User Guide

UK
• Назва виробу: PARTYBOX ON-THE-GO
• Споживана потужність змінного струму: 100–240 В ~ 50/60 Гц
• Вбудований акумулятор: 18 Вт·год.
• Споживана потужність: 60 Вт
• Загальна вихідна потужність: 100 Вт середньоквадратичне значення
• Споживана потужність у режимі очікування: < 2 Вт з підключеним BT; < 0,5 Вт без
підключеного BT
• Вихід USB: 5 В
2,1 A
• Динамічні головки: 1 x 133 мм (5,25 дюйма) низькочастотні динаміки +
2 x 44 мм (1,75 дюйма) високочастотні динаміки
• Співвідношення сигнал-шум (S/N): > 80 дБА
• Частотна характеристика: 50 Гц – 20 кГц
• Час заряджання акумулятора: < 3,5 год.
• Час відтворення в режимі акумулятора: < 6 год.
• Версія Bluetooth: 4.2
• Профіль Bluetooth: A2DP v1.3, AVRCP v1.6
• Діапазон передавача Bluetooth: 2,4 – 2,48 ГГц
• Максимальна потужність передавача Bluetooth: 10 дБм (EIRP/еквівалентна ізотропно-
випромінювана потужність)
• Модуляція передавача Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
• Діапазон Bluetooth: прибл. 10 м (33 фути)
• Формат USB: FAT 16, FAT 32
• Формат файлу USB: .mp3, .wma, .wav
• Цифровий вхід: Bluetooth / USB-9 дБFS
• Вхідна чутливість:
AUX in: 370 мВ середньоквадратичне значення
Мікрофон: 20 мВ середньоквадратичне значення
Гітара: 100 мВ середньоквадратичне значення
• Габарити виробу (Ш x В x Г): 490 x 245 x 228 мм / 19,3 x 9,6 x 9,0 дюйма
• Вага нетто: 6,5 кг / 14,3 фунта
* Час відтворення від заряду акумулятора у 6 годин вказується тільки для довідки та може варіюватися
залежно від музичного вмісту та старіння акумулятора після численних циклів заряджання й
розряджання. Такого часу роботи можна досягнути за допомогою заздалегідь визначеного джерела
музики, вимкненого світлового шоу, рівня гучності 13 і джерела потокового мовлення Bluetooth.
Характеристики бездротового мікрофона
• Частотна характеристика: 65 Гц – 15 кГц
• Співвідношення сигнал-шум (S/N): > 60 дБА
• УВЧ-діапазон: 470 ~ 960 МГц (залежно від країн / регіонів)
• Потужність сигналу передавача: < 10 МВт
• Час роботи мікрофона від акумулятора: < 10 год.
• Відстань між передавачем і приймачем: < 10 м
ZH-CN
•
产品名称：PARTYBOX ON-THE-GO
• 交流电源输入：100 - 240 V ~ 50/60 Hz
• 内置电池：18 Wh
• 功耗：60 W
• 总输出功率：100 W RMS
•
待机功耗：连接蓝牙时 <2 W；未连接蓝牙时 <0.5 W
• USB 输出：5 V 2.1 A
• 扬声器驱动单元：1 x 5.25”(133 mm) 低音单元 + 2 x 1.75”(44 mm) 高音单元
• 信噪比 (S/N)：> 80 dBA
• 频率响应：50 Hz - 20 kHz
• 电池充电时间：< 3.5 小时
• 电池播放时间：< 6 小时
• 蓝牙版本：4.2
• 蓝牙配置文件：A2DP v1.3、AVRCP v1.6
• 蓝牙发射器频率范围：2.4 - 2.48 GHz
• 蓝牙最大传输功率：10 dBm (EIRP)
• 蓝牙发射器调制：GFSK、
π
/4 DQPSK、8DPSK
• 蓝牙范围：约 10 米（ 33 英尺）
• USB 格式：FAT 16、FAT 32
• USB 文件格式：.mp3、.wma、.wav
• 数字输入：蓝牙/USB -9 dBFS
• 输入灵敏度：
辅助输入：370 mV rms
话筒：20 mV rms
吉他：100 mV rms
• 产品尺寸（宽 x 高 x 厚 ）：490 x 245 x 228 mm / 19.3 x 9.6 x 9.0 in
• 净重：6.5 kg / 14.3 lbs
* 6 小时的电池播放时间仅供参考，可能会因音乐内容和多次充放电循环后电池老化而异。
可以通过预定义的音乐源、灯光秀关闭、音量级设为 13 以及蓝牙流媒体源来实现。
无线麦克风规格
• 频率响应：65 Hz - 15 kHz
• 信噪比 (S/N)：> 60 dBA
• UHF 频段：470 ~ 960 Mhz（具体因国家/地区而异）
• 发射器发射功率：< 10 mW
• 麦克风电池播放时间：< 10 小时
• 发射器和接收器的距离：< 10 米