Operation Manual

CÓMO REMOLCAR UN VEHÍCULO AVERIADO
Esta sección describe los procedimientos para remolcar un vehículo inhabilitado con un servicio comercial de grúa.
Condición de remolque
Ruedas ELEVADAS del
piso
Transmisión manual Transmisión automática
4WD de transmisión auto-
mática
Remolque en el piso NINGUNA
• Transmisión en
NEUTRO
• Llave en la posición
ACC u ON/RUN
(Encendido/Marcha)
Si funciona la
transmisión:
• Transmisión en
NEUTRO
• Velocidad máx.
40 km/h (25 mph)
• Distancia máx. 24 km
(15 millas)
Si funciona la transmisión:
• Transmisión en NEUTRO
• Velocidad máx. 40 km/h
(25 mph)
• Distancia máx. 24 km
(15 millas)
Arrastre con las ruedas
elevadas o en plataforma
rodante
Traseras NO PERMITIDO NO PERMITIDO
Delanteras
Modelos FWD
SOLAMENTE
NO PERMITIDO NO PERMITIDO
Plataforma TODAS MÉTODO PREFERIDO MÉTODO PREFERIDO MÉTODO PREFERIDO
Con la llave de encendido
Transmisión automática
• Los vehículos con tracción delantera (FWD)
pueden remolcarse con las ruedas delante-
ras elevadas o sobre un camión con plata-
forma plana (las cuatro ruedas ELEVADAS
del suelo).
• Los vehículos con tracción en las cuatro
ruedas (4WD) deben remolcarse sobre un
camión con plataforma plana (las cuatro rue-
das ELEVADAS del suelo).
Si la transmisión está funcional, este vehículo
puede remolcarse sobre una plataforma plana
(con las cuatro ruedas elevadas del suelo)
según las siguientes condiciones:
• La transmisión debe estar en NEUTRO.
251