Users Manual Part 1
PT-BR
• Nome do produto: PARTYBOX ON-THE-GO
• Entrada de energia elétrica: 100 a 240 V~, 50/60 Hz
• Bateria interna: 18 Wh
• Consumo de energia: 60 W
• Potência de saída: 100 Wrms
• Consumo de energia em espera: <2 W com conexão Bluetooth, <0,5 W sem conexão
Bluetooth
• Saída USB: 5 V 2,1 A
• Alto-falantes (drivers): 1 woofer de 5,25 pol (133 mm) e 2 tweeters de 1,75 pol. (44 mm)
• Relação sinal-ruído (S/R): > 80 dBA
• Resposta de frequência: 50 Hz a 20 kHz
• Tempo de carga da bateria: < 3,5 horas
• Autonomia da bateria: > 6 horas
• Versão Bluetooth: 4.2
• Perfil Bluetooth: A2DP v1.3 e AVRCP v1.6
• Intervalo de frequência do transmissor Bluetooth: 2.4 a 2.48 GHz
• Potência máxima de transmissão Bluetooth: 8 dBm (EIRP)
• Modulação de transmissão Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK e 8DPSK
• Alcance Bluetooth: Cerca de 10 m (33 pés)
• Formato USB: FAT 16, FAT 32
• Formatos de arquivo em USB: .mp3, .wma e .wav
• Entradas digitais: Bluetooth / USB -9 BFS
• Sensibilidade de entrada:
Entrada AUX: 370 mV rms
Microfone: 20 mV
Guitarra: 100 mV
• Dimensões da embalagem (L × A × P): 490 x 245 x 228 mm / 19,3 x 9,6 x 9,0 pol.
• Peso líquido: 7,5 kg / 16,5 lb
Microfone wireless
• Resposta de frequência: 65 Hz a 15 kHz
• Relação sinal-ruído (S/R): > 60 dBA
• Faixa de frequência UHF: 470 a 806 MHz (dependendo do SKU)
• Potência máxima de transmissão: < 10 mW
• Autonomia da bateria do microfone: > 10 horas
• Distância entre transmissor e receptor: > 10 m
SK
• Názov výrobku: PARTYBOX ON-THE-GO
• Vstup AC napájania: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
• Vstavaný akumulátor: 18 Wh
• Spotreba energie: 60 W
• Celkový výstup napájania: 100 W RMS
• Spotreba energie v pohotovostnom režime: < 2 W s pripájaným BT; < 0,5 W bez
pripájaného BT
• USB výstup: 5 V 2,1 A
• Ovládače reproduktora: 1 x 133 mm basové reproduktory + 2 x 44 mm tweetery
• Odstup signálu od šumu (S/N): > 80 dBA
• Frekvenčná odozva: 50 Hz - 20 kHz
• Čas nabíjania akumulátora: < 3,5 hrs
• Čas prevádzky akumulátora: > 6 hrs
• Bluetooth verzia: 4.2
• Bluetooth profil: A2DP v1.3, AVRCP v1.6
• Frekvenčný rozsah Bluetooth vysielača: 2,4 - 2,48 GHz
• Maximálny Bluetooth vysielací výkon: 8 dBm (EIRP)
• Modulácia Bluetooth vysielača: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
• Rozsah Bluetooth: Pribl. 10 m
• Formát USB: FAT 16, FAT 32
• Formát USB súboru: .mp3, .wma, .wav
• Digitálny vstup: Bluetooth / USB -9BFS
• Cislivosť vstupu:
AUX vstup: 370 mV rms
Mikrofón: 20 mV
Gitara: 100 mV
• Rozmery výrobku (Š x V x H): 490 x 245 x 228 mm
• Netto hmotnosť: 7,5 kg
Špecikácie bezdrôtového mikrofónu
• Frekvenčná odozva: 65 Hz - 15 kHz
• Odstup signálu od šumu (S/N): > 60 dBA
• UHF frekvenčné pásmo: 470 ~ 806 MHz (závisí od SKU)
• Vysielací výkon vysielača: < 10 mW
• Čas prevádzky mikrofónu: > 10 hrs
• Vzdialenosť medzi vysielačom a prijímačom: > 10 m
HA_JBL_PARTYBOX ON-THE-GO_QSG_PV_V11.indd 19HA_JBL_PARTYBOX ON-THE-GO_QSG_PV_V11.indd 19 5/7/2020 4:37:10 PM5/7/2020 4:37:10 PM