User Manual

T940-HOM-004-Module
integration
manual_Rev4.docx
Date:
November 21, 2016
Si la mesure de DAS n’est pas requise:
Cet équipement portable avec ses antennes est conforme aux limites d’expositions de la
CNR102 applicables pour un environnement non contrôlé. Pour maintenir la conformité suivez les
instructions ci-dessous:
1 Cet émetteur ne doit pas être co-localisé ou opérer en conjonction avec toute autre antenne
ou émetteur.
2 Évitez tout contact direct avec l'antenne ou gardez le contact au minimum pendant l'utilisation
de cet équipement.
If SAR measurement is required:
This portable equipment with it’s antenna complies with RSS102’s radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment. This equipment has shown compliance with RSS102’s
Specific Absorption Rate (SAR) limits. To maintain compliance, follow the instructions below :
1. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
Si la mesure de DAS est requise:
Cet équipement portable avec ses antennes est conforme aux limites d’expositions de la
CNR102 applicables pour un environnement non contrôlé. Cet équipement a démontré la
conformité aux limites de Débit d’Absorption Spécifique (DAS). Pour maintenir la conformité
suivez les instructions ci-dessous:
1 Cet émetteur ne doit pas être co-localisé ou opérer en conjonction avec toute autre antenne
ou émetteur.