Operation Manual

a)  Liefern Sie das Programm zusammen mit dem vollständigen zugehörigen
maschinenlesbarenQuelltextaufeinemfürdenDatenaustauschüblichenMediumaus,
wobeidieVerteilungunterdenBedingungenderParagraphen1und2erfolgenmuß.
Oder:
i.LiefernSiedasProgrammzusammenmiteinemmindestensdreiJahrelanggültigen
schriftlichenAngebotaus,jedemDritteneinevollständigemaschinenlesbareKopie
desQuelltexteszurVerfügungzustellen–zunichthöherenKostenalsdenen,
diedurchdasphysikalischeZugänglichmachendesQuelltextesanfallen–,wobei
derQuelltextunterdenBedingungenderParagraphen1und2aufeinemfürden
DatenaustauschüblichenMediumweitergegebenwird.Oder:
b)  Liefern Sie das Programm zusammen mit dem schriftlichen Angebot der
Zurverfügungstellungdes Quelltextesaus, dasSieselbsterhaltenhaben.(Diese
Alternativeistnurfürnicht-kommerzielleVerbreitungzulässigundnur,wennSie
dasProgrammalsObjectcodeoderinausführbarerFormmiteinementsprechenden
AngebotgemäßAbsatzberhaltenhaben.)
UnterdemQuelltexteinesWerkeswirddiejenigeFormdesWerkesverstanden,die
fürBearbeitungenvorzugsweiseverwendetwird.FüreinausführbaresProgramm
bedeutet„derkompletteQuelltext“:DerQuelltextallerimProgrammenthaltenen
ModuleeinschließlichallerzugehörigenModulschnittstellen-Denitionsdateiensowie
derzurCompilationundInstallationverwendetenSkripte.AlsbesondereAusnahme
jedochbrauchtderverteilteQuelltextnichtsvondemzuenthalten,wasüblicherweise
(entwederalsQuelltextoderinbinärerForm)zusammenmitdenHauptkomponenten
desBetriebssystems(Kernel,Compilerusw.)geliefertwird,unterdemdasProgramm
läuft–esseidenn,dieseKomponenteselbstgehörtzumausführbarenProgramm.
WenndieVerbreitungeinesausführbarenProgrammsodervonObjectcodedadurch
erfolgt,dassderKopierzugriffaufeinedafürvorgeseheneStellegewährtwird,sogilt
dieGewährungeinesgleichwertigenKopierzugriffsaufdenQuelltextvonderselben
StellealsVerbreitungdesQuelltextes,auchwennDrittenichtdazugezwungensind,
denQuelltextzusammenmitdemObjectcodezukopieren.
3. Sie dürfendas Programmnicht vervielfältigen, verändern,weiter lizenzierenoder
verbreiten,sofernesnichtdurchdieseLizenzausdrücklichgestattetist.Jederanderweitige
VersuchderVervielfältigung,Modizierung,WeiterlizenzierungundVerbreitungistnichtig
undbeendetautomatischIhreRechteunterdieserLizenz.JedochwerdendieLizenzen
Dritter,dievonIhnenKopienoder RechteunterdieserLizenzerhaltenhaben,nicht
beendet,solangediesedieLizenzvollanerkennenundbefolgen.
4.Siesindnichtverpichtet,dieseLizenzanzunehmen,daSiesienichtunterzeichnethaben.
JedochgibtIhnennichtsanderesdieErlaubnis,dasProgrammodervonihmabgeleitete
Werkezuverändernoderzuverbreiten.DieseHandlungensindgesetzlichverboten,wenn
SiedieseLizenznichtanerkennen.IndemSiedasProgramm(odereindaraufbasierendes
Werk)verändernoderverbreiten,erklärenSieIhrEinverständnismitdieserLizenzundmit
allenihrenBedingungenbezüglichderVervielfältigung,VerbreitungundVeränderungdes
ProgrammsodereinesdaraufbasierendenWerks.
5.Jedesmal, wenn SiedasProgramm(odereinaufdem Programm basierendesWerk)
weitergeben, erhält der Empfänger automatisch vom ursprünglichen Lizenzgeber
15