Owners Manual
Table Of Contents
- MERCI D'AVOIR CHOISI JBL®
- CONTENU DE L’EMBALLAGE
- EMPLACEMENT ET POSITIONNEMENT
- BRANCHEMENTS
- COMMANDES / RÉGLAGES
- ENTRETIEN DE VOS ENCEINTES
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- DIMENSIONS
- VIELEN DANK FÜR DEN KAUF EINES JBL®-PRODUKTS!
- LIEFERUMFANG
- AUFSTELLUNG UND POSITIONIERUNG
- ANSCHLÜSSE
- BEDIENELEMENTE/EINSTELLUNGEN
- KORREKTE PFLEGE DER LAUTSPRECHER
- TECHNISCHE DATEN
- ABMESSUNGEN:
- GRACIAS POR ELEGIR JBL®
- CONTENIDO DEL ENVASE
- COLOCACIÓN Y POSICIONAMIENTO
- CONEXIONES
- CONTROLES/AJUSTES
- CUIDADO DE LOS ALTAVOCES
- ESPECIFICACIONES
- DIMENSIONES
- OBRIGADO POR ESCOLHER A JBL®
- CONTEÚDO DA EMBALAGEM
- INSTALAÇÃO E POSICIONAMENTO
- CONEXÕES
- CONTROLES E AJUSTES
- CUIDADOS COM AS SUAS CAIXAS DE SOM
- ESPEFICICAÇÕES
- DIMENSÕES
- 感谢您选择 JBL®
- 包装内容
- 摆放和定位
- 连接
- 控件/调整
- 扬声器护理
- 规格
- 尺寸
- JBL®をお選びいただき、ありがとうございます
- 梱包内容
- 設置およびポジションの決定
- 接続
- コントロール/調節
- スピーカーの手入れ
- 仕様
- 寸法
50
中文
双线和双功放连接(续):
双功放连接
当一个功放的一个声道用于高频,一个功放的一个声道用于低频时,功放和扬声器系统为双功放连接。一台书架式演播监听
扬
声器可以使用立体声功放的两个声道。选择更适合不同带宽的功放声道和线缆可以产生非常显著的改善。要双功放连
接 JBL
4309,请根据下图连接扬声器。
Left
Ch
.
+ -+ -
Right
Ch
.
+ -+ -
Left
Ch
.
Right
Ch
.
左扬声器
功放 1(低频)
功放 2(高频)
右扬声器
右声道左声道
右声道
左声道
高频连接
高频连接
低频连接
低频连接
按照第 48 页的指引,针对不同接口进行操作。注:有关各种扬声器线缆和连接选项的更多信息,请联系当地的 JBL 经销商。
控件/调整
尽管 4309 只有一个低音单元和一个压缩驱动器,先进的分频器配有阶跃式前面板调整控件,助您依据低音单元性能调整
超高频 (UHF) 范围。
您可以根据房间的声学条件和个人口味使用这些控件以调整扬声器。若要将扬声器的响应调回出厂默认值,请将控件设
为“0 dB”。
与大多数扬声器一样,4309 的喇叭单元悬边需要“充分煲机”数周才能发挥最佳性能。在此期间,低音单元和超高频修正电
平之间的平衡可能会频繁变化,因此强烈建议您根据具体情况调整超高频控制旋钮。
扬声器护理
• 擦拭音箱时,请使用洁净、干燥的纤维布。湿布可能会使音箱涂层变得黯哑。请勿在音箱上使用挥发性溶液,如苯、油漆
稀释剂或酒精。
• 请勿在音箱附近喷洒杀虫剂。
• 要除去网罩纤维上的灰尘,请使用吸尘器并将吸力设置为低。
• 请勿将网罩放在水中刷洗,这会使网罩掉色或使网罩表面变得不平整。
• 如果低音单元锥盆的表面积尘太多,您可以用柔软、干燥的毛笔或油漆刷仔细地扫除。请勿使用湿布。