User Manual
Table Of Contents
Įspėjimas. Pakeitimai ar modikacijos, kuriems aiškiai nepritarė už atitiktį
atsakinga šalis, gali panaikinti vartotojo teises valdyti įrangą.
Produktams, kurie perduoda RD energiją
(i) FKK IR IK INFORMACIJA NAUDOTOJAMS
Šis prietaisas atitinka FCC taisyklių 15 dalį ir Kanados pramonės RSS
standartą (-us), kuriems netaikomą licencija. Eksploatacijai taikomos šios
dvi sąlygos: 1) šis prietaisas negali sukelti žalingų trukdžių ir 2) šis prietaisas
turi priimti bet kokius gaunamus trukdžius, įskaitant tuos, kurie gali sukelti
nepageidaujamą veikimą.
(ii) FKK / IK pranešimas apie spinduliuotės poveikį
Ši įranga atitinka FKK ir ISED spinduliuotės poveikio ribas, nustatytas
nekontroliuojamai aplinkai.
Jei šiai įrangai turi būti atliekamas FKK / IK SAR (angl. Specic Absorption
Rate – savitoji sugerties sparta) poveikio testas, ši įranga suprojektuota
taip, kad atitiktų FKK ir ISED nustatytus radijo bangų poveikio reikalavimus.
Šie reikalavimai nustato 1,6 W/kg SAR ribą, vidutiniškai tenkančią vienam
gramui audinio. Aukščiausia SAR vertė, apie kurią pagal šį standartą pranešta
sertikuojant gaminį, siekiant jį tinkamai neatskiriant dėvėti ant kūno ar ant
galvos. Kad būtų laikomasi radijo dažnio poveikio rekomendacijų ir naudojimo
metu sumažėtų radijo dažnio poveikis, šią įrangą reikia pastatyti bent jau šiuo
atstumu nuo kūno ar galvos.
VISOMS ES ŠALIMS:
ĮSPĖJIMAI / PERSPĖJIMAI
NENAUDOKITE ausinių ilgą laiką dideliu garsumu.
- Kad išvengtumėte klausos pažeidimų, naudokite ausines patogiu, vidutinio
stiprumo garsu.
- Prieš uždėdami ausines ant ausų, sumažinkite savo prietaiso garsumą, tada
palaipsniui didinkite garsumą, kol pasieksite klausymui patogų lygį.
NENAUDOKITE ausinių vairuojant atsiliepti į telefono skambučius ar panašiems
tikslams.
Ausinių su triukšmo slopinimu atveju, NENAUDOKITE j
jų tais atvejais, kai aplinkinių garsų negirdėjimas gali
kelti pavojų sau ar kitiems, pvz., važiuojant dviračiu ar
dalyvaujant intensyviame eisme ar šalia jo, statybvietėje ar
šalia geležinkelio ir pan. bei laikykitės galiojančių įstatymų
dėl ausinių naudojimo.
- Nusiimkite ausines arba naudokite išjungtas triukšmo slopinimo ausines ir
sureguliuokite garsumą, kad užtikrintumėte, jog girdite aplinkinius garsus,
įskaitant aliarmus ir įspėjamuosius signalus.
Tinkamas šio produkto išmetimas (Elektros ir elektroninės įrangos atliekos)
Šis simbolis reiškia, kad gaminio negalima išmesti kartu su buitinėmis
atliekomis , ir jis turi būti pristatytas į tinkamą surinkimo įrenginį perdirbimui.
Tinkamas šalinimas ir perdirbimas padeda apsaugoti gamtos išteklius, žmonių
sveikatą ir aplinką. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio
utilizavimą ir perdirbimą, susisiekite su vietos savivaldybe, utilizavimo tarnyba
arba parduotuve, kurioje pirkote šį gaminį.
Šis produktas atitinka RoHS direktyvą.
Šis gaminys atitinka direktyvą 2011/65/ES ir jos pakeitimus dėl tam tikrų
pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo.
REACH
REACH (Reglamentas Nr. 1907/2006) nagrinėja cheminių medžiagų gamybą
ir naudojimą bei galimą jų poveikis žmonių sveikatai ir aplinkai. REACH
reglamento 33 straipsnio 1 dalyje reikalaujama, kad tiekėjai informuotų
gavėjus, jei gaminyje yra daugiau kaip 0,1 % (vieno produkto svoriui) bet
kurios medžiagos, esančios labai didelį susirūpinimą keliančių medžiagų
(SVHC) kandidatų sąraše („REACH kandidatinis sąrašas“). Šiame produkte yra
daugiau kaip 0,1 % masės medžiagos švino (CAS Nr. 7439-92-1) koncentracija.
Išleidžiant šį produktą, išskyrus švino medžiagą, jokioje kitoje REACH
kandidatiniame sąraše esančios šio produkto medžiagos koncentracija buvo
didesnė kaip 0,1 % svorio.
Pastaba. 2018 m. birželio 27 d. švinas buvo įtrauktas į REACH kandidatinį
sąrašą. Švino įtraukimas į REACH kandidatų sąrašą nereiškia, kad švino
turinčios medžiagos kelia tiesioginę riziką arba riboja jo naudojimo leistinumą.
Produktams, kuriuose yra baterijos
Nurodymai naudotojams, kaip išimti, perdirbti ir išmesti panaudotas
baterijas
Norėdami išimti baterijas iš savo įrangos ar nuotolinio valdymo pulto, baterijos
įdėjimo savininko vadove aprašytą procedūrą atlikite atvirkštine tvarka.
Produktų su įmontuota baterija, kuri tarnauja visą produkto veikimo laiką,
naudotojas baterijos pašalinti negali. Tokiu atveju perdirbimo ar utilizavimo
centrai atlieka produkto išardymo ir baterijos išėmimo darbus. Jei dėl kokių
nors priežasčių reikia pakeisti tokią bateriją, šią procedūrą turi atlikti įgalioti
techninės priežiūros centrai. Europos Sąjungoje ir kitose vietovėse išmesti bet
kokią bateriją su buitinėmis šiukšlėmis yra neteisėta. Visas baterijas reikia
išmesti aplinkai nekenksmingu būdu. Kreipkitės į vietinius atliekų tvarkymo
pareigūnus, kad gautumėte informacijos apie ekologišką naudotų baterijų
rinkimą, perdirbimą ir šalinimą.
ĮSPĖJIMAS. Netinkamai pakeitus baterijas galimas sprogimo pavojus.
Norėdami sumažinti gaisro, sprogimo ar degių skysčių / dujų nutekėjimo
riziką, neišardykite, netraiškykite, nepradurkite, netrumpinkite išorinių
kontaktų, nelaikykite aukštesnėje nei 60 °C (140 ° F) temperatūroje, saulėje
ar pan., saugokite nuo ypač žemo oro slėgio arba nemeskite į ugnį ar vandenį.
Keiskite tik nurodyto tipo baterijomis. Visų baterijų ir akumuliatorių „atskirą
surinkimą“ žymintis simbolis turi būti perbraukta šiukšliadėžė su ratukais:
ĮSPĖJIMAS – taikoma produktams, kuriuose yra
monetos tipo elementų
NENURYKITE BATERIJOS, CHEMINIŲ NUDEGIMO PAVOJUS. Šiame gaminyje
yra monetos tipo elementas. Prarijus monetos tipo elementą, jis gali sukelti
sunkius vidinius nudegimus vos per 2 valandas ir tapti mirties priežastimi.
Naujas ir panaudotas baterijas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Jei akumuliatoriaus skyrius neuždaromas saugiai, nustokite naudoti gaminį
ir laikykite jį vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei įtariate, kad baterijos
galėjo būti nurytos arba ją įkištos į kurią nors kūno dalį, nedelsdami
kreipkitės į gydytoją.
Visiems gaminiams, veikiantiems belaidžiu ryšiu:
„HARMAN International“ pareiškia, kad ši įranga atitinka esminius direktyvos
2014/53/ES reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas. Su atitikties deklaracija
galima susipažinti mūsų svetainės pagalbos skirsnyje, kurį galite rasti
svetainėje www.jbl.com.
LATVISKI
SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
Attiecas uz visiem izstrādājumiem:
1. Izlasiet šīs instrukcijas.
2. Saglabājiet šīs instrukcijas.
3. Ņemiet vērā visus brīdinājumus.
4. Izpildiet visas instrukcijas.
5. Tīriet tikai ar sausu drānu.
6. NELIETOJIET austiņas lādēšanas laikā.
7. Nenovietojiet šo aparātu tādu siltuma avotu tuvumā kā radiatori,
sildītāji, krāsnis vai citas ierīces (ieskaitot pastiprinātājus), kas
izdala siltumu.
8. Aizsargājiet strāvas vadu no vilkšanas vai saspiešanas, jo īpaši pie
kontaktdakšām, attiecīgām spraudligzdām un vietām, kur tas
iziet no aparāta.
9. Izmantojiet tikai ražotāja norādītās papildierīces/piederumus.
10. Pērkona negaisa laikā nelietojiet aparātu ārpus telpām
Tas var izraisīt elektrisko triecienu vai ierīces nepareizu darbību.
11. Visus apkopes darbus uzticiet kvalicētam servisa personālam. Apkope ir
nepieciešama, ja aparāts ir jebkādā veidā bojāts, piemēram, ja ir bojāts
strāvas padeves vads vai kontaktdakša, aparātā ir iekļuvis šķidrums
vai iekrituši priekšmeti, aparāts bijis pakļauts lietus apstākļiem vai
mitrumam, nedarbojas normāli vai arī ir nokritis zemē.
12. Šo aparātu nedrīkst pakļaut lietus vai mitruma iedarbībai, un uz šī
aparāta nedrīkst novietot priekšmetus, kas piepildīti ar šķidrumiem,
piemēram, vāzes.
13. Strāvas padeves vada kontaktdakšai jābūt viegli darbināmai.
14. Šis aparāts paredzēts lietošanai tikai ar barošanas avota un/vai uzlādes
kabeli, kuru piegādājis ražotājs.
Šīs instrukcijas var neattiekties uz ūdensizturīgām ierīcēm.
Ūdensizturības instrukcijas, ja tādas ir, skatiet ierīces lietotāja
rokasgrāmatā vai īsās palaišanas instrukcijā.
• Nelietojiet šo aparātu ūdens tuvumā.
• Šo aparātu nedrīkst pakļaut lietus vai mitruma iedarbībai, un uz šī
aparāta nedrīkst novietot priekšmetus, kas piepildīti ar šķidrumiem,
piemēram, vāzes.
„HARMAN International Industries, Incorporated“. Visos teisės saugomos.
JBL yra „HARMAN International Industries, Incorporated“ prekės ženklas,
įregistruotas JAV ir (arba) kitose šalyse. Funkcijos, specikacijos ir dizainas gali
būti pakeisti be išankstinio įspėjimo.
www.jbl.com
SSA2020-001_JBL_HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V5.indb 21SSA2020-001_JBL_HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V5.indb 21 9/10/2021 3:51:54 PM9/10/2021 3:51:54 PM