TWS BRUKERVEILEDNING
INNHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKSJON............................................................................................................ 1 INNHOLDET I ESKEN.................................................................................................... 2 PRODUKTOVERSIKT .................................................................................................... 3 Kontroller på øreproppene.........................................................................................................
Introduksjon Gratulerer med kjøpet ditt! Denne håndboken inkluderer informasjon om JBL Quantum TWS spill-øreproppene. Vi ber deg om å bruke noen minutter på å lese gjennom denne håndboken, da den beskriver produktet og har trinnvise instruksjoner for hvordan du konfigurerer anlegget og kommer i gang. Les og forstå alle sikkerhetsinstruksjonene før du bruker produktet. Hvis du har spørsmål om dette produktet, eller bruken av det, kan du ta kontakt med forhandleren eller kundeservice, eller besøke oss på www.
Innholdet i esken S M 01 02 03 04 05 06 01 JBL Quantum TWS ørepropper 02 2,4 GHz USB trådløs dongle (USB-C) 03 Silikontupper 04 Ladeeske 05 USB ladekabel (USB-A til USB-C) 06 QSG, garantikort og sikkerhetsinstruksjoner -2- L
PRODUKTOVERSIKT Kontroller på øreproppene 01 06 02 03 L 04 05 01 IR-sensor (brukssensor) 02 Utskiftbar silikontupp 03 Ladestift 04 LED-indikator 05 Mikrofon 06 Berøringskontroll -3-
Kontroller på ladeetuiet 04 01 02 03 05 01 Øreproppholder 02 Dongleholder 03 LED-indikator 04 Ladestift 05 Ladeport Kontroller på 2,4 GHz USB trådløs dongle 01 02 01 Sammenkoblingsknapp • Hold inne i mer enn 5 sekunder for å gå inn i sammenkoblingsmodus for 2,4 GHz trådløs. 02 LED-indikator • Viser status for 2,4 GHz trådløs tilkobling.
Komme i gang JBL Headphones-appen (bare for mobiltelefon) På mobilen laster du ned JBL Headphones-appen fra Apple App Store eller Google Play, slik at du får enda mer kontroll og personlig tilpasning av lytteopplevelsen. Førstegangs oppsett (kun for PC) Last ned fra www.jblquantum.com/engine for å få full tilgang til funksjonene på JBL Quantum-øreproppene dine.
5. Følg instruksjonene på skjermen for å tilpasse lydinnstillingene. JBL Quantum TWS JBL Quantum TWS Slik tar du på deg øreproppene 01 02 R R 03 1. Velg den størrelsen silikontupper som passer best til ørene dine. 2. Vri øreproppene i ørene som vist for å få best passform og lydytelse. 3. Etter Bluetooth-tilkobling (se ”Slå på og koble til via Bluetooth”) åpner du JBL Headphones-appen for å finne øreproppene. Følg deretter anvisningene på skjermen for å kalibrere.
Slik bruker du øreproppene Første gangs bruk Før øreproppene brukes for første gang, skal de settes inn i ladeetuiet for aktivering. Lading 15 3 • Det tar rundt to timer å lade øreproppene helt opp gjennom ladeetuiet. • Med hurtigladefunksjonen gir femten minutters lading strøm til øreproppene dine for tre timers musikkavspilling.
TIPS: • Under lading må ladestiftene på øreproppene og ladedekselet være rettet inn mot hverandre og ha god kontakt. • Rengjør ørepluggene og ladedekselet regelmessig for å unngå mulige ladeproblemer (se ”Rengjøring av produktet”). • Åpne lokket for å sjekke batterinivået i ladekassen. Se ”LED-atferd” for detaljer. Bruk den medfølgende USB-kabelen til å lade opp ladeetuiet når det trengs. Slå på og koble til via 2,4 GHz 01 02 USB TYPE-C USB TYPE-A 1.
Manuell sammenligning 01 02 >5S 03 1. Etter Bluetooth-tilkobling (se ”Slå på og koble til via Bluetooth”) åpner du JBL Headphones-appen for å finne øreproppene. Velg deretter “Dongle pairing“ (Dongle-sammenkobling) fra appskjermen. 2. Følg anvisningene på skjermen for å holde sammenkoblingsknappen på den trådløse 2,4 GHz USB-dongelen i mer enn 5 sekunder til LED-lampen blinker raskt hvitt. 3. Velg “UNDERSTOOD“ (skjønner) for å koble øreproppene fra appen.
Slå på og koble til via Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL QUANTUM TWS Connected Now Discoverable ON • now JBL QUANTUM TWS Tap to pair. Device will be tied to Your Google Account Rask sammenkobling for Google (bare for telefoner med Android 6.0+) 1. Sørg for at mobiltelefonen er ulåst og har tjenestene Google Play og sted aktivert. 2. Bare åpne lokket på ladeetuiet eller ta ut en av eller begge øreproppene for å aktivere. 3. Hold mobiltelefonen nær øreproppene. 4.
Dobbel tilkobling + synkronisering L R L/R Du kan bruke begge øreproppene samtidig (stereomodus), eller bare én (monomodus), enten venstre eller høyre, om gangen. Bytte mellom to kilder Med denne funksjonen bytter du raskt og enkelt fra spillyd til innkommende anrop eller musikkilder. ON L * r * 2.4Ghz 1. Kontroller at øreproppene er koblet til mobiltelefonen din via Bluetooth og til PCen din gjennom 2,4 GHz samtidig. 2.
• du kan tredoble berøringsområdet på den venstre ørepluggen for å bytte til musikk-kilden på mobiltelefonen (se ”Avspillingskontroller” for informasjon om betjening av musikk). • For å bytte tilbake til spillets lyd fra musikk-kilden trykker du tre ganger på berøringsområdet på venstre øreplugg igjen. TIPS: • En meldingslyd høres hver gang du bytter kilde. Kontroller MERKNADER: • Beskrivelsen av kontrollene i denne delen tar utgangspunkt i øreproppenes standardinnstillinger.
Kontroller tilgjengelig med Bluetooth-tilkobling OFF L r BIXBY/SIRI®/... BIXBY/SIRI®/... Bytte av lydmodus For å veksle mellom AV (standard), ANC og Ambient Aware : • i 2,4 GHz-tilkobling, trykk på berøringsområdet på en av øreproppene. • i Bluetooth-tilkobling, trykk på berøringsområdet på den venstre øreproppen. Slik aktiverer og deaktiverer du Talkthru : • i 2,4 GHz-tilkobling, dobbelttrykk på berøringsområdet på en av øreproppene.
Demp/demping av • Når du spiller med 2,4 GHz-tilkobling, holder du berøringsområdet på en av øreproppene inne i to sekunder for å dempe eller oppheve demping av mikrofonen. • Under anrop med Bluetooth-tilkobling holder du berøringsområdet på en av øreproppene inne i to sekunder for å dempe eller oppheve demping av mikrofonen. Avspillingskontroller • Trykk på berøringsområdet på den høyre øreproppen for å pause eller gjenoppta avspillingen.
Tilleggsfunksjoner Automatisk avspilling/pause Med denne funksjonen aktivert i appen vil musikkavspillingen stanse når du tar av øreproppene, og fortsetter når du tar dem på igjen. Sidetone På appen kan du justere volumet på din egen stemme slik du hører den under samtaler.
Koble til en ny Bluetooth-enhet L/R L/R 1. Ta ut begge øreproppene ut av ladeetuiet. 2. Trykk på og hold deretter inne berøringsområdet på en av øreproppene i fem sekunder. Ørepluggene går i Bluetooth-sammenkoblingsmodus. 3. Gjenta fremgangsmåten for Bluetooth-sammenkobling for å koble til en ny Bluetooth-enhet (se ”Slå på og koble til via Bluetooth”). Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger L/R 1. Ta ut begge øreproppene ut av ladeetuiet. 2.
Strøm av Du kan slå dem av ved å legge øreproppene inn i ladevesken og lukke lokket.
LED-atferd R LED på øreproppen: LED-indikasjon Status Betydning Blinker raskt blått BT kobles til Kontinuerlig blått i fem sekunder BT tilkoblet Blinker sakte blått BT ikke tilkoblet Status Betydning LED på ladedeksel: LED-indikasjon 1. LED-lampe blinker Lavt batterinivå hvitt i fem ganger 2. eller 3.
Rengjøring av produktet L R Bruk en ren bomullspinne lett fuktet med alkohol for å: 1. Fjern ørevoks og smuss fra øreproppenes silikontupper. 2. Rengjør ladestiftene på både øreproppene og i ladeetuiet. Bruk deretter en tørr og myk bomull til å gni bort støv og lo. 3. Rengjør rillene på dekselet og i bunnen av ladeetuiet. Etter rengjøring må du sørge for at ladeetuiet og øreproppene er tørre før du setter øreproppene tilbake i ladeetuiet.
Produktspesifikasjon • Modell: QUANTUM TWS • Driverstørrelse: 10 mm / 0,39" dynamisk driver • Strømforsyning: 5 V • Ørepropper: 5,5 g pr. stk (11 g samlet) /0,012 pund pr.
• Bluetooth-sendereffekt: <12 dBm EIRP • Modulering for Bluetooth-sender GFSK, π/4 QPSK, 8DPSK • Maks. driftstemperatur 45 °C • 2,4 GHz trådløs sendereffekt: <14 dBm EIRP • 2,4 GHz trådløs-modulering: GFSK, π/4 DQPSK • 2,4 GHz trådløs bærefrekvens: 2400 MHz - 2483,5 MHz MERK: • De tekniske spesifikasjonene kan endres uten varsel.
Feilsøking Hvis du har problemer med bruk av dette produktet, må du sjekke følgende punkt før du ber om service. Ingen strøm • Legg øreproppene tilbake i ladeetuiet, lukk lokket og åpne lokket igjen for å slå dem på igjen. • Lade øreproppene (se ”Lading”). Sammenkobling med 2,4 Ghz mislyktes mellom øreproppene og den 2,4 Ghz USB trådløse dongelen • Flytt hodetelefonene nærmere dongelen. Hvis problemet vedvarer, kan du sammenkoble øreproppene med dongelen igjen manuelt (se ”Manuell sammenligning”).
Med Bluetooth-tilkobling • Volumkontrollen på øreproppene (kan tilpasses på JBL Headphones-appen) virker ikke for den Bluetooth-tilkoblede enheten. Dette er ikke en funksjonsfeil. • Hold kilder til radiointereferens på avstand, slik som mikrobølgeovner eller trådløse rutere. ØREPROPPENE KAN IKKE LADES • Lad opp ladeetuiet. • Rengjør ladestiftene på øreproppene og i ladeetuiet (se ”Rengjøring av produktet”).
HP_JBL_Quantum TWS_OM_SOP_NO_V7
