Operation Manual

Polski
MONTAŻ KOLCÓW
LS60, LS80
Cztery metalowe kolce służą do ustawiania głośnika na podłożu dywanowym;
Stosowanie ich oddziela głośnik od podłoża, co zapobiega niepożądanemu
tłumieniu. zawilgoceniu. Aby zamontować kolce, należy delikatnie ułożyć głośnik na
boku ( nie na ściance przedniej ani tylnej) na miękkiej, nie szorstkiej powierzchni i
odkręcić gumowane stopki ( przechowywać w miejscu zabezpieczonym). Każdy kolec
może być wkręcony w gwintowane gniazdo znajdujące się w każdym rogu. Upewnij
się, że wszystkie kolce wkręcone zostały dokładnie, aby zapewnić stabilność. Aby
chronić powierzchnie podłóg niedywanowych należy umieścić każdy kolec w
metalowym pokrowcu ( dołączony do dostawy).
NIGDY nie ciągnij głośnika po podłodze, aby go przesunąć, ponieważ może to
zniszczyć kolce, nóżki głośnika, jego obudowę i / lub podłogę. Zawsze podnoś głośnik,
by umieścić go w nowej lokalizacji.
OKABLOWANIE SYSTEMU
WAŻNE: UPEWNIJ SIĘ, ŻE CAŁY SPRZĘT JEST WYŁĄCZONY PRZED PODJĘCIEM
JAKIEGOKOLWIEK PODŁĄCZENIA.
Aby podłączyć głośniki, użyj wysokiej jakości kabla głośnikowego z oznaczoną
polaryzacją. Przewód oznaczony kolorem zwykle jest przewodem plusowym (+).
UWAGA: jeżeli chcesz, skontaktuj się z lokalnym dealerem JBL, aby uzyskać
pomoc w doborze kabli i podłączeniu sprzętu.
Głośniki mają kodowane kolorami
terminale, które akceptują wiele
rodzajów wtyków.
Najpopularniejsze połączenie
pokazane jest na
rysunku 4.
Aby zapewnić prawidłową
polaryzację, podłącz każdy
terminal plusowy (+) z tyłu
wzmacniacza lub amplitunera
to odpowiedniego plusowego +
(czerwony) gniazda na
każdym głośniku, jak pokazano
na rysunku 5. Podłącz terminale minusowe (-) podobnie. Sprawdź w instrukcji obsługi
dołączonej do wzmacniacza, amplitunera i telewizora, czy podłączyłeś sprzęt
prawidłowo.
WAŻNE: NIE ZAMIENIAJ POLARYZACJI (TJ. NIE PODŁĄCZAJ + DO - LUB – DO
PLUSA). OSŁABI TO PARAMETRY ODTWARZANEGO DŹWIĘKU I ZMNIEJSZY ODBIÓR
BASÓW
STANDARDOWE PODŁĄCZENIE
Rysunek 5. Schemat okablowania pokazuje polaryzację podłączenia dla jednego
kanału w systemie stereo lub kina domowego.
BI-WIRING
LS40, LS60, LS80
Zewnętrzny panel z gniazdami oraz wewnętrzna zwrotnica modeli LS40, LS60, oraz
LS80 są tak zaprojektowane, by można było podłączyć oddzielne przewody
głośnikowe do sekcji przetwornika niskotonowego oraz średnio/wysokotonowego w
zwrotnicy. Takie podłączenie nazywane jest bi-wiring. Bi-wiring poprawia brzmienie i
zwiększa elastyczność w doborze wzmacniacza.
Rysunek 6.
JEDEN WZMACNIACZ STEREO
Rysunek 7.
DWA WZMACNIACZE STEREO
Rysunek 8.
KOŃCOWE POPRAWKI
Sprawdź brzmienie głośników, najpierw ustawiając potencjometr na poziom
minimalny i następnie zwiększając poziom głośności. Odtwarzaj ulubioną płytę lub
fragment filmu, zwiększając poziom głośności do odpowiedniego poziomu.
UWAGA: Powinieneś usłyszeć zrównoważone brzmienie w pełnym zakresie
częstotliwości. Jeżeli tak nie jest, sprawdź wszystkie podłączenia lub skonsultuj się z
dealerem JBL, od którego kupiłeś sprzęt.
Bas oraz efekt stereo zależne są od wielu czynników, takich jak kształt i wielkość
pokoju, materiały konstrukcyjne, z których zbudowano pomieszczenie, pozycji
słuchacza w stosunku do głośników i ustawienia głośników w pokoju.
Posłuchaj różnych fragmentów muzycznych i zwróć uwagę na poziom basu. Jeżeli jest
za dużo basu, odsuń głośniki od ścian. Odwrotnie, jeżeli umieścisz głośniki bliżej
ściany, uzyskasz więcej basu.
Standard
Connection
Speaker Wire
3
1) Odkręć terminal
2) Wsuń goły koniec
przewodu i dokręć
terminal
Czarny
Czerwony
Przewód bez paska
Przewód z paskiem
Rysunek 4. Ten rysunek pokazuje jak podłączyć
przewody bez końcówek do terminali.
Standardowe
podłączenie
(pokazano jeden kanał)
Amplituner lub
wzmacniacz
(widok z tyłu)
Głośnik
(widok z tyłu)
Amplituner/
wzmacniacz
Głośnik
prawy
Głośnik
lewy
Prawy
Lewy
wzmacniacz 1
Głośnik
prawy
Głośnik
lewy
Prawy
Lewy
wzmacniacz 2
Prawy
Lewy
1. Odkręć terminale i zdejmij
poprzeczki je łączące.
2. Wsuń przewód przeznaczony do
tweetera do górnej pary
terminali
i zaciśnij je.
3. Wsuń przewód przeznaczony do
niskich częstotliwości do dolnej
pary terminali i zaciśnij je.
0010CSK - JBL LS Series OM PO Final.qxp:33487_JBL_ES_Series_Polski 27/03/08 12:18 Side 3