Operation Manual

www.jbl.com
Deutsch
7
5 ANSCHLUSS DER LINK BAR
HINWEISE:
Wenn der Ton nur über die LINK BAR ausgegeben werden soll, muss −
sichergestellt werden, dass die TV-Audioeinstellungen den externen
Lautsprecher unterstützen und die integrierten TV-Lautsprecher
deaktiviert sind.
Stelle sicher, dass alle Geräte von den Steckdosen getrennt sind, bevor −
irgendwelche Kabel angeschlossen werden.
5.1 Anschluss des Fernsehgeräts über HDMI-
Kabel (bevorzugte Verbindung)
Schließe das mitgelieferte HDMI-Kabel über den HDMI OUT (TV
ARC)-Anschluss auf der Rückseite der LINK BAR an den HDMI IN
(ARC)-Anschluss des Fernsehers an.
HDMI OUT (TV ARC)
HDMI (ARC)
TV
HINWEISE:
Eine HDMI-Verbindung unterstützt digitalen/s Ton und Video mit einem −
einzigen Kabelanschluss. Dies ist die beste Option, um eine Verbindung
zur LINK BAR herzustellen.
Wenn das Fernsehgerät − HDMI ARC unterstützt, kann der Ton des
Fernsehgeräts über die Soundbar mit einem einzelnen HDMI-Kabel
wiedergegeben werden.
Diese HDMI-Verbindung ist erforderlich, wenn andere Videogeräte an −
die LINK BAR-Eingänge zur Anzeige auf dem TV-Gerät angeschlossen
werden sollen.
Aktiviere die HDMI-CEC-Funktion auf deinem Fernseher. HDMI-CEC ist −
eine Funktion, die es ermöglicht, CEC-kompatible Geräte, die über HDMI
angeschlossen sind, mit einer einzigen Fernbedienung zu steuern.
5.2 Mit anderen Geräten verbinden
HDMI-Kabel (bevorzugte Verbindung)
Schließe ein digitales Gerät, z. B. Set-Top-Box, DVD/Blu-ray-Player
oder Spielekonsole über eine HDMI-Verbindung an die LINK BAR an.
Verbinde das HDMI-Kabel an der HDMI IN-Buchse auf der
Rückseite der LINK BAR und an der HDMI OUT-Buchse deines
Digitalgeräts an.
Drücke die Taste auf der Oberseite der LINK BAR oder die Taste
auf der Fernbedienung, um den HDMI-Modus auszuwählen.
HDMI 1 HDMI 2
HDMI OUT
HDMI 3
HINWEIS:
Wähle für die beste Leistung immer ein Hochgeschwindigkeits-(Typ −
2)-HDMI-Kabel, weitere Informationen sind in den Spezifikationen zum
HDMI-Kabel zu finden.
Optische oder analoge Audiokabel (separat erhältlich)
Schließe den OPTICAL- oder AUX-Anschluss an der LINK BAR an
die Buchse OPTICAL OUT oder AUDIO OUT des Quellgeräts an.
Drücke die Taste auf der Oberseite der LINK BAR oder die Taste
auf der Fernbedienung, um den OPTICAL oder AUX-Modus
auszuwählen.
OPTICAL IN
OPTICAL
OPTICAL OUT
AUX-IN
AUX-OUT
AUX cable
6 EINRICHTUNG
6.1 Einrichten der LINK BAR
Vergewissere dich, dass die LINK BAR bereits über ein HDMI-1.
Kabel mit der Buchse HDMI IN (ARC) am Fernseher verbunden
ist und schalte den Fernseher ein.
Schließe das Ethernet-Kabel an (bevorzugte Verbindung).2.
Verbinde die LINK BAR mit dem Internet-Router über ein
Ethernet-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Wenn keine
Ethernet-Verbindung verwendet werden soll, besteht während
der Einrichtung die Möglichkeit, die Verbindung zu einem WLAN-
Netzwerk herzustellen.
Schließe ein Ende des Netzkabels am 3. POWER-Anschluss auf
der Rückseite der LINK BAR an.
Schließe das andere Ende des Netzkabels an einer 4.
Netzsteckdose an.
Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung 5.
(AAA-Batterien x 2).
1
2
1
2