Technical Manual

HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
www.jbl.com
© 2022 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN
International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. The Bluetooth
®
word
mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN
International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their
respective owners. Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
Características e benefícios
Incrível som JBL Original Pro Sound
Nada supera o incrível som JBL Original Pro Sound com graves profundos.
Um show de luzes sincronizado com a batida
O show de luzes da JBL PartyBox faz sua festa brilhar com luzesem forma de anel e efeitos
estroboscópicos que são sincronizados com a batida da música para criar uma experiência
audiovisual imersiva de verdade.
Até dezhoras de reprodução
Turbine a festa o dia todo ou a noite toda. Com dez horas de reprodução e uma bateria
recarregável integrada, a batida não para.
Proteção contra respingos IPX4
De um dia de som na praia a uma tarde de karaokê à beira da piscina, a JBL PartyBox Encore
conta com a proteção contra respingos IPX4 para você não ter que se preocupar em deixar a festa
sem graça.
Microfones digitais sem fio
Transforme-se no centro das atenções. A JBL PartyBox Encore inclui um microfone digitais sem fio
premium em alumínio fundido, perfeitamente otimizados para karaokê. Ela conta com um design
de canal de baixa latência, além de controles ajustáveis de graves, eco e agudos para enriquecer
as apresentações vocais de quem quiser cantar junto. O microfon digitais sem fio também vem
com pilhas AA substituíveis para você festejar o dia todo e arrasar a noite toda.
Emparelhe suas caixas de som para um som ainda mais forte
Uma JBL PartyBox não é suficiente? Emparelhe duas caixas de som sem fio com tecnologia True
Wireless Stereo (TWS) para ter um som ainda mais forte e mais ousado.
Aplicativo PartyBox
O aplicativo JBL PartyBox torna mais fácil do que nunca controlar suas músicas, atualizar as
configurações e personalizar as cores e padrões do seu show de luzes para o clima de festa
perfeito.
Reprodução de várias fontes
Transmita suas músicas sem fio via Bluetooth, conecte um pen drive USB ou conecte um cabo
auxiliar. A JBL PartyBox Encore oferece máxima adaptabilidade para sua música.
Conteúdo da caixa:
1 x JBL PartyBox Encore
Cabo de energia AC (o plugue AC e a quantidade
variam conforme a região)
1 guia de início rápido
1 x certificado de segurança
2 x microfones sem fio
Especificações técnicas
Especificações gerais
 Modelo n.º: JBL Partybox Encore
 Transdutores: 1 x woofer de 5,25 pol., 2 x
tweeters de 1,75 pol.
 Potência de saída: 100 W RMS
 Entrada de energia: 100–240 V
~/50–60 Hz
 Resposta de frequência: 50 Hz – 20 Hz a
-6 dB
 Relação sinal-ruído: > 80dB
 Tipo da bateria: Bateria de polímero íon-lítio de
27 Wh (equivalente a 3,6 V, 7.500 mAh)
 Tempo de carga da bateria: 3,5 horas
 Tempo de reprodução de músicas: até dez
horas (dependendo do volume e do conteúdo do
áudio)
 Formato do USB: FAT16, FAT32
 Formato de arquivo USB: .mp3, .wma, .wav
 Saída do carregador USB: 5 V/0,5 A (no
máximo)
 Tipo de cabo: Cabo de alimentação CC
 Comprimento do cabo: 2.000 mm/78,7 pol.
 Versão Bluetooth
®
: 5.1
 Perfil de Bluetooth
®
: A2DP 1.3, AVRCP 1.6
 Intervalo de frequência do transmissor
Bluetooth
®
: 2,4 GHz – 2,4835 GHz
 Potência do transmissor Bluetooth
®
: < 9 dBm
(EIRP)
 Modulação do transmissor Bluetooth
®
: GFSK, π/4
DQPSK, 8DQPSK
Dimensões do produto
 Dimensões (A x L x P): 276 x 327 x 293
mm/10,87 x 12,87 x 11,54 pol.
 Peso líquido: 6,3 kg/13,89 lb
 Dimensões da embalagem (A x L x P): 472 mm
x 354 mm x 326 mm/18,58 pol. x 13,94 pol. x
12,83 pol.
 Peso total: 8,34 kg/18,39 lb
Espec. microfone sem fio
 Resposta de frequência: 60 Hz–15,8 kHz
 Relação sinal-ruído: > 65 dB
 Potência do transmissor: < 10 mW
 Distância entre o transmissor e o receptor:
≤ 20 m
PARTYBOXENCORE
Caixa de som portátil para festas com som potente de 100 W, show de luzes dinâmicas e integradas, microfon
digitais sem fio incluídos e design à prova de respingos.