User Guide

ManualsBrandsJBL ManualsDolby AtmosJBL BAR 500 Sound Bar 5.1 Channel Dolby Atmos

Ogólne dane techniczne:

• Model: BAR 500 (soundbar)

BAR 500 SUB (subwoofer)

• System dźwięku: kanał 5.1

• Zasilanie: 100 - 240 V AC, ~ 50/60 Hz

• Łączna moc wyjścia głośnika (maks.

przy THD 1%): 590 W

• Moc wyjścia soundbara (maks. przy THD

1%): 290 W

• Moc wyjścia subwoofera (maks. przy

THD 1%): 300 W

• Przetwornik soundbara: cztery głośniki

typu racetrack 46x90 mm, trzy głośniki

wysokotonowe 0,75” (20 mm)

• Przetwornik subwoofera: 260 mm (10”)

• Moc w sieci, w trybie gotowości: <2,0 W

• Temperatura robocza: 0°C - 45°C

Dane techniczne HDMI:

• Wejście HDMI video: 1

• Wyjście HDMI Video (z obsługą ulepszonego

zwrotnego kanału audio (eARC)): 1

• Wersja HDMI HDCP: 2,3

• Technologia HDR Pass Through: HDR10,

Dolby Vision

Parametry audio

• Pasmo przenoszenia: 35 Hz - 20 kHz (-6 dB)

• Wejścia audio: 1 optyczne, Bluetooth,

USB (odtwarzanie z dysku USB jest

dostępne tylko w wersji amerykańskiej.

W przypadku innych wersji port USB

służy tylko do serwisowania urządzenia.)

Dane techniczne USB

• Port USB: Typ A

• Parametry złącza USB: 5 V DC, 0,5 A

Parametry sieci bezprzewodowej

• Wersja Bluetooth: 5.0

• Proﬁl Bluetooth: A2DP 1.2, AVRCP 1.5

• Zakres częstotliwości nadajnika

Bluetooth: 2 400 MHz - 2 483,5 MHz

• Moc nadajnika Bluetooth: <15 dBm (EIRP)

• Sieć Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax

(2,4 GHz/5 GHz)

• Zakres częstotliwości nadajnika 2,4 GHz

Wi-Fi: 2 412 - 2 472 MHz (2,4 GHz w

paśmie ISM, 11 kanałów w USA, 13

kanałów w Europie i innych)

• Moc nadajnika Wi-Fi dla 2,4 GHz:

< 20 dBm (EIRP)

• Zakres częstotliwości nadajnika 5 GHz

Wi-Fi: 5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725 GHz,

5,725 - 5,825 GHz

• Moc nadajnika Wi-Fi dla 5 GHz:

5,15 - 5,25 GHz <23 dBm,

5,25 - 5,35 GHz i 5,470 - 5,725 GHz <20 dBm,

5,725 - 5,825 GHz <14 dBm (EIRP)

• Zakres częstotliwości nadajnika

bezprzewodowego 2,4 G:

2 406 – 2 474 MHz

• Moc nadajnika bezprzewodowego

2,4 G: <10 dBm (EIRP)

Wymiary

• Wymiary soundbara (szer. x wys. x gł.):

1 017 x 56 x 103,5 mm (40” x 2,2” x 4”)

• Wymiary subwoofera (szer. x wys. x gł.):

305 x 440,4 x 305 mm (12” x 17,3” x 12”)

• Masa soundbara: 2,8 kg / 6,2 funta

• Masa subwoofera: 10 kg / 22 funta

• Wymiary opakowania (szer. x wys. x gł.):

1 105 x 370 x 475 mm (43,5” x 14,6” x 18,7”)

• Masa opakowania: 16,2 kg / 35,6 funta

PL PT

Especicações gerais:

• Modelo: BAR 500 (unidade da barra de som)

BAR 500 SUB (unidade de subwoofer)

• Sistema de som: 5.1 canais

• Fonte de alimentação:

100–240 VCA, 50/60 Hz

• Potência de saída total da coluna (máx.

a THD 1%): 590 W

• Potência de saída da soundbar (máx. a

THD 1%): 290 W

• Potência de saída do subwoofer (máx. a

THD 1%): 300 W

• Transdutor da soundbar: 4 condutores

“racetrack” (46x90 mm), 3 tweeters de

0,75” (20 mm)

• Transdutor do subwoofer: 10” (260 mm)

• Potência de rede em espera: < 2,0 W

• Temperatura em funcionamento: 0 °C – 45 °C

Especicações HDMI

• Entrada de vídeo HDMI: 1

• Saída de vídeo HDMI (Com Audio

Return Channel Melhorado, (eARC)): 1

• Versão HDMI HDCP: 2,3

• HDR pass through: HDR10, Dolby Vision

Especicações áudio

• Resposta de frequência:

35 Hz - 20 kHz (-6 dB)

• Entradas de Áudio: 1 Ótico, Bluetooth,

USB (a reprodução USB está disponível

na versão dos EUA. Para outras versões,

o USB é apenas para serviço).

Especicações USB

• Porta USB: Tipo A

• Classiﬁcação USB: 5V CC, 0,5A

Especicações sem os

• Versão Bluetooth: 5,0

• Perﬁl de Bluetooth: A2DP 1.2, AVRCP 1.5

• Faixa de frequências do transmissor

Bluetooth: 2400 MHz a 2483,5 MHz

• Potência do transmissor Bluetooth:

< 15 dBm (EIRP)

• Rede Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax

(2,4 GHz/5 GHz)

• Faixa frequência do transmissor de

Wi-Fi 2,4 G: 2412 - 2472 MHz (Banda

ISM 2,4 GHz, 11 Canais EUA, 13 Canais

Europa e outros)

• Potência de transmissão de Wi-Fi 2,4 G:

< 20 dBm (EIRP)

• Intervalo de frequências de transmissão

de Wi-Fi 5 G: 5,15 - 5,35 GHz,

5,470-5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz

• Potência de transmissão de Wi-Fi 5G:

5,15 - 5,25 GHz <23 dBm, 5,25 - 5,35 GHz

e 5,470 - 5,725 GHz <20 dBm,

5,725 - 5,825 GHz <14 dBm (EIRP)

• Faixa de frequência do transmissor sem

ﬁos 2,4G: 2406 – 2474 MHz

• Potência do transmissor sem ﬁos de

2,4 G: < 10 dBm (EIRP)

Dimensões

• Dimensões da soundbar (L x A x P):

1017 x 56 x 103,5 mm/40” x 2,2” x 4”

• Dimensões do subwoofer (L x A x P):

305 x 440,4 x 305 mm/12” x 17,3” x 12”

• Peso da soundbar: 2,8 kg / 6,2 lbs

• Peso do subwoofer: 10 kg / 22 lbs

• Dimensões da embalagem (L x A x P):

1105 x 370 x 475 mm/43,5” x 14,6” x 18,7”

• Peso da embalagem: 16,2 kg / 35,6 lbs