User's Manual

- 40 - UDEE / UDRE - 332170A revision02Fr En De PRELIMINARY
All our devices are guarantied 2 years as of the date of manufacture indicated on the
product, wear parts not included. Repair, modification or replacement of a unit during the warranty
period will not give rise to extension of the period.
8- Warranty and FFC compliance
- Masking of certain function buttons by electronic key.
- Duration of "Man-dead man" function temporization different than 4mn programmed on delivery.
- Other function button interlocking
- Other button/relay match-ups.
By its high degree of adaptability, the UDEE/UDRE series remote control is able to satisfy all the needs
for non-standard functions.
Following consultation and validation of a customer request, our customer service will print out a
customisation sheet for the remote control.
The "non-standard" functions which can be covered by a customisation sheet are :
If your remote control is covered by a customisation sheet, we strongly recommend that you set it
aside in a safe location for information which may be needed for subsequent commissioning and
maintenance operations.
7- Special functions
8.1- Limits of warranty
The warranty does not cover defects resulting from :
• transport
• false manoeuver or non-observance of connection diagrams when setting the equipment
into service
• insufficient supervision or servicing, utilization not complying with the specifications
detailed in the technical manual and, as a general rule, storage, operation or environment
conditions (atmospheric, chemical, electrical or other conditions).
• Conditions not specified on order of the equipment
The warranty shall not apply subsequent to any modifications or additions to the equipment
performed by the customer without written approval by JAY Electronique.
The JAY Electronique responsability during the warranty period is limited to material and
construction defects. This warranty comprises repair in the JAY workshops or replacement,
free of charge, of parts recognized to be defective following expert inspection by the Jay
Technical Department.
The warranty shall not give rise to any compensation for damage claims.
Any disputes relative to a supply or settlement thereof shall be ruled by the COURT OF
COMMERCE OF GRENOBLE FRANCE, solely competent, even in the event of an Appeal or a
plurality of defendants.