Owner's Manual
Table Of Contents
- GARANTIE LIMITÉE
- INTRODUCTION
- ÉLÉMENTS INCLUS
- COMMANDES DU PANNEAU ARRIÈRE DU CAISSON DE GRAVES
- POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES
- BRANCHEMENT DU CAISSON DE GRAVES
- UTILISATION DE VOTRE CAISSON DE GRAVES
- SPÉCIFICATIONS
- BESCHRÄNKTE GEWAEHRLEISTUNG
- EINFÜHRUNG
- LIEFERUMFANG
- SUBWOOFER-BEDIENELEMENTE AN DER RÜCKSEITE
- AUFSTELLEN DES SUBWOOFERS
- ANSCHLIESSEN DES SUBWOOFERS
- BEDIENUNG DES SUBWOOFERS
- TECHNISCHE DATEN
- GARANTÍA LIMITADA
- INTRODUCCIÓN
- ELEMENTOS INCLUIDOS
- CONTROLES DEL PANEL POSTERIOR DEL SUBWOOFER
- COLOCAR EL SUBWOOFER
- CONEXIÓN DEL SUBWOOFER
- UTILIZAR EL SUBWOOFER
- ESPECIFICACIONES
- ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
- ВВЕДЕНИЕ
- КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ САБВУФЕРОМ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ
- РАСПОЛОЖЕНИЕ САБВУФЕРА
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ САБВУФЕРА
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 제한적 보증
- 소개
- 구성품 항목
- 서브우퍼 후면 패널 컨트롤
- 서브우퍼 배치
- 서브우퍼 연결
- 서브우퍼 작동
- 사양
- LIMITED WARRANTY
- INTRODUCTION
- INCLUDED ITEMS
- SUBWOOFER REAR-PANEL CONTROLS
- PLACING THE SUBWOOFER
- CONNECTING THE SUBWOOFER
- OPERATING YOUR SUBWOOFER
- SPECIFICATIONS
- 有限保修
- 简介
- 包装内容
- 低音扬声器后面板控件
- 摆放低音扬声器
- 连接低音扬声器
- 操作低音扬声器
- 规格
17
Deutsch
SUBWOOFER-BEDIENELEMENTE AN DER RÜCKSEITE
1 2
WIRELESS
CODE
DC 5V
INPUT
R
3 4
L
SUB80P
Phasenschalter
Bassverstärkungsschalter
Einschaltmodus-
Schalter
Subwoofer
Pegelregelung
Eingangsmodus-
Schalter
Externer
Auslösereingang
Schalter für
kabellosen Code
Strom- anschluss
SENDEREINHEIT RÜCKWÄRTIGE
ANSCHLÜSSE UND
BEDIENELEMENTE
Netzschalter Netzkabel
Schalter für
kabellosen
Code
Eingangs-
anschlüsse
Line-Pegel LFE-In-
Steckverbinder
Line-Pegel-L/R-In-
Steckverbinder
SUBWOOFER-EINHEIT
Phasenschalter: Dieser Schalter legt fest, ob die Auf-Ab-Bewegung des Schallgebers im Subwoofer phasengleich mit den Satelliten-
Lautsprechern erfolgt. Wenn der Subwoofer mit den Satelliten-Lautsprechern phasenverschoben ist, könnten die Schallwellen der Satelliten-
Lautsprecher die Schallwellen des Subwoofers aufheben und so die Bassleistung und die akustische Wirkung verringern. Dieses Phänomen hängt
teilweise von der Aufstellung aller Lautsprecher im Raum ab. In den meisten Fällen sollte der Phasenschalter in der Stellung links „Normal“ bleiben.
Aber ein bisschen Experimentieren kann nicht schaden. Lassen Sie danach den Phasenschalter in der Stellung stehen, in der die Basswiedergabe
und der Sound maximal sind.
Bassverstärkungsschalter: Stellen Sie diesen Schalter auf „On“, um die Subwoofer-Leistung bei niedrigen Frequenzen zu verbessern. Stellen Sie
diesen Schalter auf „Off“ für eine normale Leistung bei niedrigen Frequenzen.
Einschaltmodus-Schalter: Wenn dieser Schalter sich in der Stellung „Auto“ befindet und wenn der Ein/Aus-Schalter auf „On“ gesetzt ist, schaltet
sich der Subwoofer automatisch ein, wenn er ein Audiosignal empfängt und wechselt in den Standby-Modus, nachdem er für ca. 15 Minuten
kein Audiosignal empfangen hat. Wenn dieser Schalter sich in der Stellung „On“ befindet, bleibt der Subwoofer unabhängig vom Empfang eines
Audiosignals eingeschaltet. Eine LED auf der oberen Fläche des Subwoofers zeigt an, ob der Subwoofer eingeschaltet ist oder sich im Standby-
Modus befindet:
• Wenn die LED weiß leuchtet, ist der Subwoofer eingeschaltet.
• Wenn die LED nicht leuchtet, befindet sich der Subwoofer im Standby-Modus. Wenn der Ein/Aus-Schalter auf „Off“ eingestellt ist, leuchtet die
LED-Anzeige unabhängig von der Einstellung des Einschaltmodus-Schalter nicht.
Subwoofer Pegelregelung: Verwenden Sie dieses Bedienelement, um die Lautstärke des Subwoofers zu steuern. Drehen Sie den Regler im
Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu senken.
Eingangsmodus-Schalter: Wenn dieser Schalter auf „Normal“ geschaltet ist, ist das Eingangssignal von den Line-Pegel-L/R-In-Steckverbinder
sowie die Sendeeinheit aktiv und die interne Tiefpass-Frequenzweiche ist eingeschaltet. Wenn sich dieser Schalter in der „LFE“ - Stellung befindet,
ist das Eingangssignal vom Line-Pegel LFE-In-Anschluss und der Sendeeinheit aktiv, wobei die interne Tiefpass-Frequenzweiche umgangen wird.
Externer Auslösereingangsanschluss: Verwenden Sie den Ministecker des mitgelieferten kombinierten LFE- und Auslöserkabels, um den
externen Auslösereingangssteckverbinder an den Auslöserausgang einer anderen kompatiblen Komponente anzuschließen. Wenn der Subwoofer
ein Auslösersignal zwischen 3 V und 30 V (AC oder DC) erkennt, wird der Verstärker eingeschaltet. Der Verstärker schaltet sich nach der
Beendigung des Auslösersignals immer aus, unabhängig davon, ob der Einschaltmodus-Schalter sich in der Stellung „Auto“ befindet.
Line-Pegel LFE-In- Steckverbinder: Wenn Sie den Subwoofer an dem speziellen Subwoofer-Ausgang eines Receivers/Prozessors anschließen,
der eine eigene Tiefpass-Frequenzweiche besitzt, verwenden Sie den Line-Pegel-LFE-In-Anschluss. Sie müssen auch den Eingangsmodus-
Schalter des Subwoofers in die Position „LFE“ stellen, um die interne Tiefpass-Frequenzweiche des Subwoofers zu umgehen.










