Google Assistant Set Up Guide
Google Assistant a. To set up Google Assistant 1. Connect your headphones to your mobile device 2. Set up Google Assistant using your mobile device*: On your Android™ device, press and hold the home button to open Google Assistant and follow the on-screen instructions. *Only available on Android. NOTE: Google Assistant is available on eligible Android 6.0* devices or later. *Works on Lollipop, Marshmallow and Nougat Android Phones with Google Play Services, >1.
b. To use Google Assistant FUNCTION WHAT TO DO Talk to Google Assistant Tap and hold the voice button while talking, then release the button to trigger. Requires pairing with eligible phone and internet connection. For examples of questions and things you can do, visit: https://assistant.google.com/platforms/headphones Get your notifications Tap and hold the voice button without talking, then release the button. Stop Google Assistant Tap the voice button once.
FR Assistant Google a. Configuration de Assistant Google 1. Connectez vos écouteurs à votre appareil mobile 2. Configurez Assistant Google en utilisant votre appareil mobile* : sur votre appareil Android™, appuyez de manière prolongée sur le bouton d’accueil pour ouvrir Assistant Google puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. *Disponible uniquement sur Android. Remarque: Assistant Google est disponible sur les appareils Android 6.0* ou ultérieurs.
DE Google Assistant a. So wird Google Assistant eingerichtet 1. Verbinde deinen Kopfhörer mit deinem Smartphone 2. Richte Google Assistant über dein Smartphone ein*: Auf deinen Android™-Gerät: “Halte die Home-Taste gedrückt, um Google Assistant zu öffnen, und befolge die Anweisungen auf dem Bildschirm. *Nur auf Android verfügbar. Hinweis: Google Assistant ist auf geeigneten Android 6.0-Geräten* oder neuer verfügbar.
ES Asistente de Google a. Para configurar Asistente de Google 1. Conecta tus auriculares a tu dispositivo móvil 2. Configura Asistente de Google mediante tu dispositivo móvil*: En dispositivos Android™ mantén pulsado el botón de inicio para abrir Asistente de Google y sigue las instrucciones en pantalla. *Disponible solamente para Android. Nota: Asistente de Google está disponible en dispositivos Android 6.0 Lollipop* o superior.
IT Assistente Google a. Per configurare Assistente Google 1. Collega le cuffie al tuo dispositivo mobile 2. Configura Assistente Google dal tuo dispositivo mobile*: Su un dispositivo Android™, tieni premuto il pulsante Home per aprire Assistente Google e segui le istruzioni sullo schermo. *Disponibile solo per Android. Nota: Assistente Google è disponibile per dispositivi compatibili Android 6.0* o successivi.
NL Google Assistent a. Google Assistent instellen 1. Verbind je hoofdtelefoon met je mobiele apparaat 2. Stel Google Assistent in met je mobiele apparaat*: Druk op je Android™-apparaat op de Home-toets en houd deze ingedrukt om Google Assistent te openen en volg de instructies op het scherm. *Alleen beschikbaar op Android. Opmerking: Google Assistent is beschikbaar op in aanmerking komende apparaten met Android 6.0* of hoger.
NO Google Assistent a. oppsett av Google Assistent 1. Kople hodetelefonene dine til mobilenheten din 2. Sett opp Google Assistent ved hjelp av mobilenheten*: På Android™-enheten, trykk og hold hjemknappen nede for å åpne Google Assistent og følg instruksjonene på skjermen. *Kun tilgjengelig på Android. Merk: Google Assistent er tilgjengelig på Android 6.0*-enheter og senere. *Funger på Lollipop, Marshmallow og Nougat Android-telefoner med Google Play-tjenester, >1.
PL Asystent Google a. W celu skonfigurowania Asystent Google 1. Podłącz słuchawki do urządzenia mobilnego 2. Włącz Asystent Google, używając urządzenia mobilnego*: Na urządzeniu z systemem Android™ naciśnij i przytrzymaj przycisk ekranu głównego, aby otworzyć Asystent Google i postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. *Dostępne tylko na Androida. Uwaga: Asystent Google jest dostępny na urządzeniach z systemem Android 6.0* lub nowszym.
SV Google Assistent a. För att konfigurera Google Assistent 1. Anslut dina hörlurar till din mobila enhet 2. Konfigurera Google Assistent med din mobila enhet*: Tryck och håll nere hemknappen på din Android™-enhet för att öppna Google Assistent, följ sedan instruktionerna på skärmen. *Tillgänglig bara för Android. Observera: Google Assistent är tillgänglig på kompatibla Android 6.0* enheter eller senare. *Fungerar på Android-telefoner med Lollipop, Marshmallow och Nougat med Google Play-tjänster, >1.
RU Google Ассистент a. Настройка Google Ассистент 1. Подключите наушники к мобильному устройству 2. Настройте Google Ассистент с помощью мобильного устройства*: Android™: нажмите и удерживайте кнопку главного экрана, чтобы открыть Google Ассистент, и следуйте инструкциям на экране. *Доступно только на устройствах Android. Примечание: Google Ассистент доступен на поддерживаемых устройствах с Android 6.0* и более поздних версий.
ID Asisten Google a. Untuk menyiapkan Asisten Google 1. Sambungkan headphone ke perangkat seluler 2. Siapkan Asisten Google menggunakan perangkat seluler*: Untuk perangkat Android™, tekan dan tahan tombol layar utama untuk membuka Asisten Google dan ikuti petunjuk di layar. *Hanya tersedia di Android. Catatan: Asisten Google tersedia pada perangkat Android 6.0* yang memenuhi syarat atau yang lebih baru.
JP Google アシスタント a. Google アシスタントをセットアップするには 1. お使いのヘッドホンをモバイルデバイスに接続します 2. お使いのモバイルデバイスから、Google アシスタントをセットアップします*： Android™ デバイスでは、ホームボタンを長押しして Google アシスタントを開き、 スクリーンに表示される手順に従います。 *Androidでのみ使用可能 。 ご注意：Google アシスタントは、互換性のあるAndroid 6.0*、 あるいはそれ以降の機器でのみご利用頂けます。 *Google Play サービスを搭載するLollipop, MarshmallowおよびNougat版Androidデバイス。 1.5GB以上のメモリと720p以上の解像度を備えていること。 Google アシスタントでご利用頂けるサービスに関する詳細な情報は以下をご参照ください：assistant.google.com/platforms/headphones b.
KO Google 어시스턴트 a. Google 어시스턴트를 설정하려면 1. 모바일 기기에 헤드폰을 연결합니다 2. 모바일 기기를 이용해 Google 어시스턴트를 설정합니다*. Android™ 기기의 경우, 홈 버튼을 누른 상태에서 Google 어시스턴트를 열고 화면의 지침에 따르십시오. *Android에서만 사용 가능. 참고: Google 어시스턴트는 적합한 Android 6.0* 이상의 기기*에서 이용할 수 있습니다. *Google Play 서비스, 1.5GB가 넘는 메모리 용량 및 720p 이상의 화면 해상도를 가진 롤리팝, 마시멜로 및 누가(Nougat) Android 폰에서 작동합니다. Google 어시스턴트의 기능에 대한 자세한 내용은 assistant.google.com/platforms/headphones에서 확인하십시오 b. Google 어시스턴트를 사용하려면 기능 해야 할 작업 알림 받기 말하지 않을 때는 보이스 버튼을 길게 누른 다음, 버튼을 놓습니다.
Amazon Alexa Set Up Guide
Amazon Alexa 1. Connect your headphones to your mobile device. 2. On your mobile device, open or download the Amazon Alexa app and follow the app instructions. 3. In the Amazon Alexa app, navigate to the Device Page. 4. Click the Plus (+) button on the top right of the screen and select ‘Add Device’.
5. Select Headphones from the list and then choose your Headphones in the Available Devices section. Follow the rest of the instructions in the Alexa app to complete set up. 6. Alexa setup has been completed for your device. Press and hold the action button and try one of the below utterances: THINGS TO TRY EXAMPLE OF WHAT TO SAY Ask for the weather "What's the weather?" Play audio "Play today’s hits.
FR Amazon Alexa 1. Connectez votre casque sur votre appareil mobile. 2. Sur votre appareil mobile, ouvrez ou téléchargez l’application Amazon Alexa et suivez ses instructions. 3. Dans l’application Amazon Alexa, allez dans la page des appareils. 4. Cliquez sur le bouton Plus (+) dans le coin supérieur droit de l’écran et sélectionnez « Ajouter un appareil ». 5. Sélectionnez Casques dans la liste puis choisissez votre casque dans la section des appareils disponibles.
DE Amazon Alexa 1. Schließe deinen Kopfhörer an dein Mobilgerät an. 2. Öffne auf deinem Mobilgerät die Amazon Alexa App oder lade sie herunter und folge den Anweisungen der App. 3. Suche die Geräteseite in der Amazon Alexa App. 4. Klicke auf die Plus-(+)-Taste oben rechts im Bildschirm und wähle „Gerät hinzufügen“. 5. Wähle „Headphones (Kopfhörer)“ aus der Liste und wähle dann deinen Kopfhörer im Abschnitt „Verfügbare Geräte“ aus.
ES Amazon Alexa 1. Conecta los auriculares al dispositivo móvil. 2. En el dispositivo móvil, abre o descarga la aplicación Amazon Alexa y sigue las instrucciones de la aplicación. 3. En la aplicación Amazon Alexa, ve a la página Dispositivo. 4. Haz clic en el botón del signo más (+) en la parte superior derecha de la pantalla y selecciona “Añadir dispositivo”. 5. Selecciona los auriculares de la lista y, a continuación, selecciona tus auriculares en la lista de dispositivos disponibles.
JP Amazon Alexa 1. お持ちのモバイル・デバイスにヘッドホンを接続します 2. モバイル・デバイスでAmazon Alexaアプリをダウンロードして開き、 アプリの指示に従います。 3. Amazon Alexaアプリで、 デバイスページに移動します。 4. 画面右上のプラス(+)ボタンをクリックし、 「デバイスを追加する」を選択します。 5. リストからヘッドホンを選択し、次に利用可能なデバイスセクションでヘッドホンを選択します。 この後も、Alexaアプリの指示に従って設定を完了します。 6.
