Instructions

Uvedení do provozu
Při uvádění UMG 96L do provozu postupujte následujícím
způsobem:
Instalace
UMG 96L je určen pro montáž v nízkonapěťových
rozvodech, v kterých se vyskytuje přepětí v kategorii
měření III. Měřicí přístroj je vhodný k pevné instalaci
do panelů, které jsou chráněné proti vlivům počasí.
Vodivé panely se musí uzemnit. Přístroj se může
instalovat v libovolné poloze. Při montáži na čelní panely
nebo dvířka se musí použít přiložené úchyty (viz „Fixing
brackets“).
Měřené a provozní napětí
Přípustný rozsah měřeného a provozního napětí je uveden
na typovém štítku výrobku.
Pozor!
Měřené a provozní napětí, které neodpovídá specifikaci uvedené na typovém štítku výrobku,
může vést k závadám a k poškození výrobku.
Připojovací vodiče měřeného napětí vedoucí do UMPG 96L
musí vyhovovat napětím až do hodnoty 300 V proti zemi
a 520 V fáze – fáze.
Po připojení specifikovaného měřeného a provozního napětí
se krátce rozsvítí všechny prvky displeje. Asi po 2 sekundách
se UMG 96L přepne na zobrazení první naměřené hodnoty.
V případě, že se neukáže žádná naměřená hodnota,
zkontrolujte prosím, zda je provozní napětí UMG 96L v rámci
specifikovaného přípustného rozsahu.
Programování proudových a napěťových transformátorů
Přístroj UMG 96L je při dodání nastaven na proudový transformátor 5/5 A, a pokud se připojí napěťový
transformátor, musí se nastavit jen transformační poměr napětí. Když připojujete napěťové
transformátory, dodržujte prosím přípustný rozsah měřeného
a provozního napětí, který je uveden na typovém štítku!
Připojení měřeného proudu
Měřicí přístroj UMG 96L je určen pro připojení proudových
transformátorů .../1 A a …/5 A. Na vstupech proudu lze měřit
jen střídavý, ale ne stejnosměrný proud.
Pozor!
S proudovými transformátory se nesmí manipulovat,
když jsou otevřené, protože na sekundární straně
může být napětí.
Proudové vstupy připojujte jeden po druhém a porovnejte
zobrazovanou hodnotu proudu se skutečným proudem.
Nezapomínejte, že transformační poměr je nastaven na 5/5 A
a musí se přizpůsobit aktuálně používaným transformátorům.
Boční pohled
V případě zkratování na sekundární straně proudového transformátoru se musí zobrazovaný proud
příslušného vodiče na UMG 96L zvýšit na hodnotu, která odpovídá sekundárnímu proudu plus
přípustná odchylka.
Kontrola přiřazení fází
Přiřazení vnějších vodičů k proudovému transformátoru je správné, když je proudový transformátor
zkratován na sekundární straně a zobrazovaný proud příslušné fáze se sníží na hodnotu, která je na
UMG 96L a odpovídá sekundárnímu proudu plus odchylce.
Kontrola směru proudu
Zkratujte dva proudové transformátory na sekundární straně. Činný výkon připojené fáze musí být:
Kladný (+) pro spotřebu činného výkonu a záporný pro dodávku činného výkonu.
V případě, že se činný výkon nezobrazuje, bude přiřazení napětí a proudů nesprávné.
Kontrola měření
Za předpokladu, že jsou všechny vstupy proudu a napětí připojené správně, dojde k správnému
výpočtu a zobrazení výkonu fáze a celkového výkonu.
Kontrola výkonu fáze
V případě, že se proudový transformátor připojí k nesprávnému vnějšímu vodiči, příslušný výkon se
změří a zobrazí nesprávně. Přiřazení vnějšího vodiče a proudového transformátoru je správné, pokud
se mezi vnějším vodičem a primární stranou příslušného proudového transformátoru nenaměří žádné
napětí.
Aby se zajistilo, že vnější vodič na vstupu napětí je přiřazen k správnému proudovému transformátoru,
zkratujte prosím sekundární stranu příslušného proudového transformátoru. Na UMG 96L se musí
zobrazovat nulová hodnota zdánlivého výkonu této fáze.
Když se zdánlivý výkon zobrazuje správně, ale činný výkon má znaménko mínus (-), došlo zřejmě
k záměně svorek na proudovém transformátoru.
Kontrola celkového výkonu
Za předpokladu, že se napětí, proud a výkon příslušné fáze zobrazují správně, musí se na UMG 96L
zobrazovat správně také celkový výkon.
Pro ověření hodnoty celkového výkonu naměřeného měřicím přístrojem, by se měl tento celkový
výkon porovnat s výkonem, který udávají měřiče činného a jalového výkonu dodavatele energie.
Chybové zprávy
Když dojde k překročení přípustného měřícího rozsahu, na
displeji UMG 96L se ukáže chybová zpráva „Err“.
K překročení povoleného rozsahu měření dochází, pokud se
ocitne alespoň jeden ze tří vstupů proudu nebo napětí, resp.
frekvence mimo povolený rozsah.
Symboly „V“, „A“ a „Hz“ signalizují, která z naměřených hodnot
je mimo rozsah.
Fáze, na které došlo k překročení rozsahu je indikována
šipkami směrem nahoru.
Pozor!
Použitím napětí a proudu, který je mimo povolený
rozsah, se může přístroj zničit.
A = tok proudu
V = tok napětí
Hz = frekvence
Překročení rozsahu měření na fázi
L1/L2/L3