Owners Manual
EN : For additional languages, please visit jblsynthesis.com
FR : Pour les autres langues, veuillez visiter jblsynthesis.com
ES : Para obtener otros idiomas, visite jblsynthesis.com
DE : Informationen in weiteren Sprachen finden Sie unter jblsynthes
is.com
RU :
Если вам нужны версии на других языках, перейдите на сайт
jblsynthesis.com
JP : 他の言語で読むには、jblsynthesis.comにアクセスしてください
KO : 추가 언어에 대해서는 jblsynthesis.com에서 확인하십시오
CHN : 如需其他语言，请访问 www.jblsynthesis.com
ハーマン ･ インターナショナル ･ インダストリーズ 株式会社（HARMAN International Industries, Inc）
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
www.jblsynthesis.com
© 2020 HARMAN International Industries, Incorporated( ハーマン ･ インターナショナル ･ インダストリ
ーズ株式会社 )。無断複写 ･ 転載を禁じます。
JBL および HDI ( 高解像度イメージング ) は、ハーマン ･ インターナショナル ･ インダストリーズ 株
式会社 (HARMAN International Industries, Incorporated) の登録商標で、米国やその他の国々で登録され
ています。
PolyPlas および Symmetrical Field Geometry はハーマン ･ インターナショナル ･ インダストリーズ 株
式会社（HARMAN International Industries, Incorporated）の商標です。
特徴、仕様および外見は予告なしに変更されることがあります。
パート No. 950-0563-001