Operation Manual

Polski
LS40 LS60 LS80
Pasmo przenoszenia (–10dB) 42Hz – 40kHz 40Hz – 40kHz 35Hz – 40kHz
Pasmo przenoszenia (–3dB) 50Hz – 38kHz 48Hz – 38kHz 46Hz – 38kHz
Moc (Ciągła) 75W 75W 100W
Moc (Muzyczna) 150W 150W 200W
Moc (Szczytowa) 300W 300W 400W
Maksymalna moc wzmacniacza (nagrywanie)* 150W 150W 200W
Skuteczność (2.83V/1m) 87dB 87dB 90dB
Częstotliwość Podziału 2.6kHz, 7kHz; 24dB/oktawę 400Hz, 6dB/oktawę,† 400Hz, 6dB/oktawę,†
2kHz, 8kHz; 24dB/oktawę 2.5kHz, 8kHz; 24dB/oktawę
Impedancja Nominalna 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm
Przetwornik(i) niskiej częstotliwości 6-1/2” (165mm) z ramkami z odlewu 2 x 6-1/2” (165mm) z ramkami z odlewu 2 x 8” (200mm) z ramkami z odlewu
aluminiowego aluminiowego aluminiowego
Przetwornik wysokiej częstotliwości 2” (50mm) tytanowy głośnik B-Radial Horn® 2” (50mm) tytanowy głośnik B-Radial Horn® 2” (50mm) tytanowy głośnik B-Radial Horn®
Przetwornik ultra wysokiej częstotliwości 3/4 (19mm) powłoka poliestrowa, 3/4 (19mm) powłoka poliestrowa, 3/4 (19mm) powłoka poliestrowa,
radiator pierścieniowy, magnes radiator pierścieniowy, magnes; radiator pierścieniowy, magnes
neodymowy, falowód EOS neodymowy, falowód EOS neodymowy, falowód EOS
Wymiary (wys x szer. x gł.) 19-7/16" x 8-3/4" x 13-1/2" 39-1/2" x 8-3/4" x 13-1/2" 43-1/2" x 10-3/16" x 16-1/2"
(493mm x 222mm x 343mm) (1004mm x 222mm x 343mm) (1104mm x 259mm x 418mm)
Wymiary (wys x szer. x gł.) 19-5/8" x 8-3/4" x 13-1/2" 40" x 8-3/4" x 13-1/2" 44" x 10-3/16" x 16-1/2"
(z nóżkami i podkładkami) (499mm x 222mm x 343mm) (1017mm x 222mm x 343mm) (1117mm x 259mm x 418mm)
Waga głośnika (netto) 29.8 lb (13.5kg) 58.6 lb (26.6kg) 78.5 lb (35.6kg)
LS CENTER
Pasmo przenoszenia (–10dB) 50Hz – 40kHz
Pasmo przenoszenia (–3dB) 85Hz – 38kHz
Moc (Ciagła) 75W
Moc (Muzyczna) 150W
Moc (Szczytowa) 300W
Maksymalna zalecana moc wzmacniacza * 150W
Czułość (2.83V/1m) 88dB
Częstotliwośc rozgraniczająca 2.5kHz, 9kHz; 24dB/oktawę
Nominalna Impedancja 6 Ohm
Przetwornik(i) niskiej częstotliwości 2 x 6 ½” (165mm), z ramkami z odlewu aluminiowego
Przetwornik wysokiej częstotliwości 2” (50mm) tytanowy głośnik B-Radial Horn®
Przetwornik ultra wysokiej częstotliwości 3/4 (19mm) powłoka poliestrowa, radiator
pierścieniowy, magnes neodymowy, falowód EOS
Wymiary (wys x szer. x gł.) 8-1/2" x 26-1/2" x 9-1/4"
(217mm x 672mm x 235mm)
Wymiary (wys x szer. x gł.) 9" x 26-1/2" x 9-1/4"
(z nóżkami i podkładkami) (230mm x 672mm x 235mm)
Waga głośnika (netto) 31.7 lb (14.4kg)
* Maksymalna zalecana moc wzmacniacza oznacza maksymalną bezpieczną moc przy okazjonalnym wzroście mocy.
Nie zalecamy długiego używania głośników przy maksymalnej mocy wzmacniacza.
†Częstotliwość podziału podana dla jednego z dwóch głośników wysokotonowych.
DANE TECHNICZNE
Deklaracja zgodności
My, Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours,
72500 Chateau du Loir
Francja
deklarujemy na własną odpowiedzialność, że produkty opisane w
niniejszej instrukcji są zgodne ze standardami technicznymi:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
Laurent Rault
Harman Consumer Group, Inc.
Chateau du Loir, Francja 01/08
0010CSK - JBL LS Series OM PO Final.qxp:33487_JBL_ES_Series_Polski 27/03/08 12:18 Side 5