Data sheet
HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
www.jbl.com
© 2022 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. JBL ist eine Marke von HARMAN
International Industries, Incorporated, die in den USA und/oder anderen Ländern eingetragen ist. Die Bluetooth ® -
Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Nutzung dieser Marken
durch HARMAN International Industries, Incorporated erfolgt in Lizenz. Andere Marken oder Handelsbezeichnungen
sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer. Änderungen an Merkmalen, Spezifikationen und Aussehen können ohne
vorherige Ankündigung erfolgen.
Merkmale und Vorteile
Beeindruckender JBL Original Pro Sound
Der unglaubliche JBL Original Pro Sound mit tiefen Bässen ist einfach nicht zu toppen.
Dynamische Lichtshow, passend zum Beat
Die PartyBox-Lichtshow von JBL lässt deine Party mit Ring- und Clublichtern sowie
Stroboskopeffekten glänzen, die sich mit dem Beat deiner Musik synchronisieren lassen und ein
beeindruckendes audiovisuelles Erlebnis bieten.
10Stunden Wiedergabezeit
Lass deine Partei steigen– den ganzen Tag oder die ganze Nacht. Genieße endlose Beats dank 10
Stunden Wiedergabezeit und integriertem, wiederaufladbaren Akku.
Spritzwasserfest gemäß IPX4
Die JBL PartyBox Encore ist spritzwasserfest gemäß IPX4, sodass du dir niemals Sorgen machen
musst, dass die Party zu nass oder wild wird, sei es beim Tanzen am Strand oder bei Karaoke am
Pool.
Digitale kabellose Mikrofon
Tritt ins Rampenlicht. Die JBL PartyBox Encore umfasst ein digitales kabelloses Premium-Mikrofon
aus Zinkdruckguss, das perfekt für Karaoke optimiert ist. Es verfügt über ein Kanaldesign mit
niedriger Latenz sowie einstellbare Bässe, Echos und Höhensteuerungen, um die Stimme aller zu
verbessern, die mitsingen möchten. Das digitale Funkmikrofon wird sogar mit austauschbaren AA-
Batterien geliefert, sodass du den ganzen Tag feiern und die ganze Nacht rocken kannst.
Extra Lautsprecher für noch satteren Sound
Eine JBL PartyBox reicht nicht? Verbinde zwei Lautsprecher über True Wireless Stereo (TWS)
kabellos miteinander für noch satteren, kraftvolleren Sound.
PartyBox-App
Mit der JBL PartyBox-App kannst du spielend leicht deine Musik steuern, Einstellungen
aktualisieren sowie die Farben deiner Lichtshow für die perfekten Party-Vibes anpassen.
Wiedergabe aus mehreren Quellen
Du kannst deine Musik kabellos über Bluetooth streamen oder per USB-Stick sowie über Aux-
Kabel wiedergeben. Die JBL PartyBox Encore bietet ultimative Flexibilität für deine Musik.
Verpackungsinhalt:
1 x JBL PartyBox Encore
Netzkabel (AC-Stecker und deren Anzahl je nach
Region unterschiedlich)
1 x Kurzanleitung
1x Sicherheitsdatenblatt
1 x kabelloses JBL Mikrofon
Technische Daten:
Allgemeine Spezifikationen
Modell-Nr.: JBL Partybox Encore
Lautsprechertreiber: 1x 5,25 Zoll Tieftöner, 2x
1,75 Zoll Hochtöner
Ausgangsleistung: 100W RMS
Netzteil: 100–240 V ~ / 50–60 Hz
Frequenzgang: 50Hz–20kHz (-6dB)
Rauschabstand: > 80dB
Akkutyp: Lithium-Ionen-Polymer 27Wh
(entspricht 3,6V/7500 mAh)
Akkuladedauer: 3,5Stunden
Musikwiedergabezeit: bis zu 10Stunden (je
nach Lautstärke und Audioinhalten)
USB-Format: FAT16, FAT32
USB-Dateiformat: .mp3, .wma, .wav
USB-Ladeanschluss: 5V/0,5A (Maximum)
Kabel-Typ: AC-Netzkabel
Kabellänge 2,0m
Bluetooth
®
-Version: 5.1
Bluetooth
®
-Profil: A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Bluetooth
®
-Sendefrequenzbereich: 2,4GHz–
2,4835GHz
Bluetooth
®
-Sendeleistung: < 9dBm (EIRP)
Bluetooth
®
-Übertragungsmodulation: GFSK,
π/4 DQPSK, 8DQPSK
Produktabmessungen
Abmessungen (B x H x T):
276x327x293mm
Nettogewicht: 6,3kg
Verpackungsabmessungen (BxHxT): 472 x
354 x 326mm
Bruttogewicht: 8,34kg
Kabellose Mikrofonspezifikationen
Frequenzgang: 60Hz bis 15,8kHz
Rauschabstand: > 65dB
Übertragungsleistung des Transmitters:
<10mW
Abstand zwischen Transmitter und Receiver: ≤
20m
PARTYBOXENCORE
Tragbarer Party-Lautsprecher mit satten 100W an kraftvollem Sound, integrierter dynamischer Lichtshow,
digitalem kabellosen Mikrofon und spritzwasserfestem Design.


