02/08/07 14:07 Side 1 ® JBL ON AIR ® CONTROL® 2.
34199_Control_2_4G_Espan 02/08/07 14:07 Side 2 DECLARACION DE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES Este equipo ha sido comprobado y cumple con los requisitos establecidos para un dispositivo digital Clase B, conforme al Artículo 15 de la Normativa FCC. Dichos requisitos garantizan la protección ante posibles interferencias dañinas en cualquier tipo de instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía en radiofrecuencia.
4199_Control_2_4G_Espan 02/08/07 14:07 Side 3 ´ PRECAUCION PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA CUBIERTA POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS MANIPULABLES POR EL USUARIO. CUALQUIER REPARACIÓN DEBERÁ SER REALIZADA POR PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO.
34199_Control_2_4G_Espan 02/08/07 14:07 Side 4 GRACIAS POR HABER ELEGIDO JBL Durante más de 60 años, JBL ha estado siempre presente en todos los ámbitos de la grabación y reproducción de música y cine, desde las actuaciones en directo hasta las grabaciones que oye Ud. en casa, en el coche o en la oficina. Estamos seguros de que el sistema JBL que ha elegido le hará disfrutar al máximo y de que volverá a elegir JBL cuando esté pensando en adquirir otro equipo audio para su casa, su coche o su oficina.
34199_Control_2_4G_Espan 02/08/07 14:07 Side 5 CONEXIONES Notas: Para una mayor simplicidad, a lo largo de este manual se utiliza el término ‘fuente’ durante la descripción del proceso de conexión y operación. Dicho término se aplica a cualquier dispositivo como un receptor A/V, reproductor portátil, ordenador o componente de audio en general. Paso 2. Determine la ubicación de los altavoces Surround. Subwoofer Subwoofer El JBL On Air Control 2.
34199_Control_2_4G_Espan 02/08/07 14:07 Side 6 Paso 3. Conecte el cable de altavoz (incluido) entre los terminales a presión del altavoz activo 5 y los terminales a presión del altavoz pasivo 9. Vea la Figura 3. Observe que el cable de altavoz suministrado dispone de indicadores de polaridad para ayudar a distinguir los dos conductores.
02/08/07 14:07 Side 7 específicas). Si la conexión es correcta, el LED de la parte superior frontal del altavoz activo deberá iluminarse en verde. Cuando se active por primera vez, el Control 2.4G puede tardar algunos segundos en iniciar su actividad. Hasta ese momento, el LED de la parte superior estará en rojo. Una vez el LED de la parte superior se ilumine en verde, el LED de la parte inferior deberá parpadear en verde hasta que el modulo transmisor y el altavoz activo se hayan intercomunicado.
34199_Control_2_4G_Espan 02/08/07 14:07 Side 8 OPERACION Ajuste del Volumen Aplicación 1 Adición de altavoces Surround a un sistema de cine doméstico: En esta aplicación, el volumen de sus altavoces Control 2.4G no sólo dependerá del ajuste de volumen de la fuente A/V, sino que deberá ser ajustado adecuadamente antes de la utilización de la unidad para que ésta pueda trabajar correctamente con otros altavoces o dentro de un sistema Surround multicanal.
34199_Control_2_4G_Espan 02/08/07 14:07 Side 9 UBICACION EN PARED Y SUELO Montaje en pared de los altavoces utilizando los soportes suministrados Nota de seguridad importante: la elección correcta de las piezas no incluídas y un montaje correcto de las fijaciones y soportes adecuados para cada altavoz son responsabilidad exclusiva del cliente. El fabricante declina toda responsabilidad sobre una mala elección de los soportes y las piezas de montaje en general. a.
34199_Control_2_4G_Espan 02/08/07 14:07 Side 10 Montaje de los altavoces utilizando otros soportes de pared Cada altavoz sin cable JBL On Air Control 2.4G dispone de un agujero con rosca 1/4"-20 en su parte trasera que admite otros soportes de pared. Contacte con su distribuidor JBL si desea más recomendaciones. NOTAS: El cliente será responsable de una adecuada elección e instalación de soportes de pared no suministrados.
34199_Control_2_4G_Espan 02/08/07 14:07 Side 11 Respuesta en Frecuencia (±3dB): 80Hz – 20kHz Salida Amplificación: 15 Watios por canal Transductor de Graves: 100mm (4"). Protegido magnéticamente Transductor de Agudos: 12mm (1/2"). Laminado en Titanio, protegido magnéticamente Area Operativa: Hasta 21m (70'), dependiendo de las condiciones Frecuencia Operación RF: 2.
34199_Control_2_4G_Espan 02/08/07 14:07 Side 12 JBL y la serie Control son marcas de Harman International Industries, Incorporated, registradas en los Estados Unidos y/u otros países. Pro Sound Comes Home es una marca de Harman International Industries, Incorporated. PRO SOUND COMES HOME™ ® Harman Consumer Group, Inc., 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797, USA 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, USA 2, route de Tours, 72500 Château du Loir, France 516.255.4JBL (4525) (USA only) www.