Operation Manual

11
Español
5. El soporte de montaje está pensado para sujetar el altavoz JBL Control
NOW por la brida, fi jando la parte superior del soporte de montaje con dos
tornillos a través de la parte inferior del mismo. Pase el extremo suelto del
adaptador de cable por el orifi cio trasero para el cable del soporte de mon-
taje y apoye la brida trasera del altavoz JBL Control NOW en el soporte de
montaje, como en la ilustración. Así soportará el peso del altavoz. Deslice
la parte superior del soporte hacia la estructura. Fíjela introduciendo dos
tornillos M5 13 mm (incluidos) por la parte inferior del soporte de montaje y
apretándolos.
6. Introduzca el extremo grande del adaptador de cable en el segundo altavoz.
Introduzca el adaptador de cable en la parte trasera del altavoz y gírelo
hacia la derecha.
7. Conecte el terminal a la parte trasera del adaptador de cable.
Se introduce en su sitio con un clic.
8. Conecte los cables al terminal.
IMPORTANTE: Asegúrese de que todo el equipo esté apagado antes
de realizar las conexiones. Para las conexiones del altavoz, utilice cable de
altavoz de alta calidad con codifi cación de polaridad. El lado del cable que
tiene un surco u otra codifi cación suele ser de polaridad positiva (es decir, +).
NOTA: Si lo desea, consulte a su distribuidor de JBL local sobre las opciones
de cable y conexión del altavoz.
1. Pele unos 0,6 mm. de cable
2. Presione y empuje el conector
3. Introduzca el extremo pelado;
suelte el conector de empuje
ROJO = +
NEGRO = -
CON RAYA = +
SIN RAYA
= -
CABLE ALTAVOZ
Los altavoces tienen terminales codifi cados
que aceptan una gran variedad de conecto-
res de cable. La conexión más común es la
mostrada en la ilustración de la izquierda.
Para asegurar una polaridad correcta,
conecte cada terminal + de la parte trasera
del amplifi cador o del receptor al terminal +
(rojo) correspondiente de cada altavoz, como
se muestra. Conecte los terminales –
(negros) del mismo modo. Consulte el manual
del propietario suministrado con el amplifi ca-
dor, el receptor y la TV para verifi car las ins-
trucciones de conexión.
IMPORTANTE: No invierta las polaridades (+ a – o – a +) cuando realice
las conexiones. Así sólo conseguiría una creación de imagen pobre y una res-
puesta en graves reducida.
ROJO = +
NEGRO = -
Conexión
estándar
Altavoz
(vista trasera)
SIN RAYA
= -
(un canal mostrado)
CON RAYA = +
Receptor o
amplifi cador
(vista trasera)
El esquema de cableado
muestra las conexiones de
polaridad para un canal de
un sistema estéreo o de cine
doméstico.
9. Para poner el logo de JBL en posición correcta, tire de él suavemente hacia
fuera de la rejilla y gírelo. Éste se sujeta con un resorte. Quite la cubierta
del adhesivo de las cubiertas del soporte de montaje y péguelo en la parte
superior e inferior de la estructura.
Conectado al otro altavoz.
Partes superiores del
soporte de montaje
Partes superiores del
soporte de montaje
Conectado al otro altavoz.
Parte superior del soporte de montaje
Soporte de montaje
(vista lateral)
Tornillos (2) M5 13 mm
(vista lateral)