Installation Guide

6
Hand tighten shower head.
Serrez la pomme de douche.
Apriete manualmente el ca
bezal de ducha.
1
3-1/16 in.
(77.5 mm)
5-3/8 in.
(136 mm)
5-1/8 in.
(130.3 mm)
2-3/4 in.
(70.3mm)
1
2
1
1
1-1/2 in.~2 in.
4
9
6
8
5
7
2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
2
2
Install stub-out pipe (not included) for
spout. Use proper length stub-out pipe
so pipe threads will extend 1-1/2 to 2
inches beyond nished wall.
Posez le tuyau xé au mur (non inclus)
sur lequel il y aura le bec. Utilisez une
tubulure de bonne longueur pour que le
letage dépasse du mur ni de 3,81 cm
à 5,08 cm.
Instale la tubería saliente (no se incluye)
para la boquilla. Use una tubería
saliente de de un largo adecuado
para que las roscas de la tubería se
extiendan de 3,81 cm a 5,08 cm más
allá de la pared acabada.