User Manual

Al momento del rilascio di questo prodotto, ad eccezione della sostanza
piombo, nessuna altra sostanza nell'elenco delle sostanze candidate
REACH è contenuta in una concentrazione superiore allo 0,1% in peso in
questo prodotto.
Nota: il 27 giugno 2018, il piombo è stato aggiunto alla lista delle sostanze
candidate REACH. L'inclusione del piombo nella lista delle sostanze candidate
REACH non signica che i materiali contenenti piombo rappresentino un
rischio immediato o che ne limitino l'ammissibilità d'uso.
Per i prodotti che includono batterie
Istruzioni per la rimozione, il riciclaggio e lo smaltimento di
batterie usate
Per rimuovere le batterie dall'apparecchio o dal telecomando, invertire la
procedura descritta nel manuale d'uso per l'inserimento delle batterie.
Per i prodotti con una batteria incorporata che dura per tutta la vita del
prodotto, la rimozione potrebbe non essere possibile per l'utente. In questo
caso, i centri di riciclaggio o recupero eseguono lo smontaggio del prodotto
e la rimozione della batteria. Se, per qualsiasi ragione, si rende necessario
sostituire una batteria, questa procedura deve essere eseguita da centri
autorizzati. Nell'Unione Europea e in altri luoghi, è illegale smaltire le batterie
insieme ai riuti domestici. Tutte le batterie devono essere smaltite in modo
ecologicamente corretto. Contattare gli uci di gestione dei riuti per
informazioni relative ad una raccolta compatibile con l'ambiente, il riciclaggio
e lo smaltimento delle batterie usate.
AVVERTENZA: Se la batteria non viene sostituita correttamente, si possono
vericare esplosioni. Per ridurre il rischio di incendio, esplosioni o perdite di
liquidi/gas inammabili, non smontare, schiacciare, forare, cortocircuitare,
esporre a temperature superiori a 60°C (140°F), raggi solari o simili, esporre a
pressioni d'aria estremamente basse o smaltire nel fuoco o in acqua. Sostituire
solo con le batterie specicate. Il simbolo che indica 'raccolta dierenziata' per
tutte le pile e gli accumulatori dovrebbe essere il bidone con ruote con una
croce, come illustrato di seguito:
AVVERTENZA - Per i prodotti contengono batterie a
moneta/bottone
NON INGERIRE LA BATTERIA, PERICOLO DI USTIONI CHIMICHE. Questo prodotto
contiene una batteria a moneta/bottone. Se la batteria a moneta/bottone
viene ingerita, può causare gravi ustioni interne in sole 2 ore e può portare alla
morte. Tenere le batterie nuove e usate lontano dalla portata dei bambini. Se
il vano batteria non si chiude in modo sicuro, smettere di utilizzare il prodotto
e tenerlo lontano dalla portata dei bambini. Se si ritiene che le batterie
potrebbero essere state ingerite o posizionate all'interno di qualsiasi parte del
corpo, rivolgersi immediatamente a un medico.
Per tutti i prodotti con funzionamento senza li:
HARMAN International dichiara che questa apparecchiatura è conforme ai
requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 2014/53/
UE. La dichiarazione di conformità può essere consultata nella sezione di
supporto del nostro sito web, accessibile all'indirizzo www.jbl.com.
LIETUVIŲ KALBA
SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS
Skirta visiems gaminiams
1. Perskaitykite šias instrukcijas.
2. Išsaugokite šias instrukcijas.
3. Paisykite visų įspėjimų.
4. Vykdykite visas instrukcijas.
5. Valykite tik su sausa šluoste.
6. Įkrovimo metu ausinių nedėvėkite.
7. Nemontuokite šio aparato šalia šilumos šaltinių, pvz., radiatorių,
šilumos registrų, viryklių ar kitų aparatų (įskaitant stiprintuvus),
kurie skleidžia šilumą.
8. Apsaugokite maitinimo laidą nuo mindymo ar sugnybimo, ypač netoli
kištukų, buitinių lizdų ir tos vietose, kuriose jis išeina iš aparato.
9. Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus.
10. Šio įrenginio nenaudokite lauke perkūnijos metu
Kitaip gali ištikti elektros smūgis arba įrenginys gali sugesti.
11. Visą techninę priežiūrą patikėkite kvalikuotam techninės priežiūros
personalui. Techninis aptarnavimas reikalingas, jei aparatas buvo kokiu
nors būdu pažeistas, pvz., kai pažeistas maitinimo laidas ar kištukas,
ant jo išlieta skysčio arba į aparatą pateko objektų arba aparatas buvo
paveiktas lietaus ar drėgmės, jis normaliai neveikia arba buvo numestas.
12. Saugokite šį aparatą nuo lašėjimo ar purslų, pasirūpinkite, kad ant jo
nebūtų statomi vandeniu pripildyti daiktai, pvz., vazos.
13. Maitinimo laido kištukas turi būti lengvai pasiekiamas.
14. Šis aparatas skirtas naudoti tik su gamintojo tiekiamu maitinimo šaltiniu
ir (arba) įkrovimo laidu.
Toliau pateikiamos instrukcijos gali būti netaikomos vandeniui
atspariems prietaisams. Jei reikia daugiau vandeniui atsparių prietaisų
instrukcijų, skaitykite savo prietaiso naudotojo vadove arba greitos
pradžios vadove.
• Šio aparato nenaudokite šalia vandens.
• Saugokite šį aparatą nuo lašėjimo ar purslų, pasirūpinkite, kad ant jo
nebūtų statomi vandeniu pripildyti daiktai, pvz., vazos.
ĮSPĖJIMAS. SIEKIANT SUMAŽINTI GAISRO ARBA ELEKTROS SMŪGIO PAVOJŲ,
SAUGOKITE ŠĮ APARATĄ
NUO LIETAUS AR DRĖGMĖS POVEIKIO.
PERSPĖJIMAS.
ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS. NEATIDARYTI.
ŠIS GAMINIO SIMBOLIS REIŠKIA, KAD GAMINIO
KORPUSE YRA NEIZOLIUOTA, PAVOJINGA ĮTAMPA,
GALINTI SUKELTI ELEKTROS SMŪGĮ.
ŠIS GAMINIO SIMBOLIS REIŠKIA, KAD ŠIAME
VADOVE YRA SVARBIŲ NAUDOJIMO IR PRIEŽIŪROS
INSTRUKCIJŲ.
FKK IR IK PAREIŠKIMAS NAUDOTOJAMS (TIK JAV IR KANADAI)
Šis prietaisas atitinka FKK taisyklių 15 dalį. Eksploatacijai taikomos šios dvi
sąlygos: 1) šis prietaisas negali sukelti žalingų trukdžių ir 2) šis prietaisas
turi priimti bet kokius gaunamus trukdžius, įskaitant tuos, kurie gali sukelti
nepageidaujamą veikimą.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
FKK SDOC TIEKĖJO ATITIKTIES DEKLARACIJA
Šiuo „HARMAN International“ pareiškia, kad ši įranga atitinka FKK 15
dalies B poskyrį.
Su atitikties deklaracija galima susipažinti mūsų svetainės pagalbos skirsnyje,
kurį
galite rasti svetainėje www.jbl.com
Federalinės komunikacijos komisijos pranešimas apie
trukdžius
Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninių
įrenginių apribojimus pagal FKK taisyklių 15 dalį. Šios ribos yra sukurtos
taip, kad užtikrintų pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių gyvenamuosiuose
įrenginiuose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali spinduliuoti radijo dažnio
energiją, o jei ji nebus sumontuota ir naudojama pagal instrukcijas, ji gali
sukelti žalingus radijo ryšio trukdžius. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame
įrenginyje nebus trukdžių. Jei ši įranga sukelia žalingus radijo ar televizijos
signalo priėmimo trikdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant
įrangą, naudotojas raginamas pabandyti ištaisyti trukdžius viena ar keliomis
iš šių priemonių:
• Perorientuoti ar perkelti priėmimo anteną.
• Padidinti atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
• Prijungi įrangą prie kitos grandinės, ne tos, prie kurios prijungtas
imtuvas, lizdo.
• Kreiptis į pardavėją arba patyrusį radijo / TV techniką.
HARMAN International Industries, Incorporated Tutti i diritti riservati.
JBL è un marchio di HARMAN International Industries, Incorporated, registrato
negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le funzionalità, le speciche e l'aspetto sono
passibili di modiche senza preavviso.
www.jbl.com
SSA2020-001_JBL_HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V5.indb 20SSA2020-001_JBL_HP_Safety Sheet_(150 x 80mm)_V5.indb 20 9/10/2021 3:51:54 PM9/10/2021 3:51:54 PM