TWS BRUKSANVISNING
INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION............................................................................................................ 1 VAD FINNS I LÅDAN?................................................................................................... 2 PRODUKTÖVERSIKT .................................................................................................... 3 Öronsnäckornas kontroller........................................................................................................
Introduktion Tack för ditt köp! Den här bruksanvisningen innehåller information om dina JBL Quantum TWS gaming-öronsnäckor. Vi rekommenderar att du ägnar ett par minuter åt att läsa denna bruksanvisning, som beskriver produkten och innehåller enkla instruktioner som hjälper dig att komma igång. Läs och förstå alla säkerhetsinstruktioner innan du använder din produkt. Om du har frågor om dessa produkter eller hur de används, kontakta din återförsäljare eller kundtjänst, eller besök oss på www.JBLQuantum.
Vad finns i lådan? S M 01 02 03 04 05 06 01 JBL Quantum TWS öronsnäckor 02 2,4 GHz trådlös USB-dongel (USB-C) 03 Örontoppar av silikon 04 Laddningsfodral 05 USB-laddningssladd (USB-A till USB-C) 06 Snabbguide, garantikort och säkerhetsblad -2- L
PRODUKTÖVERSIKT Öronsnäckornas kontroller 01 06 02 03 L 04 05 01 IR-sensor (slitagedetektering) 02 Utbytbara örontoppar av silikon 03 Laddningsstift 04 Lysdiod 05 Mikrofon 06 Pekkontroll -3-
Kontroller på laddningsfodral 04 01 02 03 05 01 Hållare för öronsnäckor 02 Hållare för dongel 03 Lysdiod 04 Laddningsstift 05 Laddningsport Kontroller på 2,4 GHz trådlös USB-dongel 01 02 01 Parkopplingsknapp • Tryck på och håll ned i 5 sekunder för att slå på det trådlösa 2,4 GHzparkopplingsläget. 02 Lysdiod • Visar status för den trådlösa 2,4 GHz-anslutningen.
Komma igång JBL Headphones-appen (endast för mobiltelefoner) Ladda ner appen JBL Headphones på din mobiltelefon från Apple App Store eller på Google Play för att få ännu mer kontroll och anpassning av din lyssningsupplevelse. Första inställning (endast för PC) Ladda ned www.jblquantum.com/engine för att få full tillgång till funktionerna på dina JBL Quantum-öronsnäckor.
5. Följ instruktionerna på skärmen för att anpassa dina ljudinställningar. JBL Quantum TWS JBL Quantum TWS Hur de ska sitta 01 02 R R 03 1. Välj ett par örontoppar i silikon som passar din öronstorlek. 2. Vrid öronsnäckorna i öronen enligt bilden för bästa passform och ljudprestanda. 3. Efter Bluetooth-anslutning (se ”Slå på och anslut via Bluetooth”), öppna JBL Headphones-appen för att hitta öronsnäckorna och följ sedan instruktionerna på skärmen för kalibrering.
Använda dina öronsnäckor Första användningen Innan du använder dem för första gången, sätt i öronsnäckorna i laddningsfodralet för aktivering. Laddar 15 3 • Det tar cirka två timmar att ladda dina öronsnäckor helt genom laddningsfodralet. • Som en snabbladdningsfunktion ger femton minuters laddning av dina öronsnäckor tre timmars musikuppspelning.
TIPS: • Under laddning, se till att laddningsstiften på öronsnäckorna och laddningsfodralet är i linje med varandra och har god kontakt. • Rengör öronsnäckorna och laddningsfodralet regelbundet för att undvika eventuella laddningsproblem (se ”Rengöring av produkten”). • Öppna locket för att kontrollera batterinivån i laddningsfodralet. Se ”LEDfunktioner” för mer information. Använd den medföljande USB-kabeln för att ladda laddningsfodralet vid behov.
Parkoppla manuellt 01 02 >5S 03 1. Efter Bluetooth-anslutningen (se ”Slå på och anslut via Bluetooth”), öppna JBL Headphones-appen för att hitta öronsnäckorna och följ sedan instruktionerna för “Dongle pairing” (Dongle-parkoppling) från appens skärm. 2. Följ instruktionerna på skärmen för att hålla parningsknappen på den trådlösa 2,4 GHz USB-dongeln intryckt i 5 sekunder tills lysdioden blinkar vitt snabbt. 3. Välj “UNDERSTOOD” (FÖRSTÅTT) för att koppla bort öronsnäckorna från appen.
Slå på och anslut via Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL QUANTUM TWS Connected Now Discoverable ON • now JBL QUANTUM TWS Tap to pair. Device will be tied to Your Google Account Google-snabbparning (endast för telefoner med Android 6.0+) 1. Se till att din mobiltelefon är upplåst, med Google Play-tjänsten och platstjänsten aktiverad. 2. Öppna bara locket på laddningsfodralet eller ta ut någon av eller båda öronsnäckorna för att slå på. 3. Håll din mobiltelefon nära öronsnäckorna. 4.
Dual Connect +-synkning L R L/R Du kan bära båda öronsnäckor (stereoläge), eller bara en (monoläge), antingen vänster eller höger, åt gången. Växla mellan två källor Med den här funktionen kan du snabbt och enkelt växla från spelljud till inkommande samtal eller musikkällor. ON L * r * 2.4Ghz 1. Se till att dina öronsnäckor är anslutna till din mobiltelefon via Bluetooth och till din dator via 2,4 GHz samtidigt. 2.
• Du kan trycka tre gånger på pekytan på den vänstra öronsnäckan för att växla till musikkällan på din mobiltelefon (Se ”Kontroller för uppspelning” för detaljerad musikhantering). • Om du vill växla tillbaka till spelljud från musikkällan trycker du tre gånger på pekytan på den vänstra öronsnäckan igen. TIPS: • Du kan höra en ton varje gång du byter källa. Kontroller OBSERVERA: • Beskrivningen av kontrollerna i det här avsnittet är baserad på standardinställningarna för öronsnäckorna.
Tillgängliga kontroller med Bluetooth-anslutning OFF L r BIXBY/SIRI®/... BIXBY/SIRI®/... Växla ljudläge För att växla mellan AV (standard), ANC och Ambient Aware : • med 2,4 GHz-anslutning trycker du på pekytan på någon av hörsnäckorna. • med Bluetooth-anslutning trycker du på pekytan på den vänstra hörsnäckan. Så här aktiverar eller inaktiverar du Talkthru : • med 2,4 GHz-anslutning trycker du två gånger på pekytan på någon av hörsnäckorna.
Ljud av/ljud på • När du spelar i 2,4 GHz-anslutning håller du på pekytan på någon av öronsnäckorna i två sekunder för att stänga av eller sätta på mikrofonen. • När du pratar med Bluetooth-anslutning håller du på pekytan på den vänstra hörsnäckan i två sekunder för att stänga av eller sätta på mikrofonen. Kontroller för uppspelning • Tryck på pekytan på den högra öronsnäckan för att pausa eller återuppta uppspelningen.
Med den här funktionen aktiverad i appen pausas musikuppspelningen när du tar av öronsnäckorna och återupptas när du bär öronsnäckorna igen. Sidoton: På appen kan du justera volymen på din egen röst som du kan höra under ett samtal (medhörning). Anslut en ny Bluetooth-enhet L/R L/R 1. Ta ut båda hörsnäckorna från laddningsfodralet. 2. Tryck på och håll sedan beröringsområdet på någon av öronsnäckorna i fem sekunder. Öronsnäckorna går i Bluetooth-parkopplingsläge. 3.
Fabriksåterställning L/R 1. Ta ut båda hörsnäckorna från laddningsfodralet. 2. Tryck två gånger på och håll sedan på beröringsområdet på någon av öronsnäckorna i fem sekunder. Ta ut båda öronsnäckorna från laddningsfodralet. Du kan höra “Power off” (Stäng av) från öronsnäckorna. • För att sätta på öronsnäckorna igen, sätt tillbaka dem i laddningsfodralet och öppna locket. Stäng av Stäng av öronsnäckorna genom att sätta dem i laddningsfodralet och stänga locket.
LED-funktioner R LED på öronsnäckorna: LEDindikationer Status Betydelse Blinkar snabbt blått BT ansluter Fast blått sken i fem sekunder BT ansluten Blinkar långsamt blått BT ej anslutet LED på laddningsfodral: LEDindikationer Status Betydelse Första LED blinkar vitt fem gånger Låg batterinivå 2:a eller 3:e LED lyser fast vitt i fem sekunder Laddar Alla tre LED lyser fast Fullt laddad vitt i fem sekunder - 17 -
Rengöring av produkten L R Använd en ren bomullstuss lätt fuktad med alkohol för att: 1. Ta bort öronvax och smuts från örontopparna på dina öronsnäckor. 2. Rengör laddningsstiften på öronsnäckorna och i laddningsfodralet. Använd sedan en torr och mjuk bomull för att ta bort damm och ludd. 3. Rengör spårenpå locket och i botten av laddningsfodralet. Efter rengöring, se till att laddningsfodralet och öronsnäckorna är torra innan du sätter dem tillbaka i laddningsfodralet.
Produktspecifikationer • Modell: QUANTUM TWS • Storlek på högtalarelement: 10 mm/0,39tum dynamiskt • Strömförsörjning: 5 V • Öronsnäckor: 5,5 g styck (11 g tillsammans) • Dongel: 2,5 g • Laddningsfodral: 42,4 g • Öronsnäckornas batterityp: Litiumjonpolymer (51 mAh/3,85 V) • Laddningsfodralets batterityp: Litiumjonpolymer (340 mAh/3,7 V) • Laddningstid: 2 timmar från tomt • Musikspeltid med BT och ANC på: upp till 6 timmar • Musikspeltid med BT på och ANC av: 8 timmar • Samtalstid: med
• Bluetooth-sändarens effekt: <12 dBm EIRP • Bluetooth-sändarens modulering: GFSK, π/4 QPSK, 8DPSK • Max drifttemperatur: 45 °C • 2,4 GHz trådlös sändareffekt: < 14 dBm EIRP • 2,4 GHz trådlös modulering: GFSK, π/4 DQPSK • 2,4 GHz trådlös bärfrekvens: 2400 MHz – 2483,5 MHz OBS: • Tekniska specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.
Felsökning Om du har problem med produkten bör du gå igenom följande punkter innan du begär service. Ingen ström • Sätt tillbaka öronsnäckorna i laddningsfodralet, stäng locket och öppna sedan locket för att slå på det igen. • Ladda öronsnäckorna igen (se ”Laddar”). 2,4 Ghz-parkoppling har misslyckats mellan headsetet och den trådlösa 2,4 Ghz USB-dongeln • Flytta öronsnäckorna närmare dongeln. Om problemet kvarstår, parkoppla öronsnäckorna med dongeln igen manuellt (se ”Parkoppla manuellt”).
I Bluetooth-anslutning: • Volymkontrollen på öronsnäckorma (som kan anpassas i JBL Headphones-appen) fungerar inte för den Bluetooth-anslutna enheten. Det är inte ett tekniskt fel. • Håll dig borta från radiostörningar som mikrovågor eller trådlösa routrar. KAN INTE LADDA MINA ÖRONSNÄCKOR • Ladda om laddningsfodralet. • Rengör laddningsstiften på öronsnäckorna och i laddningsfodralet (se ”Rengöring av produkten”).
HP_JBL_Quantum TWS_OM_SOP_SV_V7
