Installation Guide

11 | Español
CONSIDERACIONES MEDIOAMBIENTALES
El tablero de cemento HardieBacker
®
Cement Board con Tecnología
HydroDefense
™
emplea una fórmula patentada de cemento que provee un tablero
para pared a prueba de agua y un substrato de respaldo al azulejo que resiste al
tiempo, reduciendo la necesidad de reemplazar al producto. James Hardie está
dedicada a reducir el consumo de energía, mientras que mejora las eficiencias
en los procesos y el control de desechos. La Compañía Evita el uso de materiales
dañinos para el medio ambiente y usa recursos renovables en la manufactura
de sus productos. El tablero de cemento HardieBacker
®
Cement Board con
Tecnología HydroDefense™ no contiene cualquier fibra de vidrio, yeso, asbesto o
formaldehído. James Hardie también se enfoca en la conservación de agua y trata
de reciclar el agua y los productos de desecho tanto como sea posible durante el
proceso de manufactura.
RECONOCIMIENTOS
El tablero de cemento HardieBacker
®
Cement Board con Tecnología
HydroDefense
™
es reconocido como un substrato interior al cumplir con los
siguientes estándares:
• ASTM C1288 Grado II • ASTM C1325
• ANSI A118.9 • ANSI A118.10 Sección 4.5
• Certificación Medioambiental UL GREENGUARD de Oro – producto certificado
por bajas emisiones químicas UL2818, cumple con la Sección 01350 de la
Práctica Estándar para Especificaciones del Departamento de Servicios de Salud
Pública del Estado de California (Sección 01350 de California) para la prueba
de emisiones químicas de productos para la construcción usados en escuelas y
otros entornos.
Referencias de Códigos:
• IBC 2509.2 • IRC R702.4.2
Consulte estos documentos para información adicional sobre las condiciones de uso en las jurisdicciones
aplicables.
Unidad de Respaldo Cementoso/Contrapiso de Fibra-Cemento de Resistencia a la Compresión en Contenido
de Humedad de Equilibro (ASTM D2394) tablero de cemento HardieBacker
®
Cement Board con Tecnología
HydroDefense
™
: 6500 psi (45 MPa).
El tablero de cemento HardieBacker no inflamable es reconocido como no inflamable en conformidad con
ASTM E136.
Las características de quemado de superficies cuando fue probado en conformidad con el método E-84 de
ASTM: Diseminación de Flama – 0, Contribución de Combustible – 0, Desarrollo de Humo – 5. Ensamblajes
Clasificados por Inflamabilidad, el tablero de cemento HardieBacker Cement Board se puede usar como un
componente en la construcción de una pared resistente al fuego durante una hora; consulte el Directorio
Intertek de Productos de Construcción ó llame a los Servicios Técnicos de James Hardie al 1-800-9HARDIE
(1-800-942-7343) para ensamblajes reconocidos.
GARANTÍAS DE HARDIEBACKER
APLICACIONES EN EL INTERIOR
El tablero de cemento HardieBacker
®
Cement Board con Tecnología HydroDefense
™
viene con una garantía
limitada de por vida. Descargue una copia de www.hardiebacker.com u obtenga una en cualquier lugar donde
se vendan los productos James Hardie.
APLICACIONES EN EL EXTERIOR
James Hardie ofrece una garantía limitada de 10 años para el tablero de cemento HardieBacker
®
Cement
Board con Tecnología HydroDefense
™
instalado en aplicaciones en el exterior sólo en las regiones HardieZone
HZ10. Para encontrar la designación HardieZone para su código postal, visite www.HardieZone.com.
Identificación de la Especificaciones: 39748
* Algunas áreas de aplicación pueden requerir impermeabilización adicional.
Refiérase a los requerimientos del código local de construcción.