Owner's Manual
Table Of Contents
- GARANTIE LIMITÉE
- INTRODUCTION
- ÉLÉMENTS INCLUS
- COMMANDES DU PANNEAU ARRIÈRE DU CAISSON DE GRAVES
- POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES
- BRANCHEMENT DU CAISSON DE GRAVES
- UTILISATION DE VOTRE CAISSON DE GRAVES
- SPÉCIFICATIONS
- BESCHRÄNKTE GEWAEHRLEISTUNG
- EINFÜHRUNG
- LIEFERUMFANG
- SUBWOOFER-BEDIENELEMENTE AN DER RÜCKSEITE
- AUFSTELLEN DES SUBWOOFERS
- ANSCHLIESSEN DES SUBWOOFERS
- BEDIENUNG DES SUBWOOFERS
- TECHNISCHE DATEN
- GARANTÍA LIMITADA
- INTRODUCCIÓN
- ELEMENTOS INCLUIDOS
- CONTROLES DEL PANEL POSTERIOR DEL SUBWOOFER
- COLOCAR EL SUBWOOFER
- CONEXIÓN DEL SUBWOOFER
- UTILIZAR EL SUBWOOFER
- ESPECIFICACIONES
- ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
- ВВЕДЕНИЕ
- КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ САБВУФЕРОМ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ
- РАСПОЛОЖЕНИЕ САБВУФЕРА
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ САБВУФЕРА
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 제한적 보증
- 소개
- 구성품 항목
- 서브우퍼 후면 패널 컨트롤
- 서브우퍼 배치
- 서브우퍼 연결
- 서브우퍼 작동
- 사양
- LIMITED WARRANTY
- INTRODUCTION
- INCLUDED ITEMS
- SUBWOOFER REAR-PANEL CONTROLS
- PLACING THE SUBWOOFER
- CONNECTING THE SUBWOOFER
- OPERATING YOUR SUBWOOFER
- SPECIFICATIONS
- 有限保修
- 简介
- 包装内容
- 低音扬声器后面板控件
- 摆放低音扬声器
- 连接低音扬声器
- 操作低音扬声器
- 规格
43
中文
中文
如果低音扬声器外部触发器的输入接口接收到触发电压,扬声器会自动开启,当电压停止时,扬声器会进入待机模式。
如果您的前置放大器/处理器或其他音频/视频组件具有 3V 至 30V(AC 或 DC)之间的触发电压的连接,请将其连接至低音扬声器的外部触发器输入接
口。如果组件的触发电压连接具有 3.5mm 的迷你插孔,您可以使用随附的触发器电缆进行连接。
注:请勿将低音扬声器的外部触发器输入接口连接至家庭影院系统或环绕声接收器的遥控输出(IR 输出)。这样做可能会导致故障。
操作低音扬声器
打开和关闭低音扬声器
将低音扬声器的电信号源开关切换至“On”位置。
如果将通电模式开关设置到“Auto”,低音扬声器将会在收到音频信号时自动打开,并且在 15 分钟内未收到音频信号时切换至待机模式。低音扬声器打
开时,其 LED 指示灯会以白色亮起,低音扬声器进入待机模式时,LED 指示灯将熄灭。
如果将通电模式开关设置为“O
n”,低音扬声器将保持开启状态。LED 指示灯将以白色亮起。
如果将低音扬声器的外部触发器输入接口连接至触发电压信号源,无论通电模式开关的设置如何,当触发电压出现时,低音扬声器会开启,触发电压消
失后则会进入待机模式。
如果要离开一段较长的时间,或者长时间不再使用低音扬声器,请将电信号源开关切换至“Off”位置。
无线操作
当无线发射器接收到来自信号源的音频信号时,它将立即开启,且状态 LED 指示灯将会以绿色闪烁或长亮:
绿色(闪烁):发射器已开启,但尚未与无线低音扬声器建立连接。
绿色(长亮):发射器已开启,并已完成与无线低音扬声器的连接。
红色:待机(未检测到信号,发射器关闭)
在没有检测到音信号源的音频信号大约 10 分钟后,发射器将自动进入待机模式。
无线编码设置:
发射器主机和低音扬声器上的无线编码选择器必须设置到相同位置,系统才能正确运行。
在极少数情况下,操作系统时存在干扰,或者如果您进行了一个以
上的 JBL SUB80P 操作,您可能会改变系统运行的通道。请将一台低音扬声器的发射
器模块和低音扬声器上的无线编码选择器设置为另外三个位置中的一个。
您也可以最多设置两台低音扬声器,通过将发射器和两台低音扬声器上的无线编码选择器设置到相同位置,从单一发射器接收音频。
低音扬声器调整:音量
使用低音扬声器电平控件以设置低音扬声器的音量。顺时针转动旋钮即提高低音扬声器音量;逆时针转动则降低音量。
低音扬声器音量设置注意事项:
欣赏音乐和电影时,它们分别的理想的低音扬声器音量设置对于对方来说可能会太大声或太安静。设置低音扬声器音量时,请收听音乐和电影中低音强
劲的内容,找出一个双方都能接受的“适中的”音量。
如果您的低音扬声器听起来始终太大声或太小声,您可能需要将其摆放在其他位置。如需了解更多信息,请参阅第 40 页上的“摆放低音扬声器”。
低音扬声器调整:相位
相位开关用于确定低音扬声器向内和向外的活塞式运动
是否与卫星扬声器同相。如果低音扬声器播放时与卫星扬声器异相,卫星扬声器的声波可能会
抵消低音扬声器的声波,使低音性能和声音冲击力受到减损。这个现象,部分取决于所有扬声器在房间中的摆放方法。
虽然在大多数情况下,应该将相位开关保持在“Normal”位置,但实际上相位开关并没有绝对正确的设置。当低音扬声器和卫星扬声器同相时,发出的声
音更清晰,冲击力也最强,而鼓、钢琴和弹拨类乐器的震声也更贴合原声。设置相位开关的最佳方法是收听您最熟悉的音乐,然后将开关设置在最能够展
现鼓和其他震声的冲击力的位置。










