L100 Classic Icónico altavoz de estante de 3 vías MANUAL DEL PROPIETARIO
INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir el altavoz de 3 vías JBL® L100 Classic Durante más de 70 años, JBL ha proporcionado equipos de audio para salas de conciertos, estudios de grabación y cines de todo el mundo y se ha convertido en la elección inmediata de los mejores artistas de la grabación e ingenieros de sonido. El legendario monitor de estudio profesional JBL 4310 ha ayudado a producir muchos de los álbumes más populares de los años 60 y 70.
Español CONEXIONES PRECAUCIÓN: Comprueba que todos los componentes eléctricos del sistema están APAGADOS (y preferentemente desenchufados de las tomas CA) antes de realizar ninguna conexión. Los altavoces y amplificadores disponen de sus correspondientes terminales de conexión positivos y negativos ("+" y "–"). El L100 Classic tiene terminales de conexión codificados por colores. El terminal "+" es de color rojo y el terminal "–" es negro. Consulta la ilustración de la derecha.
CONTROLES/AJUSTES El L100 Classic permite realizar ajustes mediante un panel frontal para equilibrar los niveles de la unidad de gama media (MF) y del altavoz de agudos (HF) respecto al woofer. Estos controles se pueden usar para ajustar el sonido del altavoz según la acústica de la sala o el gusto personal de cada uno. La posición predeterminada “0 dB” es un buen punto de partida. El ajuste adecuado es el que suene mejor en cada sala en particular.
Español Please visit JBL.COM / JBLSYNTHESIS.COM for additional language support on the user manual. Veuillez visiter JBL.COM / JBLSYNTHESIS.COM pour obtenir le mode d'emploi en d'autres langues. Para obter o manual do usuário em outros idiomas, acesse JBL.COM / JBLSYNTHESIS.COM Ga naar JBL.COM / JBLSYNTHESIS.COM voor de handleiding in andere talen. Gå til JBL.COM / JBLSYNTHESIS.COM for bruksanvisning på flere språk.
HARMAN International, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jblsynthesis.com © 2018 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados. JBL es una marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, registrada en los Estados unidos u otros países. Las funciones, las especificaciones y el diseño del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
