User Manual

2 3
Introduzione al manuale di istruzioni
Grazie per aver acquistato JamHub™ Silent Rehearsal Studio. E congratulazioni perché ora voi e la vostra band potete
provare in gruppo in qualsiasi momento senza disturbare la quiete pubblica.
Il team di JamHub è fatto di musicisti e non-musicisti che sono allo stesso modo appassionati nel costruire prodotti di
qualità e di assisterli nel miglior modo.
Per saperne di più sui nostri prodotti o conoscere la storia di JamHub, visitate www.JamHub.com. Mentre siete lì, pote-
te connettervi ad altri musicisti che possiedono JamHubs o chiunque del team JamHub, incluso il suo inventore. Inoltre,
potrete imparare un sacco di trucchi per trarre il massimo da questo pezzo di hardware davvero unico.
Presso la JamHub, vogliamo fare tutto il possibile per spingervi a suonare e creare più musica divertendovi nel farlo. Non
è quello che un musicista desidera di più?
Manuale di istruzioni: un nuovo approccio
I manuali di istruzioni sono cose buffe. Spesso sono scritti per e da gente analitica tipo “cervello sinistro”. Malgrado ciò
essi beneciano di più il “cervello destro” della gente creativa, che di solito viene ignorata. In tal modo abbiamo deciso di
provare qualcosa di differente. Visto che i musicisti sono individui con cervello destro e sinistro, perché non presentare un
manuale che soddis entrambi.
Cervello sinistro: analitico, verbale, numerico Cervello destro: creativo, visivo, emozionale
Su questo lato della pagina troverete cose Su questo lato della pagina troverete cose
più adatte al cervello sinistro, come: più adatte al cervello destro, come:
• numeri • beneci delle funzioni
• speciche • suggerimenti e trucchi
• descrizioni delle caratteristiche • collegamenti ad altri apparecchi
• fredde enunciazione
Come ottenere il massimo da questo documento
Cervello sinistro e destro: leggete la Guida veloce di JamHub due volte e ne sarete fuori per il 90%. Dovreste anche
capire a fondo le sezioni “Collegamenti” e “Impostare i livelli”. Se si impara questa fredda materia, otterrete sempre una
grande jam session. Altrimenti, potreste provare frustrazione. Tutti i musicisti devono imparare a impostare i livelli. È ne-
cessario per la registrazione, esibizioni dal vivo e per prove con JamHub. È tutto materiale facile e essenziale per ottenere
una jam session da sballo. Quindi per favore imparatelo.
by BreezSong LLC
È visibile il modello
GreenRoom
JamHub
™
Silent Rehearsal Studio Guida di sicurezza
Questa guida contiene importanti per le norme di sicurezza per l’uso di JamHub.
Come maneggiare JamHub e usare il Cordone di alimentazione
Non piegare, far cadere, schiacciare, forare, incenerire o aprire JamHub. Il cordone di alimentazione dovrebbe essere
posizionato in modo che non si possa calpestare o pizzicato da oggetti posti sopra o contro.
Acqua e umidità Non posizionare mai JamHub vicino all’acqua (per es. vicino a una vasca da bagno, lavan-
dino, bacinella, tinozza, in un seminterrato umido o vicino a una piscina, ecc.). Non usare
JamHub sotto la pioggia. Assicurarsi di non versare alcuna bevanda o liquido all’interno o
sopra JamHub.
Periodo di inattività Il cordone di alimentazione di JamHub dovrebbe essere estratto dalla presa di corrente
quando viene lasciato non operativo per un lungo periodo di tempo.
Uso dell’alimentatore L’alimentatore di JamHub può divenire caldo durante l’uso normale. Fornire sempre un’ade-
guata ventilazione all’alimentatore di JamHub e avere cura nel maneggiarlo. Togliere la
spina dell’alimentatore JamHub se si verica una delle seguenti situazioni:
• il cordone di alimentazione o la spina sono stati calpestati o danneggiati
• l’alimentatore è esposto alla pioggia, liquidi o eccessiva umidità
• l’involucro dell’alimentatore è stato danneggiato
• si teme che l’alimentatore necessiti di essere riparato
• si vuol pulire l’alimentatore
Evitare danni all’udito La perdita di udito permanente può essere causata dall’ascolto prolungato con cufe ad
alto volume. Se si sperimentano scampanellii nelle orecchie o un parlato confuso, fermare
l’ascolto e effettuare un controllo dell’udito. Maggiore è il volume, minor tempo impiega
l’udito a venire danneggiato. Gli esperti suggeriscono di proteggere l’udito limitando la
quantità di tempo nell’uso delle cufe ad alto volume.
Calore e ventilazione JamHub dovrebbe essere collocato lontano da fonti di calore come radiatori, forni o altri
apparecchi (inclusi gli amplicatori) che producono calore e in modo che riceva sempre
un’adeguata ventilazione.
Pulizia JamHub dovrebbe essere pulito usando un panno morbido umido.
Danni con assistenza Non tentare mai di riparare da soli JamHub. JamHub non contiene parti riparabili dall’uten-
te. Per informazioni sull’assistenza, visitare www.JamHub.com. JamHub dovrebbe essere
riparato solo da personale qualicato quando:
• il cordone di alimentazione o la spina sono stati danneggiati
• sono caduti oggetti o liquidi sopra o dentro JamHub
• JamHub è stato esposto a pioggia o umidità
• JamHub non sembra operare correttamente e mostra un calo evidente nelle pre-
stazioni
• JamHub è caduto o l’involucro è stato danneggiato.
Leggere tutte le norme sottostanti e le istruzioni operative prima dell’uso di JamHub per evita-
re ferite. Per le istruzioni dettagliate, vedere la Guida utente a seguire.
Ignorando le seguenti istruzioni di sicurezza si potrebbero
causare incendi, scosse, ferite o danni.
ATTENZIONE:
It-JAMHUB.indd 2-3 30/10/09 20:55