User Guide

Speciche Generali:
• Modello: BAR 500
• Alimentazione: 100 - 240V AC, ~
50/60Hz
• Potenza in uscita totale dello speaker
(Max. @THD 1%): 250W
• Potenza in uscita soundbar
(Max. @THD 1%): 5 x 50W
• Trasduttori Soundbar: 5 driver racetrack
da 48mm x 80mm (3 anteriori e
2 laterali) + 4 radiatori passivi da 3”
(75mm)
• Consumo della Soundbar in standby
di rete: <2,0W
• Temperatura d’esercizio: 0°C - 45°C
Speciche HDMI:
• Ingressi Video HDMI: 1
• Uscita Video HDMI (con Enhanced
Audio Return Channel, eARC): 1
• Versione HDCP HDMI: 2.3
Speciche audio:
• Risposta in frequenza: 50Hz - 20 KHz
• Ingressi Audio: 1 Ottico, Bluetooth, USB
(la riproduzione da USB è disponibile
nella versione USA. Per le altre versioni, l’
USB è solo per il servizio di assistenza).
Speciche USB:
• Porta USB: Type A
• Parametri USB: 5V CC, 0,5A
• Formato file supportati: mp3
• Codec MP3: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2
Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3
• Frequenza di campionamento MP3:
16KHz - 48 KHz
• Bitrate MP3: 80kbps - 320kbps
Speciche wireless:
• Versione Bluetooth: 4.2
• Profilo Bluetooth: A2DP V1.2, AVRCP V1.5
• Gamma di frequenza Bluetooth:
2400 – 2483,5 MHz
• Potenza del trasmettitore Bluetooth:
<10 dBm (EIRP)
• Rete Wi-Fi : IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
(2.4GHz/5GHz)
• Gamma di frequenza Wi-Fi 2.4G:
2412 – 2472 MHz (banda ISM 2.4GHz,
USA e Canada 11 canali, Europa e altri
13 canali)
• Potenza del trasmettitore Wi-Fi 2.4G:
< 20 dBm (EIRP)
• Gamma di frequenza Wi-Fi 5G:
5.15 - 5.35GHz, 5.470-5.725GHz,
5.725 - 5.825GHz
• Potenza del trasmettitore Wi-Fi 5G:
< 23 dBm (EIRP)
Dimensioni:
• Dimensioni (L x A x P):
709 x 58 x 101 mm / 27,9” x 2,3” x 3,9”
• Peso: 2,8 kg
• Dimensioni imballo (LxAxP):
966 x 126 x 161 mm / 38,0” x 4,9” x 6,3”
• Peso imballo (lordo): 4,5 kg
IT
Yleiset tekniset tiedot:
• Malli: BAR 500
• Virtalähde: 100 V–240 V AC, 50/60 Hz
• Kaiuttimen kokonaisteho
(Maks. @THD 1 %): 250 W
• Soundbarin lähtöteho
(Maks. @THD 1 %): 5 x 50 W
• Soundbarin elementit:
5x (48 x 80)mm ovaalielementti
(3 eteen ja 2 sivulle suuntaavaa) +
4x 3” (75mm) passiivisäteilijää
• Tehontarve verkkovalmiustilassa: < 2,0W
• Käyttölämpötila: 0–45 °C
HDMI-ominaisuudet:
• HDMI-videotulo: 1
• HDMI-videolähtö (parannetulla äänen
paluukanavalla, eARC): 1
• HDMI HDCP -versio: 2,3
Audio-ominaisuudet:
• Taajuusvaste: 50 Hz–20 kHz
• Audiotulot: 1 Optinen, Bluetooth, USB
(USB-toisto on saatavilla Yhdysvaltain
versiossa. Muissa versioissa USB on vain
huoltoa varten.)
USB-ominaisuudet:
• USB-portti: Tyyppi A
• USB-luokitus: 5 V DC/0,5 A
• Tuetut tiedostomuodot: mp3
• MP3-kodeekki: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG
2 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3
• MP3 näytenopeus: 16 kHz–48 kHz
• MP3 bittinopeus: 80 kbps–320 kbps
Langaton teknologia:
• Bluetooth-versio: 4.2
• Bluetooth-profiili: A2DP V1.2, AVRCP V1.5
• Bluetooth-taajuusalue:
2400 – 2483,5 MHz
• Bluetooth-lähettimen teho:
< 10 dBm (EIRP)
• Wi-Fi-verkko: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
(2,4 GHz/5 GHz)
• 2.4G Wi-Fi-taajuusalue: 2412 MHz –
2472 MHz (2,4 GHz ISM-kaista, USA ja
Kanada 11 kanavaa, Eurooppa ja muut
13 kanavaa)
• 2.4G Wi-Fi -lähettimen teho:
< 20 dBm (EIRP)
• 5G Wi-Fi-taajuusalue: 5,15 - 5,35GHz,
5,470-5,725GHz, 5,725 - 5,825GHz
• 5G Wi-Fi-lähettimen teho: < 23 dBm
(EIRP)
Mitat:
• Mitat (L x K x S):
709 x 58 x 101 mm / 27,9” x 2,3” x 3,9”
• Paino: 2,8 kg
• Pakkauksen mitat (LxKxS):
966 x 126 x 161 mm / 38,0” x 4,9” x 6,3”
• Pakkauksen paino (brutto): 4,5 kg
FI
HA_JBL_Bar 500_QSG_Global_PV_V12.indd 18HA_JBL_Bar 500_QSG_Global_PV_V12.indd 18 3/11/2022 10:58:19 AM3/11/2022 10:58:19 AM