User Manual

Page 24
FRANÇAIS
Jandy
®
Filtres à cartouche pour piscine
|
Manuel d’installation et d’utilisation
Figure 5. Plomberie de ltre à cartouche CL pour systèmes mixtes piscine/spa
Chau󰀨e-piscine
Chute d'eau
Retouràla
piscine
Assemblage
du spa
Retourauspa
À partir de l'écumoire de la piscine
À partir du drain
de la piscine
Aspiration du
spa
Pompe
Clapet
antiretour
Depuisl'orice
de sortie
Versl'orice
d'admission
Filtre
Figure 5A. Plomberie de ltre à cartouche CV pour systèmes mixtes piscine/spa
Chau󰀨e-piscine
Chute d'eau
Retouràla
piscine
Assemblage
du spa
Retourauspa
À partir de l'écumoire de la piscine
À partir du drain
de la piscine
Aspiration du
spa
PompeJandy
Clapet
antiretour
Oricede
sortie
Orice
d'admission
Filtre
Figure 6. Congurations du drain des ltres à cartouche séries CL/CV Jandy
Fonddu
réservoir des
ltresCL/CV
Soupapeà
clapet 5 cm
(2po.)
Conduite
de 5 cm
(2po)
Écrou
Bouchon
Joint
torique
Raccordunionuniversel
pour plomberie
Cloison
ou