Owner's Manual
Table Of Contents
- GARANTIE LIMITÉE
- INTRODUCTION
- ÉLÉMENTS INCLUS
- COMMANDES DU PANNEAU ARRIÈRE DU CAISSON DE GRAVES
- POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES
- BRANCHEMENT DU CAISSON DE GRAVES
- UTILISATION DE VOTRE CAISSON DE GRAVES
- SPÉCIFICATIONS
- BESCHRÄNKTE GEWAEHRLEISTUNG
- EINFÜHRUNG
- LIEFERUMFANG
- SUBWOOFER-BEDIENELEMENTE AN DER RÜCKSEITE
- AUFSTELLEN DES SUBWOOFERS
- ANSCHLIESSEN DES SUBWOOFERS
- BEDIENUNG DES SUBWOOFERS
- TECHNISCHE DATEN
- GARANTÍA LIMITADA
- INTRODUCCIÓN
- ELEMENTOS INCLUIDOS
- CONTROLES DEL PANEL POSTERIOR DEL SUBWOOFER
- COLOCAR EL SUBWOOFER
- CONEXIÓN DEL SUBWOOFER
- UTILIZAR EL SUBWOOFER
- ESPECIFICACIONES
- ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
- ВВЕДЕНИЕ
- КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ САБВУФЕРОМ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ
- РАСПОЛОЖЕНИЕ САБВУФЕРА
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ САБВУФЕРА
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 제한적 보증
- 소개
- 구성품 항목
- 서브우퍼 후면 패널 컨트롤
- 서브우퍼 배치
- 서브우퍼 연결
- 서브우퍼 작동
- 사양
- LIMITED WARRANTY
- INTRODUCTION
- INCLUDED ITEMS
- SUBWOOFER REAR-PANEL CONTROLS
- PLACING THE SUBWOOFER
- CONNECTING THE SUBWOOFER
- OPERATING YOUR SUBWOOFER
- SPECIFICATIONS
- 有限保修
- 简介
- 包装内容
- 低音扬声器后面板控件
- 摆放低音扬声器
- 连接低音扬声器
- 操作低音扬声器
- 规格
2
English
LIMITED WARRANTY
JBL loudspeakers are warranted against defects. The duration of a warranty depends on the laws in the country in which it was purchased.
Your local JBL retailer can help you determine the duration and coverage of your warranty.
For more information please visit: www.jbl.com/specialtyaudio.
Congratulations and Thank You for purchasing your new JBL SUB80P Wireless Subwoofer.
Please take the time to read the following installation and setup information in order to optimize the performance of your wireless subwoofer.
INTRODUCTION
THANK YOU FOR CHOOSING THIS JBL PRODUCT!
Your new JBL SUB80P 200-watt powered wireless subwoofer incorporates an 8" (200mm) down-firing cone transducer and a built-in, high-
performance, 200-watt amplifier that delivers the powerful, dynamic and accurate low-frequency performance that makes your film soundtracks
and music come alive. The subwoofer receives its audio signal from the transmitter module via wireless technology, so you can place it anywhere
in your room without having to run an audio cable. And to maximize connection flexibility, the subwoofer also features wired connections.
We’re confident that this JBL subwoofer will provide every note of enjoyment that you expect – and that when you think about purchasing
additional audio equipment, you will once again choose JBL products.
This owner’s manual contains all the information you need to set up, connect and adjust your new subwoofer. For more in-depth information, go to
our Web site: www.jbl.com/specialtyaudio.
INCLUDED ITEMS
Wireless Subwoofer Transmitter Module
Trigger Cable
LFE Cable
Transmitter Power Supply
Power Supply AC Cord
(varies with region)
TABLE OF CONTENTS
LIMITED WARRANTY ........................................................................................................................................................................................2
INTRODUCTION ...............................................................................................................................................................................................2
INCLUDED ITEMS ............................................................................................................................................................................................2
SUBWOOFER REAR-PANEL CONTROLS .......................................................................................................................................................... 3
PLACING THE SUBWOOFER ............................................................................................................................................................................4
CONNECTING THE SUBWOOFER ....................................................................................................................................................................5
OPERATING YOUR SUBWOOFER ..................................................................................................................................................................... 7
SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................................................................. 8










