Owner's Manual
Table Of Contents
- GARANTIE LIMITÉE
- INTRODUCTION
- ÉLÉMENTS INCLUS
- COMMANDES DU PANNEAU ARRIÈRE DU CAISSON DE GRAVES
- POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES
- BRANCHEMENT DU CAISSON DE GRAVES
- UTILISATION DE VOTRE CAISSON DE GRAVES
- SPÉCIFICATIONS
- BESCHRÄNKTE GEWAEHRLEISTUNG
- EINFÜHRUNG
- LIEFERUMFANG
- SUBWOOFER-BEDIENELEMENTE AN DER RÜCKSEITE
- AUFSTELLEN DES SUBWOOFERS
- ANSCHLIESSEN DES SUBWOOFERS
- BEDIENUNG DES SUBWOOFERS
- TECHNISCHE DATEN
- GARANTÍA LIMITADA
- INTRODUCCIÓN
- ELEMENTOS INCLUIDOS
- CONTROLES DEL PANEL POSTERIOR DEL SUBWOOFER
- COLOCAR EL SUBWOOFER
- CONEXIÓN DEL SUBWOOFER
- UTILIZAR EL SUBWOOFER
- ESPECIFICACIONES
- ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
- ВВЕДЕНИЕ
- КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ САБВУФЕРОМ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ
- РАСПОЛОЖЕНИЕ САБВУФЕРА
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ САБВУФЕРА
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 제한적 보증
- 소개
- 구성품 항목
- 서브우퍼 후면 패널 컨트롤
- 서브우퍼 배치
- 서브우퍼 연결
- 서브우퍼 작동
- 사양
- LIMITED WARRANTY
- INTRODUCTION
- INCLUDED ITEMS
- SUBWOOFER REAR-PANEL CONTROLS
- PLACING THE SUBWOOFER
- CONNECTING THE SUBWOOFER
- OPERATING YOUR SUBWOOFER
- SPECIFICATIONS
- 有限保修
- 简介
- 包装内容
- 低音扬声器后面板控件
- 摆放低音扬声器
- 连接低音扬声器
- 操作低音扬声器
- 规格
30
Русский
На громкоговорители JBL распространяется гарантия от дефектов. Срок действия гарантии зависит от законодательства страны, в
которой он был приобретен.
Ваш местный розничный продавец JBL может помочь Вам определить срок действия и охват Вашей гарантии.
Дополнительную информацию можно получить по адресу: www.jbl.com/specialtyaudio.
Поздравляем и благодарим Вас за приобретение нового беспроводного сабвуфера JBL SUB80P.
Уделите время чтению следующей информации по установке и настройке, чтобы работа беспроводного сабвуфера была оптимальной.
Ваш новый беспроводной сабвуфер JBL SUB80P мощностью 200Вт включает 8-дюймовый (200мм) низкочастотный конусообразный
преобразователь и встроенный высокопроизводительный 200-ваттный усилитель, который обеспечивает мощную, динамичную и
точную низкочастотную производительность, которая оживает Ваши саундтреки и музыку. Сабвуфер принимает аудиосигнал от
модуля передатчика по беспроводной связи, что позволяет разместить его в любом месте помещения без проводов. А для повышения
гибкости подключения сабвуфер оснащен проводным соединением.
Мы уверены, что этот сабвуфер JBL полностью оправдает ваши ожидания и вы снова выберете продукты JBL когда решите
приобрести дополнительное аудиооборудование.
В этом руководстве пользователя содержится вся необходимая информация для установки, подключения и настройки нового
сабвуфера. Чтобы узнать больше, зайдите на сайт: www.jbl.com/specialtyaudio.
Беспроводной сабвуфер
Модуль передатчика
Кабель триггера
Кабель LFE
Электропитание
передатчика
Кабель питания
(зависит от региона)
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ....................................................................................................................................................................... 30
ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................................................................................................................... 30
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ................................................................................................................................................................................ 30
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ САБВУФЕРОМ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ ............................................................................................................. 31
РАСПОЛОЖЕНИЕ САБВУФЕРА ................................................................................................................................................................... 32
ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА .....................................................................................................................................................................33
ЭКСПЛУАТАЦИЯ САБВУФЕРА ..................................................................................................................................................................... 35
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................................................................36