Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Auspacken der Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Schnellstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Kapitel 1 : Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kamerateile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis Verwenden des Aufnahmemenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Einstellen der Bildgröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Einstellen der Bildqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Einstellen des Weißabgleichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Einstellen des Belichtungsbereichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verwenden der Applikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 PhotoImpression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 VideoImpression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Kapitel 5 : Übertragen, Drucken und Anzeigen von Standbildern. . . 68 Übertragen zu einem Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Drucken von Standbildern . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wichtige Hinweise Bitte lesen Sie unbedingt vor der Verwendung der Kamera die folgenden Sicherheitsvorkehrungen durch und stellen Sie sicher, dass Sie diese richtig verstehen. Stellen Sie immer sicher, dass die Kamera richtig bedient wird. Die Sicherheitsvorkehrungen führen zu einem sicheren und richtigen Betrieb der Kamera sowie ihres Zubehörs und beugen Verletzungen oder Schäden an Ihnen, anderen Personen oder an dem Gerät vor.
• Bei einer Funktionsstörung bitte unverzüglich ausschalten Ziehen Sie unverzüglich den Netzstecker aus der Steckdose heraus und entfernen Sie die Batterie, wenn das Gerät einen ungewöhnlichen Geruch oder Rauch abgibt. Bringen Sie bitte das Produkt für eine Inspektion zu einem autorisierten Kundendienstzentrum.
Wichtige Hinweise ACHTUNG Beachten und befolgen Sie die nachstehenden Warnungen, um Schäden zu vermeiden und Ihre Kamera in einem optimalen Arbeitszustand zu behalten. • Trocken halten Diese Kamera ist nicht wasserfest und kann u.U. Funktionsstörungen aufweisen, wenn sie in Wasser eingetaucht wird oder Flüssigkeiten in das Innere der Kamera eindringen.
• Nicht während der Datenverarbeitung den Stromadapter vom Netz trennen oder die Batterie entfernen Eine Stromversorgungsunterbrechung, während Bilddaten aufgenommen oder von der Speicherkarte entfernt werden, kann u.U. zu einem Datenverlust oder Schäden an der internen Schaltung oder dem Speicher führen.
Auspacken der Kamera Digitalkamera AA wiederaufladbare Batterie x 2 Kameratasche Kameratrageriemen USB-/Videokabel Treibersoftware-CD-ROM Kurzanleitung Garantiekarte Wechselstromadapter (optional) 10
Schnellstart 1 Stellen Sie die Kamera mit der Frontseite auf Sie zeigend auf den Kopf. Siehe Seite 17. 2 Stecken Sie eine Speicherkarte ein. Siehe Seite 17. 3 Schalten Sie die Kamera ein. Siehe Seite 19. 4 Drehen Sie den Modusschalter zu und richten die Kamera mit Hilfe des Suchers oder LCD-Bildschirms auf Ihr Objekt aus.
Schnellstart 12 5 Drücken Sie den Auslöser vorsichtig halb runter und halten ihn an der Stelle, um den Fokus und die Belichtung automatisch einstellen zu lassen. 6 Drücken Sie den Auslöser ganz runter, um das Bild aufzunehmen.
Kapitel 1 Inbetriebnahme Kamerateile 13
Kapitel 1 : Inbetriebnahme Setupmodus Videomodus Wiedergabemodus Bildmodus 14
Kamerateile Grünes Licht Rotes Licht Ein ------ Ein Blinkend Blinkend ------ ------ Blinkend Ein Ein Status • Die Kamera funktioniert normal. • AE, AF erfolgreich. • AE, AF erfolglos. Die Kamera ist beschäftigt (die Aufnahme verarbeiten, laden) und kann nicht bedient werden. • Warnungen. • Der Blitz wird geladen. • Fehler sind aufgetreten. • AE, AF aktiv.
Kapitel 1 : Inbetriebnahme . Vorbereiten 16 Anbringen des Trageriemens 1 Fädeln Sie die kleine Schlaufe des Trageriemens durch die Trageriemenöse. Führen Sie anschließend die große Schlaufe des Trageriemens durch die kleinere Schlaufe des Trageriemens. 2 Ziehen Sie den Trageriemen fest, um ihn an der Trageriemenöse zu befestigen.
. Vorbereiten Installieren der Batterie und Speicherkarte 1 2 Stellen Sie die Kamera mit der Frontseite auf Sie zeigend auf den Kopf. 3 Stellen Sie sicher, dass der Batterieschalter wie in der Abbildung angezeigt richtig sitzt. Legen Sie dann zwei AA-Batterien ein. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs/ Kartensteckplatzes, indem Sie sie nach oben drücken.
Kapitel 1 : Inbetriebnahme 4 Stecken Sie eine SD-Karte mit der gekerbten Kartenseite zuerst wie in der Abbildung angezeigt ein. Stellen Sie sicher, dass sie richtig sitzt. 5 Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs/ Kartensteckplatzes, indem Sie sie nach unten drücken. Hinweis 1: Um Batteriestrom zu sparen, verwenden Sie bitte beim Aufnehmen eines Bildes den Sucher statt den LCDMonitor. Zudem können Sie die Energiesparfunktion aktivieren. Siehe Seite 80.
. Vorbereiten Verwenden des Wechselstromadapters Um Batteriestrom zu sparen, können Sie beim Wiedergeben von Bildern oder Verwenden der Kamera im Raum den Wechselstromadapter für die Stromversorgung benutzen. 1 Verbinden Sie den Anschluss des Wechselstromadapters mit dem Stromanschluss an der Kamera. 2 Verbinden Sie das andere Ende des Wechselstromadapters mit einer Netzsteckdose. . Einschalten Drücken Sie den "Stromschalter", um die Kamera einzuschalten.
. Kapitel 1 : Inbetriebnahme Auswählen der Sprache 1 Drehen Sie den Modusschalter auf "Setup". 2 Verwenden Sie an der VierRichtungstaste, um das Menü zu rollen und das Element "Sprache" auszuwählen. Drücken Sie an der Vier-Richtungstaste, um das Untermenü aufzurufen. SPRACHE AUTO-AUS PIEPTON DATUM / ZEIT VIDEOAUSGANG LCD-HELLIGKEIT WÄHLEN HLEN 3 SPRACHE WÄHLEN HLEN ZUR. SPRACHE WÄHLEN HLEN 20 ZUR.
. Vorbereiten Einstellen des Datums und der Zeit Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein, damit sie richtig angezeigt werden, wenn Sie die Bilder auf Ihrer Kamera wiedergeben. SPRACHE AUTO-AUS PIEPTON DATUM / ZEIT VIDEOAUSGANG LCD-HELLIGKEIT WÄHLEN HLEN ENTER DATUM / ZEIT DATUM 1 Drehen Sie den Modusschalter auf "Setup". 2 Verwenden Sie an der VierRichtungstaste, um das Menü zu rollen und das Element "Datum/Zeit" auszuwählen. Drücken Sie an der Vier-Richtungstaste, um das Untermenü aufzurufen.
Kapitel 2 Aufnehmen von Standbildern und Videoclips Verwenden des LCD-Bildschirms Wenn Sie die Kamera einschalten, wird der LCD-Bildschirm automatisch ausgeschaltet. Sie können mit Hilfe des LCD-Bildschirms die Bilder, die Sie als Standbilder oder Videoclips aufnehmen möchten, erfassen. Die Menüs jedes Modus werden auch auf diesem Bildschirm angezeigt. Die folgenden Abbildungen erläutern die Symbole, die auf dem LCD-Bildschirm angezeigt werden. Hinweis : Die Anzeige auf dem LCD-Bildschirm kann u.U.
. Verwenden des LCD-Bildschirms Bildmodus 23
. Kapitel 2 : Aufnehmen von Standbildern und Videoclips .
Verwenden der Zoomfunktion Verwenden der Zoomfunktion . Diese Kamera bietet 3x optische Zoomfunktionen und 2x digitale Zoomfunktionen an. . Optisches Zoomen 1 Verwenden Sie die "W/T"-Taste, um Ihr Bild ein- oder auszuzoomen. 2 Auf dem LCD-Bildschirm finden Sie die Ein/Auszoomanzeige und den Zoomfaktor (1,0 bis 3,0). Digitales Zoomen 1 Drücken Sie die "Tele"-Taste bis zum Maximum (3x). 2 Drücken Sie noch einmal die "Tele"-Taste, um die digitale Zoomfunktion zu aktivieren.
Kapitel 2 : Aufnehmen von Standbildern und Videoclips Aufnehmen von Standbildern . Verwenden der Auto-Fokus-Funktion Drücken Sie den Auslöser halb runter, um den Fokus und die Belichtung automatisch einstellen zu lassen. Die Kamera fokussiert automatisch auf das Objekt in der Mitte des Rahmens. 1 Erfassen Sie Ihr Bild mit Hilfe des Suchers oder LCD-Bildschirms.
. Aufnehmen von Standbildern Verwenden der Fokusverriegelungsfunktion Wenn Ihr Objekt nicht in der Mitte des Rahmens steht, kann es vorkommen, dass die automatische Fokussierung, die Sie durch halb herunterdrücken des Auslösers aktivieren, Ihr Objekt nicht scharf stellt. Die Fokusverriegelungsfunktion erlaubt Ihnen den Fokus auf ein nicht in der Mitte stehendes Objekt zu richten. 1 Erfassen Sie Ihr Bild mit Hilfe des Suchers oder LCD-Bildschirms so, dass Ihr Objekt in der Mitte des Rahmens steht.
. Kapitel 2 : Aufnehmen von Standbildern und Videoclips Verwenden des Szenenmodus Die Kamera bietet fünf Aufnahmemodi für verschiedene Aufnahmeumstände an. Verwenden Sie die Taste " ", um einen Szenenmodus auszuwählen. Die Kamera passt dann die Einstellungen an den Umstand an. Modus Sport Makro Porträt Landschaft Nacht Funktion Dieser Modus wird für Aufnahmen von sich bewegenden Objekten verwendet. Dieser Modus wird für eine scharfe Nahaufnahme von Einzelheiten des Objekts verwendet.
. Aufnehmen von Standbildern Verwenden des Bildmodus Der Bildmodus erlaubt Ihnen Standbilder aufzunehmen. 1 Drehen Sie den Modusschalter auf "Bildmodus". 2 Erfassen Sie Ihr Bild mit Hilfe des Suchers oder LCD-Bildschirms, indem Sie Ihre Kamera bewegen oder die W/T-Taste verwenden. 3 Drücken Sie den Auslöser vorsichtig halb runter und halten ihn an der Stelle, um den Fokus und die Belichtung automatisch einstellen zu lassen. 4 Drücken Sie den Auslöser ganz runter, um das Bild aufzunehmen.
. Kapitel 2 : Aufnehmen von Standbildern und Videoclips Aufnehmen von Bildfolgen Wenn der Aufnahmemodus auf "Einzelbild" gestellt ist, wird nach dem ganz nach unten Drücken des Auslösers nur ein Bild aufgenommen. Wenn Sie Bilder von sich bewegenden Objekten aufnehmen möchten, können Sie die "Bildfolgen"-Funktion verwenden, um eine Folge von Bildern aufzunehmen.
. Aufnehmen von Standbildern Einstellen der Belichtungskompensation Die automatische Belichtungsfunktion kann unter manchen Belichtungsbedingungen die Werte falsch erkennen. Die Belichtungskompensationsfunktion erlaubt Ihnen den Belichtungswert einzustellen und Ihre Bilder richtig zu belichten. BILDGRÖßE BILDGRÖß QUALITÄT QUALIT EV WEISSABGLEICH BELICHT.BEREICH FOKUSBEREICH WÄHLEN HLEN WERT EINSTEL. ZUR.
. Kapitel 2 : Aufnehmen von Standbildern und Videoclips Verwenden des Selbstauslösers Im Selbstauslösermodus wird ein Bild erst nach 3 oder 10 Sekunden aufgenommen, nachdem der Auslöser ganz nach unten gedrückt wird. Diese Funktion ist sehr praktisch, wenn Sie mit auf dem Bild erscheinen möchten und niemand das Bild für Sie aufnehmen kann. Es ist ratsam, ein Stativ zu verwenden oder die Kamera auf eine stabile Oberfläche zu stellen, wenn Sie die Selbstauslöserfunktion verwenden.
. Aufnehmen von Standbildern Verwenden des integrierten Blitzes Wenn Sie Bilder in einer schlecht belichteten Umgebung aufnehmen, können Sie den Blitz verwenden, um eine ausreichende Belichtung zu erhalten. Die Kamera bietet fünf Blitzmodi an. Drücken Sie im Bildmodus Richtungstaste, um zwischen den Blitzmodi zu wechseln. Modus Auto-Blitz an der Vier- Funktion Der Blitz wird automatisch ausgelöst, wenn das Objekt dunkel erscheint.
Kapitel 2 : Aufnehmen von Standbildern und Videoclips Aufnehmen von Videoclips Im Videomodus können Sie Videoclips aufzeichnen. 34 1 Drehen Sie den Modusschalter auf 2 Erfassen Sie Ihre Bilder mit Hilfe der "W/T"Taste. 3 Drücken Sie den Auslöser vorsichtig halb runter und halten ihn an der Stelle, um den Fokus und die Belichtung automatisch einstellen zu lassen. 4 5 Drücken Sie den Auslöser ganz runter, um die Aufzeichnung zu starten. .
Verwenden des Aufnahmemenüs Verwenden des Aufnahmemenüs Das Aufnahmemenü bietet Ihnen Möglichkeiten, Einstellungen für Bildaufnahmen festzulegen. 1 2 Drehen Sie den Modusschalter auf 3 Verwenden Sie an der VierRichtungstaste, um das Menü sowie Untermenü zu rollen. 4 5 Drücken Sie an der Vier-Richtungstaste, um das Untermenü aufzurufen. Drücken Sie die "Menütaste" Aufnahmemenü aufzurufen. oder , um das Drücken Sie "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen.
. Kapitel 2 : Aufnehmen von Standbildern und Videoclips Einstellen der Bildgröße (Auflösung) [nur beim ] Mit dieser Einstellung können Sie bestimmen, mit welcher Bildgröße (Pixelanzahl) Ihre Bilder auf der Speicherkarte gespeichert werden. Diese Kamera bietet vier Bildgrößen zur Auswahl an. Mit einer hohen Auflösung erhalten Sie eine hohe Bildqualität. Jedoch wird die Datei entsprechend größer, und umgekehrt. BILDGRÖß BILDGR ÖßE WÄHLEN HLEN 36 ZUR.
. Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen der Bildqualität Um die Größe der Dateien zu verringern und Speicherplatz zu sparen, können Bilder komprimiert werden. Dies geschieht jedoch auf Kosten der Bildqualität. Dies bedeutet, dass die Bildqualität besser wird, wenn das Bild weniger komprimiert wird. Aber Sie werden dadurch weniger Bilder auf der Speicherkarte speichern können. QUALITÄT QUALIT BESTE FEIN NORMAL WÄHLEN HLEN ZUR.
. Kapitel 2 : Aufnehmen von Standbildern und Videoclips Einstellen des Weißabgleichs Die Weißabgleich-Funktion erlaubt Ihnen die Farbversetzungen, die durch verschiedene Belichtungskonditionen während der Bildaufnahme entstehen, zu korrigieren. 1 Wählen Sie "Weißabgleich" im Aufnahmemodus und drücken anschließend an der Vier-Richtungstaste. Modus 2 Wählen Sie "Auto", "Tageslicht", "Fluoreszierend", "Glühlampenlicht", "Wolkig" oder "Voreinst manuell" aus.
. Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen des Belichtungsbereichs Die Kamera bietet drei Belichtungsmessungsmodi an, damit eine richtige Belichtung erzielt wird. 1 Wählen Sie "Belicht.Bereich" im Aufnahmemodus und drücken anschließend an der Vier-Richtungstaste. BELICHT.BEREICH GESAMTBEREICH ZENTRAL PUNKT WÄHLEN HLEN ZUR. Modus Gesamtbereich Zentral Punkt 2 3 Wählen Sie "Gesamtbereich", "Zentral" oder "Punkt". Drücken Sie "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen.
. Kapitel 2 : Aufnehmen von Standbildern und Videoclips Einstellen des Fokusbereichs [nur beim 1 ] Wählen Sie "Fokusbereich" im Aufnahmemodus und drücken anschließend an der Vier-Richtungstaste. FOKUSBEREICH ZENTRAL PUNKT . WÄHLEN HLEN ZUR. 2 3 Wählen Sie "Zentral" oder "Punkt" aus. Drücken Sie "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen. Einstellen des Fokusmodus FOKUSMOD. BELICHTUNGSMOD. ISO SCHÄRFE SCH RFE FARBSÄTTIGUNG FARBS TTIGUNG AUFNAHMESTIL WÄHLEN HLEN FOKUSMOD.
. Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen des Belichtungsmodus [nur beim FOKUSMOD. BELICHTUNGSMOD. 1 Wählen Sie "Belichtungsmod." im Aufnahmemodus und drücken anschließend an der Vier-Richtungstaste. SCH RFE SCHÄRFE FARBSÄTTIGUNG FARBS TTIGUNG AUFNAHMESTIL WÄHLEN HLEN BELICHTUNGSMOD. PROGRAMM AE ] 2 Wählen Sie "Programm AE", "Blendenmod." oder "Verschlussmod." aus. BLENDENMOD. VERSCHLUSSMOD. WÄHLEN HLEN ZUR. Modus Funktion Programm AE Die Kamera stellt die Belichtung automatisch ein.
. Kapitel 2 : Aufnehmen von Standbildern und Videoclips Einstellen der Empfindlichkeit Der ISO-Wert beeinflusst die Empfindlichkeit der Kamera gegenüber Licht. Die Standard-ISO-Einstellung ist "Auto". Sie können die Einstellung manuell ändern. Verwenden Sie bitte einen niedrigen ISO-Wert in einer hellen Umgebung und einen hohen ISO-Wert in einer unterbelichteten Umgebung. FOKUSMOD. BELICHTUNGSMOD. ISO SCHÄRFE SCH RFE FARBSÄTTIGUNG FARBS TTIGUNG AUFNAHMESTIL WÄHLEN HLEN WÄHLEN HLEN ZUR.
. Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen der Schärfe Die Schärfeeinstellung erlaubt Ihnen die Bildumrisse zu betonen oder dämpfen. FOKUSMOD. BELICHTUNGSMOD. ISO SCHÄRFE SCH RFE FARBSÄTTIGUNG FARBS TTIGUNG AUFNAHMESTIL WÄHLEN HLEN SCHÄRFE SCH RFE WEICH NORMAL HART WÄHLEN HLEN Modus Weich Normal Hart ZUR. 1 Wählen Sie "Schärfe" im Aufnahmemodus 2 3 Wählen Sie "Weich", "Normal" oder "Hart" aus. und drücken anschließend Richtungstaste.
. Kapitel 2 : Aufnehmen von Standbildern und Videoclips Einstellen der Farbsättigung Bei Farbsättigung handelt es sich um die Farbintensität und -Reinheit. Sie können die Farbsättigung des Bildes einstellen. FOKUSMOD. BELICHTUNGSMOD. ISO SCHÄRFE SCH RFE FARBSÄTTIGUNG FARBS TTIGUNG AUFNAHMESTIL WÄHLEN HLEN FARBSÄTTIGUNG FARBS TTIGUNG MEHR NORMAL WENIGER WÄHLEN HLEN 44 ZUR. 1 Wählen Sie "Farbsättigung" im Aufnahmemodus und drücken anschließend an der Vier-Richtungstaste.
. Verwenden des Aufnahmemenüs Einstellen des Aufnahmestils Mit dieser Funktion können Sie Ihren Bildern oder Videoclips Sondereffekte hinzufügen. FOKUSMOD. BELICHTUNGSMOD. ISO SCHÄRFE SCH RFE FARBSÄTTIGUNG FARBS TTIGUNG AUFNAHMESTIL WÄHLEN HLEN 1 an der Vier-Richtungstaste. 2 3 Modus Normal Sepia Schwarzweiß Wählen Sie "Aufnahmestil" im Aufnahmemodus und drücken anschließend Wählen Sie "Normal", "Sepia" oder "Schwarzweiß" aus. Drücken Sie "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen.
Kapitel 3 Wiedergeben von Standbildern und Videoclips Verwenden des LCD-Bildschirms 46
Verwenden der Wiedergabefunktion Verwenden der Wiedergabefunktion Im Wiedergabemodus können Sie Ihre Standbilder und Videoclips anschauen. 1 Drehen Sie den Modusschalter auf "Wiedergabe"-Modus. 2 Das zuletzt aufgenommene Bild und die Informationen über das Bild werden auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. 3 Verwenden Sie an der VierRichtungstaste, um das vorherige oder nächste Standbild auszuwählen.
. Kapitel 3 : Wiedergeben von Standbildern und Videoclips Verwenden der Miniaturansicht Die Miniaturansicht zeigt maximal sechs Standbilder auf einmal an. 48 1 Drücken Sie die "W" (Weitwinkel)-Taste, um den Vollbildanzeigemodus in den Miniaturansichtsmodus zu wechseln. 2 Verwenden Sie an der VierRichtungstaste, um ein Bild auszuwählen. Verwenden Sie an der VierRichtungstaste, um zu den vorherigen und nächsten drei Bildern zu gehen. 3 Drücken Sie "OK", um zum Vollbildanzeigemodus zurückzukehren.
. Verwenden der Wiedergabefunktion Verwenden der digitalen Zoomfunktion Die digitale Zoomfunktion erlaubt Ihnen ein Standbild zu vergrößern. Der maximale Vergrößerungsfaktor hängt von der Bildgröße ab. 1 Drücken Sie die "T" (Tele)-Taste im Vollbildanzeigemodus und verwenden dann die Vier-Richtungstaste, um das vergrößerte Bild zu navigieren. 2 Drücken Sie die "W" (Weitwinkel)-Taste, um zur originalen Bildgröße Schritt für Schritt zurückzukehren.
Kapitel 3 : Wiedergeben von Standbildern und Videoclips Verwenden des Wiedergabemenüs MEMO DIASHOW ALLE LÖSCHEN L SCHEN DREHEN ORDNER WÄHLEN HLEN 50 1 Drehen Sie den Modusschalter auf 2 Drücken Sie die "Menütaste" 3 Verwenden Sie an der VierRichtungstaste, um das Menü sowie Untermenü zu rollen. 4 5 Drücken Sie an der Vier-Richtungstaste, um das Untermenü aufzurufen. . . Drücken Sie nach dem Fertigstellen der Einstellung noch einmal die "Menütaste" um das Menü zu schließen.
. Verwenden des Wiedergabemenüs Aufnehmen von Audioclips für Standbilder Sie können ein Sprachmemo für jedes Standbild aufnehmen. MEMO DIASHOW ALLE LÖSCHEN L SCHEN 1 DREHEN ORDNER WÄHLEN HLEN MEMO AUFNAHME WIEDERG anschließend 2 3 Wählen Sie "Wiederg" und drücken 4 Wählen Sie "Löschen", um ein Memo zu löschen. ZUR. MEMO AUFNAHME WIEDERG LÖSCHEN SCHEN WÄHLEN HLEN MEMO ZUR. AUFNAHME WIEDERG LÖSCHEN SCHEN WÄHLEN HLEN ZUR. an der Vier-Richtungstaste.
. Kapitel 3 : Wiedergeben von Standbildern und Videoclips Ausführen einer Diashow Sie können einige Einstellungen auf der Kamera vornehmen, damit die Kamera die Standbilder automatisch eines nach dem anderen auf dem LCD-Bildschirm anzeigt. MEMO DIASHOW ALLE LÖSCHEN L SCHEN DPOF DREHEN ORDNER WÄHLEN HLEN DIASHOW START INTERVALLE RICHTUNG WIEDERHOLEN WÄHLEN ZUR.
. Verwenden des Wiedergabemenüs Löschen aller Bilder Die Kamera bietet die Funktion an, alle Standbilder und Videoclips auf einmal zu löschen. DIASHOW ALLE LÖSCHEN L SCHEN 1 Wählen Sie "Alle löschen" im Wiedergabemenü und drücken anschließend an der Vier-Richtungstaste. DREHEN ORDNER WÄHLEN HLEN ALLE LÖSCHEN L SCHEN NEIN JA WÄHLEN HLEN ZUR. 2 3 Wählen Sie "Nein" oder "Ja" aus. Drücken Sie "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen.
. Kapitel 3 : Wiedergeben von Standbildern und Videoclips Einstellen des DPOF (Digital Print Order Format) DPOF erlaubt Ihnen das Druckauftragformat für Standbilder einzustellen. DIASHOW ALLE LÖSCHEN L SCHEN 1 Wählen Sie "DPOF" im Wiedergabemenü 2 Wählen Sie "Standard" und drücken anschließend die "OK"-Taste, um die zu druckenden Bilder und die Kopieanzahl einzustellen. 3 Drücken Sie an der Vier-Richtungstaste, um Bilder auszuwählen.
Verwenden des Wiedergabemenüs 5 Wählen Sie "Löschen", um alle Einstellungen für das Drucken zu verwerfen. LÖSCHEN SCHEN . WÄHLEN HLEN ZUR. Ordner Sie können Bilder in unterschiedlichen Ordnern auf der Speicherkarte anzeigen lassen. Die Kamera erstellt einen neuen Ordner, sobald die Dateinummer über 9999 steigt. MEMO DIASHOW ALLE LÖSCHEN L SCHEN DPOF DREHEN ORDNER WÄHLEN HLEN ORDNER 100IMAGE 100MEDIA 100IMAGE WÄHLEN HLEN ZUR.
. Kapitel 3 : Wiedergeben von Standbildern und Videoclips Drehen eines Standbildes Die Drehen-Option im Wiedergabemenü erlaubt Ihnen Bilder zu drehen. Wenn Sie auf oder drücken, dann wird das Bild jeweils um 90 Grad im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn gedreht. Wenn Sie auf drücken, dann wird das Bild um 180 Grad gedreht.
Verwenden des Wiedergabemenüs 4 Drücken Sie die "Menütaste", um zum Wiedergabemenü zurückzukehren. Hinweis : Diese Funktion kann nur im Einzelbildwiedergabemodus verwendet werden.
. Kapitel 3 : Wiedergeben von Standbildern und Videoclips Schützen der Standbilder und Videoclips Die Schutzfunktion verhindert es, dass die Standbilder sowie Videoclips geändert oder gelöscht werden. SCHUTZ KOPIEREN VERSCH. STARTBILDSCHIRM 1 Wählen Sie "Schutz" im Wiedergabemenü 2 Wählen Sie "Eines schützen", "Schutz aufheben", "Alle schützen" oder "Schutz für alle aufheben" aus. 3 Drücken Sie auf "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen. und drücken anschließend Richtungstaste.
. Verwenden des Wiedergabemenüs Auswählen Ihres Startbildes Sie können ein gewünschtes Bild als benutzerdefiniertes Startbild auswählen. SCHUTZ KOPIEREN VERSCH. STARTBILDSCHIRM WÄHLEN HLEN STARTBILDSCHIRM NEIN JA WÄHLEN HLEN ZUR. 1 Wählen Sie zuerst ein Bild im Wiedergabemodus aus. 2 Wählen Sie "Startbildschirm" im Wiedergabemenü und drücken anschließend an der Vier-Richtungstaste. ZUR. 3 4 Wählen Sie "Nein" oder "Ja" aus. Drücken Sie "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen.
Kapitel 4 Installieren der Software Die der Kamera beigelegte Software-CD enthält den Treiber und Anwendungssoftware (PhotoImpression und VideoImpression). Die Anwendungssoftware erlaubt Ihnen Bilder von der Kamera herunter zu laden, anzuschauen, zu drucken oder per E-Mail zu verschicken. Installieren Sie bitte die Software, bevor Sie die Kamera mit einem Computer verbinden.
Installieren der Software . Installieren der Software Installieren des Treibers Wenn Sie Windows 98 SE auf Ihrem Computer verwenden, installieren Sie bitte zuerst den Treiber nach den Anweisungen auf dem Bildschirm. 1 Legen Sie die Installations-CD-ROM ein. Das erste Installationsfenster wird geöffnet, sobald die CD in das optische Laufwerk eingelegt ist. Falls das Installationsfenster nicht geöffnet wurde, klicken Sie bitte auf "Start" und dann "Run" (Ausführen). Tippen Sie "E:\Jaynics.
. Kapitel 4 : Installieren der Software Installieren der Anwendungssoftware (unter Windows) 62 1 2 Schalten Sie den Computer ein und legen die Software-CD in das optische Laufwerk ein. 3 Der Computer beginnt PhotoImpression zu installieren. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken anschließend auf "OK". Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation fortzusetzen. 4 Nehmen Sie bitte den Lizenzvertrag an, indem Sie auf "Yes" (Ja) klicken. 5 Klicken Sie auf "Weiter".
Installieren der Software 6 Klicken Sie auf "Weiter"(Next). 7 Wählen Sie einen Zielprogrammordner aus. Klicken Sie auf "Weiter"(Next). 8 Die Installation startet. 9 Die Installation ist abgeschlossen. 10 Klicken Sie auf "VideoImpression". Hinweis : Folgen Sie bitte den Schritten 2 - 9, um “VideoImpression” zu installieren.
Kapitel 4 : Installieren der Software 64 11 Der Computer fährt fort, um DirectX zu installieren. Klicken Sie auf "Weiter"(Next). 12 Klicken Sie auf "Weiter"(Next). 13 Die Installation startet. 14 Die Installation ist abgeschlossen. Starten Sie den Computer neu.
Verwenden der Anwendungssoftware Verwenden der Anwendungssoftware . PhotoImpression 1 2 3 Verbinden Sie die Kamera mit dem Computer. Siehe Seite 68. 4 Sie können gleichzeitig zwei Bilder öffnen. Starten Sie PhotoImpression. Um Bilder von der Kamera herunter zu laden, wählen Sie bitte "From Folder" (Von Ordner), "Browse" (Durchsuchen), "Removable Disk" (Wechseldatenträger), "Dcim", "100xxxxx" und klicken anschließend auf "OK". Klicken Sie auf das gewünschte Bild im Rahmen.
. Kapitel 4 : Installieren der Software 66 VideoImpression 1 2 Verbinden Sie die Kamera mit dem Computer. Siehe Seite 68. 3 Klicken Sie auf "DCIM", um Videoclips von der Kamera herunterzuladen. 4 Wählen Sie den gewünschten Videoclip durch Doppelklicken aus. Starten Sie VideoImpression und wählen dann "Add" (Hinzufügen).
Verwenden der Anwendungssoftware 5 Klicken Sie auf "Play" (Wiedergabe), um den Videoclip wiederzugeben.
Kapitel 5 Übertragen, Drucken und Anzeigen von Standbildern Sie können die aufgenommenen Bilder von Ihrer Kamera zu einem Computer übertragen. Über einen Drucker ausdrucken und auf einem TV wiedergeben. Übertragen zu einem Computer 1 Verbinden Sie das größere Ende des USBKabels mit einem USB-Anschluß am Computer. 2 3 Verbinden Sie das kleine Ende des USBKabels mit der Kamera.
Drucken von Standbildern Drucken von Standbildern Nach dem übertragen der Bilder zu einem Computer können Sie die Bilder mit Hilfe der Kamera beigefügten Software ausdrucken. Sie können auch die Kamera direkt mit manchen speziellen Druckern (wie z.B. Olympus P400Fotodruckern) verbinden. So schließen Sie die Kamera an einen speziellen Drucker an: 1 2 3 Verbinden Sie das größere Ende des USBKabels mit dem Drucker. Verbinden Sie das kleine Ende des USBKabels mit der Kamera.
Kapitel 5 : Übertragen, Drucken und Anzeigen von Standbildern Wiedergabe auf einem TV Wenn die Kamera mit einem TV verbunden ist, können Sie auf dem TV eine Diashow von Bildern vorführen lassen wie auch Audio-/Videoclips wiedergeben. VIDEOAUSGANG WÄHLEN HLEN 1 Wählen Sie das richtige TV-System im "Setupmodus" aus. Siehe Seite 74. 2 Verbinden Sie das A/V (Audio/Video)-Kabel mit den A/V-Eingängen am TV. 3 Verbinden Sie das A/V-Kabel mit dem A/VAnschluß an der Kamera. ZUR.
Kapitel 6 Ändern der Kameraeinstellungen Im Setupmodus können Sie die Standardeinstellungen dieser Kamera ändern. Verwenden des Setupmenüs SPRACHE AUTO-AUS PIEPTON DATUM / ZEIT VIDEOAUSGANG LCD-HELLIGKEIT WÄHLEN HLEN 1 Drehen Sie den Modusschalter auf , den "Setup"-Modus, um das Setupmenü zu öffnen. 2 3 4 Verwenden Sie an der VierRichtungstaste, um das Menü zu scrollen. Drücken Sie an der Vier-Richtungstaste, um das Untermenü aufzurufen. Drücken Sie "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen.
. Kapitel 6 : Ändern der Kameraeinstellungen Einstellen der Energiesparfunktion Um Batteriestrom zu sparen, wird die Kamera automatisch ausgeschaltet, wenn sie nicht innerhalb von 1 bis 30 Minuten verwendet wurde. SPRACHE AUTO-AUS PIEPTON DATUM / ZEIT VIDEOAUSGANG LCD-HELLIGKEIT WÄHLEN HLEN ENTER AUTO-AUS WÄHLEN HLEN 72 ZUR. 1 Wählen Sie "Auto-Aus" im Setupmenü und 2 3 Wählen Sie "1 Min", "2 Min", "3 Min", "5 Min", "10 Min", "30 Min" oder "Aus" aus. drücken anschließend Richtungstaste.
. Verwenden des Setupmenüs Einstellen des Kamera-Pieptons Die Kamera gibt bei jedem drücken einer Kamerabedientaste einen Piepton ab, wenn diese Funktion aktiviert ist. SPRACHE AUTO-AUS PIEPTON DATUM / ZEIT VIDEOAUSGANG LCD-HELLIGKEIT WÄHLEN HLEN ENTER PIEPTON EIN AUS WÄHLEN HLEN ZUR. 1 Wählen Sie "Piepton" im Setupmenü und 2 3 Wählen Sie "Ein" oder "Aus" aus. drücken anschließend Richtungstaste. an der Vier- Drücken Sie "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen.
. Kapitel 6 : Ändern der Kameraeinstellungen Einstellen des TV-Systems NTSC und PAL sind TV-Sendesysteme. Das NTSC-System wird hauptsächlich in den USA, Japan, Kanada, Mexiko, den Philippinen und Korea verwendet. Das PAL-System wird in Westeuropa wie z.B. Deutschland, England, die Schweiz, Holland und Italien (außer Frankreich), Australien, Singapur, Thailand und China verwendet.
. Verwenden des Setupmenüs Einstellen der LCD-Helligkeit Sie können die LCD-Helligkeit einstellen. SPRACHE AUTO-AUS PIEPTON DATUM / ZEIT VIDEOAUSGANG LCD-HELLIGKEIT WÄHLEN HLEN LCD-HELLIGKEIT WÄHLEN HLEN ZUR. 1 Wählen Sie "LCD-Helligkeit" im Setupmenü 2 Verwenden Sie an der VierRichtungstaste, um den Helligkeitswert (0 bis 9) einzustellen. 3 Drücken Sie "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen. aus und drücken anschließend Richtungstaste.
. Kapitel 6 : Ändern der Kameraeinstellungen Formatieren der Speicherkarte Sie können die Formatierungsfunktion verwenden, um alle Bilder, Daten, Informationen und Ordner auf der Speicherkarte zu löschen. FORMATIEREN STARTBILDSCHIRM STARTSOUND DATE IMPRINT ZURÜCKSETZEN ZUR CKSETZEN 1 Wählen Sie "Formatieren" im Setupmenü 2 Wählen Sie "Karte" und drücken dann der Vier-Richtungstaste. 3 Wählen Sie "Ja" oder "Nein" und drücken dann "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen.
. Verwenden des Setupmenüs Anpassen Ihres Startbildschirms Die Kamera erlaubt Ihnen zu wählen, was für ein Begrüßungsbild beim Einschalten der Kamera angezeigt wird. Die Kamera bietet 2 StandardStartbildschirme an. Zudem können Sie ein eigenes Bild für den Startbildschirm verwenden, indem Sie "Benutzerdefiniert" wählen. Wählen Sie das Bild in der "Startbildschirm"-Funktion (im Wiedergabemenü) aus.
. Kapitel 6 : Ändern der Kameraeinstellungen Einstellen des Startsounds FORMATIEREN STARTBILDSCHIRM STARTSOUND DATE IMPRINT ZURÜCKSETZEN ZUR CKSETZEN 1 Wählen Sie "Startsound" im Setupmenü und 2 3 Wählen Sie "Ein" oder "Aus" aus. drücken anschließend Richtungstaste. an der Vier- WÄHLEN HLEN STARTSOUND AUS EIN WÄHLEN HLEN 78 ZUR. Drücken Sie "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen.
. Verwenden des Setupmenüs Einstellen des Datumaufdruckes Sie können entscheiden, ob das Datum und die Uhrzeit auf den Bildern ausgedruckt wird. FORMATIEREN STARTBILDSCHIRM STARTSOUND DATE IMPRINT ZURÜCKSETZEN ZUR CKSETZEN 1 Wählen Sie "Datumsaufdruck" im 2 3 Wählen Sie "JJJJ/ MM/ TT", "TT/ MM/ JJJJJ" oder "Aus" aus. Setupmenü und drücken anschließend der Vier-Richtungstaste. an WÄHLEN HLEN AUS WÄHLEN HLEN ZUR. Drücken Sie "OK", um Ihre Einstellung zu bestätigen.
. Kapitel 6 : Ändern der Kameraeinstellungen Zurücksetzen Ihrer Kamera Mit der "Zurücksetzen"-Funktion können Sie die werkseitigen Standardeinstellungen wiederherstellen. FORMATIEREN STARTBILDSCHIRM STARTSOUND DATE IMPRINT ZURÜCKSETZEN ZUR CKSETZEN 1 Wählen Sie "Zurücksetzen" im Setupmenü 2 3 Wählen Sie "Ja" oder "Nein" aus. und drücken anschließend Richtungstaste. an der Vier- WÄHLEN HLEN ZURÜCKSETZEN ZUR CKSETZEN NEIN JA WÄHLEN HLEN ZUR.
Fehlerbehebung Problem Die Kamera funktioniert nicht Mögliche Ursache Die Stromversorgung ist ausgeschaltet Die Batterien wurden falsch eingelegt Der Batteriestrom ist zu schwach oder ausgeladen Die Kamera nimmt kein Die Kamera befindet Bild auf, wenn der sich nicht im Auslöser an der Kamera Aufnahmemodus gedrückt wird Der Auslöser wurde nicht tief genug gedrückt Die Speicherkarte ist voll Der Blitz wird nicht ausgelöst Die Kamera ist mit dem Speichern des zuvor aufgenommenen Bildes beschäftigt Der Blit
Fehlerbehebung Problem Die Bilder sind verschwommen Die Bilder sind zu hell bright Die Bilder sind zu dunkel 82 Mögliche Ursache Die Kamera hat beim Drücken des Auslösers gewackelt Der Fokusrahmen weicht von dem Objekt ab Der Makromodus wurde für normale Aufnahmen verwendet, oder umgekehrt Die Umgebung war dunkel und der Blitz wurde nicht verwendet Das Objektiv ist verschmutzt Der Blitz wurde ausgelöst, obwohl die Umgebung hell genug ist Die Kamera war zu nah am Objekt, während der Blitz ausgelöst wurde
Technische Daten Typ • Digitalkamera mit Wechseldatenträger, 3x Zoomfunktionen und einem LCDBildschirm.
Technische Daten Sucher • Echt-Bild optischer Sucher Monitor • 2.0" • Rahmenbereich: Ca. 90% ~ 100% Verschluß • 1/2000 -8 Sek. , elektromechanischer und ladungsgekoppelter Verschluß plus Blendensteuerung. Belichtung • Belichtungsmodus Programm AE/ Blendenmodus/ Verschlußmodus • Messungsmodus Gesamtbereich / Zentral / Punkt • Belichtungskompensation +/- 2,0 Ev (1/3 Ev pro Schritt) Empfindlichkeit • Ungefährt Äquivalent mit ISO 200, 400 oder Auto (ISO 100) Selbstauslöser • 3 oder 10 Sek.
E/A extern • Gleichstromeingang • Videoausgang • PC-Verbindung DC 3,3V Adapter (regulärer Stecker) NTSC und PAL (auswählbar) Mini-USB. Mini-USB-Anschluß für ein serielles Kabel Stromquelle • 2 AA wiederaufladbare Batterien.
