Quick Guide for Beginners

EN
TECH SPEC
• Transducer: 2 x 1.5”
• Rated output power: 2 x 5 W RMS
• Frequency response: 80 Hz-20 KHz (-6dB)
• Signal-to-noise ratio: > 80 dB
• Power supply: 13 V 2.2 A
• Alarm backup battery: 210 mAh CR2032
• USB charge out: 5V 2A (maximum)
• Bluetooth® version: 4.2
• Bluetooth® profile: A2DP V1.3, AVRCP V1.6
• Bluetooth® transmitter frequency range:
2.400 – 2.4835GHz
• Bluetooth® transmitter power: 0-7 dBm (EIRP)
• Bluetooth® transmitter modulation:
GFSK / π/4 DQPSK / 8DPSK
• FM Tuning range:
76 MHz – 108 MHz (varies by countries)
• Dimensions (W x H x D):
178 x 162 x 75.7 (mm) / 7.0” x 6.4’’ x 3.0”
• Weight: 0.81 kg (1.78 lbs)
DA
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
• Transducer: 2 x 1,5”
• Nominel udgangseffekt: 2 x 5 W RMS
• Frekvensområde: 80 Hz-20 KHz (-6dB)
• Signal til støj-forhold: > 80 dB
• Strømforsyning: 13 V 2.2 A
• Alarm backup batteri: 210 mAh CR2032
• USB-udladning: 5V 2A (maks.)
• Bluetooth®-version: 4.2
• Bluetooth®-profil: A2DP V1.3, AVRCP V1.6
• Bluetooth®-senders frekvensområde:
2,400 – 2,4835GHz
• Bluetooth®-sendeeffekt: 0-7 dBm (EIRP)
• Bluetooth®-sendemodulation:
GFSK / π/4 DQPSK / 8DPSK
• FM-indstillingsområde: 76 MHz – 108 MHz
(varierer afhængigt af land)
• Mål (B x H x D): 178 x 162 x 75,7 (mm)
• Vægt: 0,81 kg
DE
TECHNISCHE DATEN
• Schallgeber: 2 x 1,5”
• Nennausgangsleistung: 2 x 5 W RMS
• Frequenzbereich: 80 Hz – 20 KHz (-6 dB)
• Rauschabstand: > 80 dB
• Energieversorgung: 13 V 2.2 A
• Alarm-Backup-Batterie: 210 mAh CR2032
• USB-Aufladung: 5V 2A (maximal)
• Bluetooth®-Version: 4.2
• Bluetooth®-Profil: A2DP V1.3, AVRCP V1.6
• Frequenzbereich für die Bluetooth®-
Übertragung: 2,400–2,4835GHz
• Bluetooth®-Übertragungsleistung:
0–7 dBm (EIRP)
• Bluetooth®-Übertragungsmodulation:
GFSK / π/4 DQPSK / 8DPSK
• UKW-Abstimmbereich: 76–108 MHz
(variiert je nach Land)
• Abmessungen (B x H x T):
178 x 162 x 75,7 (mm) / 7,0” x 6,4” x 3,0”
• Gewicht: 0,81 kg (1,78 lbs)
EL
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
• Μεταγωγέας: 2 x 1.5 “
• Ονομαστική ισχύς εξόδου: 2 x 5 W RMS
• Απόκριση συχνότητας: 80 Hz-20 KHz (-6dB)
• Αναλογία ωφέλιμου σήματος προς τον
θόρυβο: > 80 dB
• Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος: 13 V 2.2 A
• Εφεδρική μπαταρία συναγερμού: 210 mAh
CR2032
• Έξοδος USB: 5V 2A (μέγιστο)
• Έκδοση Bluetooth®: 4.2
• Προφίλ Bluetooth®: A2DP V1.3, AVRCP V1.6
• Εύρος ζώνης συχνοτήτων του πομπού
Bluetooth®: 2,400 - 2,4835GHz
• Ισχύς πομπού Bluetooth®: 0-7 dBm (EIRP)
• Διαμόρφωση πομπού Bluetooth®:
GFSK / π / 4 DQPSK / 8DPSK
• Εύρος συντονισμού FM: 76 MHz - 108 MHz
(ποικίλλει από χώρα σε χώρα)
• Διαστάσεις (Β x Υ x Β): 178 x 162 x 75,7 (μμ) /
7.0” x 6.4” x 3,0 “
• Βάρος: 0.81 κ (1.78 lbs)
HA_JBL_Horizon 2_QSG_Global_CR_V21.indd 30HA_JBL_Horizon 2_QSG_Global_CR_V21.indd 30 7/19/2022 5:02:20 PM7/19/2022 5:02:20 PM