User Guide

ManualsBrandsJBL ManualsPortable SpeakerJBL PartyBox On-The-G Portable Speaker

• Terméknév: PARTYBOX ON-THE-GO

• AC elektromos bemenet: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz

• Beépített akkumulátor: 18 Wh

• Energiafogyasztás: 60 W

• Teljes kimeneti teljesítmény: 100 W RMS

• Készenléti energiafogyasztás: < 2 W BT kapcsolattal; < 0.5 W BT kapcsolat nélkül

• USB kimenet: 5 V

2.1 A

• Hangszórók: 1 x 5.25 hüvelyk (133 mm) mélynyomók + 2 x 1.75 hüvelyk (44 mm)

magashangszórók

• Jel-zaj (S/N) arány: > 80 dBA

• Frekvenciaválasz: 50 Hz - 20 kHz

• Akkumulátor töltési idő: < 3.5 óra

• Akkumulátor lejátszási idő: < 6 óra

• Bluetooth változat: 4.2

• Bluetooth-proﬁl: A2DP v1.3, AVRCP v1.6

• Bluetooth jeladó frekvencia tartomány: 2.4 - 2.48 GHz

• Bluetooth jeladó maximális teljesítmény: 10 dBm (EIRP)

• Bluetooth jeladó moduláció: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

• Bluetooth hatótáv: Kb. 10 m (33 láb)

• USB formátum: FAT 16, FAT 32

• USB fájlformátum: .mp3, .wma, .wav

• Digitális bemenet: Bluetooth / USB -9 dBFS

• Bemenet érzékenység:

AUX bemenet: 370 mV rms

Mikrofon: 20 mV rms

Gitár: 100 mV rms

• Termék méretei (Sz x Ma x Mé): 490 x 245 x 228 mm / 19,3 x 9,6 x 9,0 hüvelyk

• Nettó tömeg: 6,5 kg / 14,3 font

* A 6 órás akkumulátor-üzemidő csak referencia, amely a lejátszott zenétől, illetve az akkumulátor több

töltési és kisütési ciklust követő öregedésétől függően változhat. Előre meghatározott zeneforrással,

a fényshow kikapcsolásával, 13-as hangerővel és Bluetooth lejátszási forrás használatával azonban

elérhető.

Vezeték nélküli mikrofon adatok:

• Frekvenciaválasz: 65 Hz - 15 kHz

• Jel-zaj (S/N) arány: > 60 dBA

• UHF frekvenciasáv: 470 ~ 960 MHz (országtól/régiótól függ)

• Jeladó adóteljesítménye: < 10 mW

• Mikrofon akkumulátor lejátszási idő: < 10 óra

• Adó és vevő közötti távolság: < 10 m

• Nome del prodotto: PARTYBOX ON-THE-GO

• Ingresso alimentazione CA: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz

• Batteria integrata: 18 Wh

• Consumo di corrente: 60 W

• Potenza totale in uscita: 100 W RMS

• Consumo energetico in standby: < 2 W con BT collegato; < 0,5 W senza BT collegato

• Uscita USB: 5 V

2,1 A

• Driver dello speaker: 1 woofer da 5,25 in (133 mm) + 2 tweeter da 1,75 in (44 mm)

• Rapporto S/N: > 80 dBA

• Risposta in frequenza: 50 Hz - 20 kHz

• Tempo di carica della batteria: < 3,5 ore

• Autonomia della batteria in funzione: < 6 ore

• Versione Bluetooth: 4.2

• Proﬁlo Bluetooth: A2DP v1.3, AVRCP v1.6

• Intervallo di frequenza del trasmettitore Bluetooth: 2,4 - 2,48 GHz

• Potenza massima del trasmettitore Bluetooth: 10 dBm (EIRP)

• Modulazione del trasmettitore Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

• Portata Bluetooth: Circa 10 m (33 ft)

• Formato USB: FAT 16, FAT 32

• Formati ﬁle USB: .mp3, .wma, .wav

• Ingresso digitale: Bluetooth / USB -9 dBFS

• Sensibilità in ingresso:

AUX in: 370 mV rms

Microfono: 20 mV rms

Chitarra: 100 mV rms

• Dimensioni del prodotto (L x A x P): 490 x 245 x 228 mm / 19,3 x 9,6 x 9,0 in

• Peso netto 6,5 kg / 14,3 lbs

* 6 ore di autonomia della batteria in funzione sono solo un riferimento e possono variare a seconda

del contenuto musicale e dell’invecchiamento della batteria dopo numerosi cicli di carica e scarica. È

un valore ottenibile con una sorgente musicale predeﬁnita, i giochi di luce spenti, il livello del volume a

13 e con la sorgente di streaming Bluetooth.

Speciche microfono wireless

• Risposta in frequenza: 65 Hz - 15 kHz

• Rapporto S/N: > 60 dBA

• Banda di frequenza UHF: 470 ~ 960 MHz (a seconda dei paesi / delle regioni )

• Potenza di trasmissione: < 10 mW

• Autonomia della batteria del microfono in funzione: < 10 ore

• Distanza tra trasmettitore e ricevitore: < 10 m