANDE ET D'APTITUDE ,_ UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITt_ES ._ UN AN OU ._ LA PLUS COURTE
PERIODE AUTORISt_E PAR LA LOI. AMANA N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS
OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS EEXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES
FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURt_E DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE
MARCHANDE OU D'APTITUDE ,_ UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS
PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFERE DES DROITS JURIDIQUES
SPt_CIFIQUES ET VOUS POUVEZ EGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION
,_ UNE AUTRE.
,_ I'exterieur du Canada et des 50 Etats des Etats-Unis, cette garant ie ne s'applique pas. Contactez votre marchand Maytag
autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.
Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section "Depannage" du Guide d'utilisation et d'entretien. Apres avoir verifie la
section "Depannage", de I'aide supplementaire peut _tre trouvee en verifiant la section "Assistance ou service" ou en appelant
Maytag. Aux t_.-U.,composer le 1=800=843=0304.Au Canada, composer le 1=800=807=6777.
DE68-03156B
12/07
Imprim6 en Malaysia