TWS BETJENINGSVEJLEDNING
INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION............................................................................................................ 1 HVAD ER DER I ÆSKEN................................................................................................. 2 PRODUKTOVERSIGT .................................................................................................... 3 Kontrolelementer på øretelefoner...................................................................................................
Introduktion Tillykke med dit køb! Denne vejledning indeholder oplysninger om dine JBL Quantum TWS gaming øretelefoner. Vi opfordrer dig til at bruge et par minutter på at læse denne vejledning, som beskriver produktet og indeholder trinvise instruktioner, der kan hjælpe dig med at konfigurere og komme i gang. Læs og forstå alle sikkerhedsinstruktioner, inden du tager produktet i brug.
Hvad er der i æsken S M 01 02 03 04 05 06 01 JBL Quantum TWS øretelefoner 02 2,4GHz USB trådløs dongle (USB-C) 03 Silikone-ørepropper 04 Oplader-etui 05 USB-opladningskabel (USB-A til USB-C) 06 Lynguide, garantibevis og sikkerhedsark -2- L
PRODUKTOVERSIGT Kontrolelementer på øretelefoner 01 06 02 03 L 04 05 01 IR-sensor (øredetektor) 02 Udskiftelig silikone-øreprop 03 Opladningspunkt 04 LED-indikator 05 Mikrofon 06 Berøringskontrol -3-
Kontrolelementer på opladningsetuiet 04 01 02 03 05 01 Rum til ørepropper 02 Rum til dongle 03 LED-indikator 04 Opladningspunkt 05 Stik til opladning Kontrolfunktioner på 2,4 GHz trådløs USB-dongle 01 02 01 Parringsknap • Hold nede i mere end 5 sekunder for at gå i 2,4GHz trådløs parringstilstand. 02 LED-indikator • Angiver status for 2,4 GHz trådløs forbindelse.
Kom godt i gang JBL headphones-appen (kun til mobiltelefoner) På din mobiltelefon kan du hente JBL Headphones-appen fra Apple App Store eller Google Play for at få endnu mere kontrol og personlig tilpasning af din lytteoplevelse. Førstegangsopsætning (kun for pc) Download fra www.jblquantum.com/engine for at få fuld adgang til alle funktioner på dine JBL Quantum-øretelefoner.
5. Følg anvisningerne på skærmen for at gøre dine lydindstillinger personlige. JBL Quantum TWS JBL Quantum TWS Tag dem på 01 02 R R 03 1. Vælg det par silikone-ørepropper, der passer bedst til din ørestørrelse. 2. Drej øretelefonerne i dine ører som vist for at opnå den bedste pasform og lydkvalitet. 3.
Brug af dine øretelefoner Første gangs brug Første gang du bruger øretelefonerne, skal du sætte dem i opladningsetuiet for at aktivere dem. Opladning 15 3 • Det tager ca. to timer at oplade dine øretelefoner fuldt ud via opladningsetuiet. • Takket være hurtig opladning giver et kvarters opladning dine øretelefoner strøm til tre timers musikafspilning.
TIPS: • Under opladningen skal du sørge for, at opladningspunkterne på øretelefonerne og opladningsetuiet er på linje og har god kontakt. • Rengør øretelefonerne og opladningsetuiet regelmæssigt for at undgå mulige opladningsproblemer (se ”Rengøring af produktet”). • Åbn låget for at kontrollere batteriniveauet på opladningsetuiet. Se ”LEDsymboler” for detaljer. Brug det medfølgende USB-kabel til at oplade opladningsetuiet, når det er nødvendigt.
Manuel parring 01 02 >5S 03 1. Efter Bluetooth-forbindelse (se ”Tænd og opret forbindelse via Bluetooth”), skal du åbne appen JBL Headphones for at finde øretelefonerne og derefter vælge “Dongle pairing“ (Dongle-parring) på app-skærmen. 2. Følg instruktionerne på skærmen ved at holde parringsknappen på den trådløse 2,4 GHz USB-dongle nede i mere end 5 sekunder, indtil lyset blinker hurtigt hvidt. 3. Vælg“UNDERSTOOD“ (forstået) for at afbryde forbindelsen mellem øretelefonerne fra appen.
Tænd og opret forbindelse via Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL QUANTUM TWS Connected Now Discoverable ON • now JBL QUANTUM TWS Tap to pair. Device will be tied to Your Google Account Google hurtig parring (kun til Android 6.0+ telefoner) 1. Sørg for, at din mobiltelefon er ulåst, og at Google Play-tjenesten og placering tjenesten er aktiveret. 2. For at komme i gang skal du bare åbne låget på opladningsetuiet eller tage en af eller begge øretelefoner ud. 3.
Hvis du vil afbryde forbindelsen til den aktuelle enhed: På øretelefonerne skal du trykke på og derefter holde berøringskontrollen nede i fem sekunder. Øretelefonerne går i Bluetooth-parringstilstand igen. Dobbelt forbindelse + synkronisering L R L/R Du kan bære begge øretelefoner (stereo-tilstand) eller kun den ene (mono-tilstand) enten venstre eller højre. Skift mellem to kilder Med denne funktion kan du hurtigt og nemt skifte fra spillyd til indgående opkald eller musikkilder. ON L * r * 2.
2. Når du spiller spil på din pc med øretelefonerne: • Hvis der er et indgående opkald til din mobiltelefon, afbrydes spillets lyd af ringetonen. Du kan trykke to gange på berøringsområdet på en af øretelefonerne for at besvare/afvise opkaldet (se ”Opkaldskontrol” for detaljer). • Du kan trykke tre gange på berøringsområdet på venstre øretelefon for at skifte til musikkilden på din mobiltelefon (se ”Kontrolelementer til afspilning” for detaljeret musikbetjening).
Kontrolelementer, der er tilgængelige med Bluetoothforbindelse OFF L r BIXBY/SIRI®/... BIXBY/SIRI®/... Skift af lydtilstand Sådan skifter du mellem FRA (standard), ANC og Ambient Aware : • Ved 2,4 GHz-forbindelse skal du trykke på berøringsområdet på en af øretelefonerne. • Ved Bluetooth-forbindelse skal du trykke på berøringsområdet på venstre øretelefon.
Når du foretager et udgående opkald: • Tryk to gange på berøringsområdet på en af øretelefonerne for at besvare opkaldet. Lydløs til/fra • Når du spiller med 2,4 GHz-forbindelse, skal du holde berøringsområdet på en af øretelefonerne nede i to sekunder for at slå mikrofonen fra eller til. • Under et opkald med Bluetooth-forbindelse skal du holde berøringsområdet på den venstre øretelefon i to sekunder for at slå mikrofonen fra eller til.
Yderligere funktioner Automatisk afspilning/pause Når denne funktion er aktiveret i appen, sættes musikafspilningen på pause, når du tager øretelefonerne ud, og genoptages, når du tager dem på igen. Sidetone I appen kan du justere lydstyrken på din egen stemme, som du kan høre under et opkald.
Oprettelse af forbindelse til en ny Bluetooth-enhed L/R L/R 1. Tag begge øretelefoner ud af opladningsetuiet. 2. Tryk på og hold derefter berøringsområdet på en af øretelefonerne nede i fem sekunder. Øretelefonerne går i Bluetooth-parringstilstand. 3. Gentag Bluetooth-parringsprocedurerne for tilslutning til en ny Bluetooth-enhed (se ”Tænd og opret forbindelse via Bluetooth”). Nulstilling til fabriksindstillinger L/R 1. Tag begge øretelefoner ud af opladningsetuiet. 2.
Sluk Hvis du vil slukke for strømmen, skal du sætte øretelefonerne i opladningsetuiet og lukke låget.
LED-symboler R LED på øretelefoner: LED-indikation Status Betydning Blinker hurtigt blåt BT forbinder Konstant blå i fem sekunder BT forbundet Blinker blåt langsomt BT ikke forbundet LED på opladningsetuiet: LED-indikation Status Betydning 1 LED blinker hvidt fem gange Lavt batteri 2. eller 3.
Rengøring af produktet L R Brug en ren vatpind, der er let fugtet med alkohol, til at: 1. Fjerne ørevoks og snavs fra ørepropperne på dine øretelefoner. 2. Rengøre opladningspunkterne på ørepropper og i opladningsæsken. Brug derefter en tør og blød vatpind til at fjerne støv og fnuller. 3. Rengør fordybningerne på dækslet og i bunden af opladningsetuiet. Efter rengøring skal du sørge for, at opladningsetuiet og øretelefonerne er tørre, før du sætter øretelefonerne tilbage i opladningsetuiet.
Produktspecifikationer • Model: QUANTUM TWS • Enhedsstørrelse: 10 mm/0,39" dynamisk enhed • Strømforsyning: 5 V • Øretelefon: 5,5 g pr.
• Bluetooth-sendereffekt: <12 dBm EIRP • Bluetooth-sendemodulation: GFSK, π/4 QPSK, 8DPSK • Maksimal driftstemperatur: 45 °C • 2,4GHz trådløs sendeeffekt: <14dBm EIRP • 2,4GHz trådløs modulering: GFSK π/4 DQPSK • 2,4GHz trådløs transportfrekvens: 2400 MHz - 2483,5 MHz BEMÆRK: • De tekniske specifikationer kan ændres uden varsel.
Fejlfinding Hvis du har problemer med at bruge dette produkt, skal du kontrollere følgende punkter, før du anmoder om service. Ingen strøm • Sæt øretelefonerne tilbage i opladningsetuiet, luk låget, og åbn derefter låget for at tænde for strømmen igen. • Genoplad øretelefonerne (se ”Opladning”). 2,4Ghz parring mislykkedes mellem øretelefoner og 2,4Ghz USB trådløs dongle • Flyt øretelefonerne tættere på donglen.
Ved Bluetooth-forbindelse • Lydstyrkekontrollen på øretelefonerne (kan tilpasses i JBL Headphones-appen) fungerer ikke for den Bluetooth-forbundne enhed. Dette er ikke en funktionsfejl. • Bør holdes væk fra kilder til radiointerferens såsom mikrobølgeovne eller trådløse routere. KAN IKKE GENOPLADE MINE ØRETELEFONER • Genoplad opladningsetuiet. • Rengør opladningspunkterne på øretelefonerne og i opladningsetuiet (se ”Rengøring af produktet”).
HP_JBL_Quantum TWS_OM_SOP_DA_V7
