User manual

18
UMG 512
Spannungsmessung
Dreiphasen-4-Leitersysteme
Das UMG 512 kann in Dreiphasen-4-Leitersystemen
(TN-, TT-Netz) mit geerdetem Nulleiter eingesetzt wer-
den. Die Körper der elektrischen Anlage sind geerdet.
Die Spannungsmessung im UMG 512 ist für die Über-
spannungskategorie 600V CATIII (Bemessungs-Stoß-
spannung 6kV) ausgelegt.
Dreiphasen-3-Leitersysteme
Für den Einsatz in IT-Netzen ist das UMG 512 nur bedingt
geeignet, da die Messspannung gegen das Gehäusepo-
tential gemessen wird und die Eingangsimpedanz des
Gerätes einen Ableitstrom gegen Erde verursacht. Der
Ableitstrom kann die Isolationsüberwachung in IT-Net-
zen zum Ansprechen bringen.
Uneingeschränkt für IT-Netze eignen sich die Anschluss-
varianten mit Spannungswandler.
PE
347V/600V 50/60Hz
L2
L3
N
L1
N
L1
240V
50/60Hz
Erdung
des
Systems
DC
AC/DC
Hilfsenergie
Spannungsmessung
4M
4M
4M 4M
V1
V3V2 Vref
4M
V4
UMG 512
Abb. Prinzipschaltbild, UMG 512 im TN-Netz.
Abb. Prinzipschaltbild, UMG 512 im IT-Netz ohne N.
600V 50/60Hz
DC
AC/DC
L2
L3
Hilfsenergie
Spannungsmessung
4M
4M
4M 4M
V1
V3V2
4M
V4
Erdung des
Systems
Impedanz
L1
UMG 512
Vref