User Guide

ManualsBrandsJBL ManualsDolby AtmosJBL BAR 500 Sound Bar 5.1 Channel Dolby Atmos

Ogólne dane techniczne:

• Model: BAR 500

• Zasilanie: 100 - 240 V AC, ~50/60Hz

• Łączna moc wyjścia głośnika

(maks. przy THD 1%): 250 W

• Łączna moc wyjścia soundbara

(maks. przy THD 1%): 5 x 50 W

• Przetwornik soundbara: Pięć głośników

typu racetrack 48 mm x 80 mm

(3 zwrócone do przodu oraz 2 na

boki) + cztery przetworniki pasywne

3” (75 mm)

• Moc w sieci, w trybie gotowości: < 2,0W

• Temperatura robocza: 0°C - 45°C

Parametry HDMI:

• Wejście HDMI Video: 1

• Wyjście HDMI Video (z obsługą

ulepszonego zwrotnego kanału audio,

eARC): 1

• Wersja HDMI HDCP: 2.3

Parametry audio:

• Pasmo przenoszenia: 50 Hz - 20 kHz

• Wejścia audio: 1 Optyczne, Bluetooth,

USB (odtwarzanie z dysku USB jest

dostępne tylko w wersji amerykańskiej.

W przypadku innych wersji port USB

służy tylko do serwisowania urządzenia).

Dane techniczne USB:

• Port USB: Typ A

• Parametry złącza USB: 5 V DC, 0,5 A

• Obsługiwany format pliku: mp3

• Kodek MP3: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2

Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3

• Częstotliwość próbkowania MP3:

16 kHz - 48 kHz

• Przepływność MP3: 80 kb/s ~ 320 kb/s

Parametry sieci bezprzewodowej:

• Wersja Bluetooth: 4.2

• Proﬁl Bluetooth: A2DP V1.2, AVRCP V1.5

• Pasmo przenoszenia Bluetooth: 2400

– 2483,5 MHz

• Moc nadajnika Bluetooth:

<10 dBm (EIRP)

• Sieć Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac

(2,4 GHz/5 GHz)

• Zakres częstotliwości Wi-Fi dla 2.4 GHz:

2412 - 2472 MHz (2,4 GHz w paśmie

ISM, 11 kanałów w USA i Kanadzie, 13

kanałów w Europie i innych)

• Moc nadajnika Wi-Fi dla 2.4 GHz:

< 20 dBm (EIRP)

• Zakres częstotliwości Wi-Fi dla 5 GHz:

5,15 - 5,35GHz, 5,470-5,725GHz,

5,725 - 5,825GHz

• Moc nadajnika Wi-Fi dla 5 GHz:

< 23 dBm (EIRP)

Wymiary:

• Wymiary (szer. x wys. x gł.):

709 x 58 x 101 mm / 27,9” x 2,3” x 3,9”

• Masa: 2,8 kg

• Wymiary opakowania (dł. x szer. x wys.):

966 x 126 x 161 mm / 38,0” x 4,9” x 6,3”

• Masa opakowania (brutto): 4,5 kg

PL PT

Especicação geral

• Modelo: BAR 500

• Fonte de alimentação:

100 – 240V CA, 50/60Hz

• Potência de saída total do altifalante

(máx. @THD 1%): 250W

• Potência de saída da barra de som

(máx. @THD 1%): 5 x 50W

• Transdutor da barra de som:

5x (48 x 80)mm controladores racetrack

(3 de frente e 2 de lado) +

4x 3 pol. (75 mm) Radiadores Passivos

• potência de espera da rede: <2,0W

• Temperatura operacional: 0°C - 45°C

Especicação de HDMI:

• Entrada de vídeo HDMI 1

• Saída de vídeo HDMI (Com Audio

Return Channel Melhorado, eARC): 1

• Versão HDMI HDCP: 2,3

Especicação de áudio:

• Resposta de frequência: 50Hz - 20KHz

• Entradas de Áudio: 1 Ótico, Bluetooth,

USB (a reprodução USB está disponível na

versão dos EUA. Para outras versões, o USB

é apenas para atualização de software.)

Especicação USB:

• Porta USB: Tipo A

• Classiﬁcação USB: 5V CC, 0,5A

• Formato de ﬁcheiro de apoio: mp3

• Codec de MP3: MPEG 1 Camada 2/3,

MPEG 2 Camada 3, MPEG 2.5 Camada 3

• Taxa de amostragem de MP3:

16KHz - 48 KHz

• Velocidade de transmissão de MP3:

80kbps - 320kbps

Especicação sem os:

• Versão Bluetooth: 4.2

• Perﬁl de Bluetooth: A2DP V1.2, AVRCP V1.5

• Gama de frequências de Bluetooth:

2400 – 2483,5 MHz

• Potência do transmissor Bluetooth:

< 10 dBm (EIRP)

• Rede Wi-Fi: IEEE 802,11 a/b/g/n/ac

(2,4GHz/5GHz)

• Faixa de frequências Wi-Fi 2,4G:

2412 - 2472 MHz (Banda ISM 2,4 GHz,

11 Canais EUA e Canadá, 13 Canais

Europa e outros)

• Potência de transmissão de Wi-Fi 2,4 G:

< 20 dBm (EIRP)

• Gama de frequências Wi-Fi 5G:

5,15 - 5,35GHz, 5,470-5,725GHz,

5,725 - 5,825GHz

• Potência de transmissão de Wi-Fi 5G:

< 23 dBm (EIRP)

Dimensões:

• Dimensões (L x A x P):

709 x 58 x 101 mm / 27,9” x 2,3” x 3,9”

• Peso: 2,8 kg

• Dimensões da embalagem (L × A × P):

966 x 126 x 161 mm / 38,0” x 4,9” x 6,3”

• Peso da embalagem (bruto): 4,5 kg

HA_JBL_Bar 500_QSG_Global_PV_V12.indd 20HA_JBL_Bar 500_QSG_Global_PV_V12.indd 20 3/11/2022 10:58:19 AM3/11/2022 10:58:19 AM