Installation Guide
Salon™ Spa Bath
Page 38  www.jacuzzi.com  Installation and Operation
EnglishEspañol
Salón™ de Bañera de Hidromasaje
Instalación y Funcionamiento
Ilustraciones de referencia 
  Estas ilustraciones son sólo de referencia, dado que la unidad viene completamente armada.
 Riesgo de descarga eléctrica. Antes de reparar estas conexiones, desconecte todos los cables de suministro de 
energía de los circuitos de 120 VAC y 240 VAC.
Diagrama esquemático del panel de control J4
Diagrama esquemático del panel de control J5
GFCI de 
240 VAC, 
20 A
GFCI de 
120 VAC, 
15 A
Conjunto de las 
válvulas de aire
Motor/bomba
Luces de 
terapia de 
iluminación
Generador de 
burbujas de aire
Calentador
Panel de control
Caja de 
empalmes
Caja de control
Luces de 
cromoterapia
Conectores de 
electrodos
4 - Verde (GRD) 
3 - Rojo (L) 
2 - Negro (H) 
1 - Blanco (C)
Vista A
Válvula de aire
VER VISTA A
240VAC
Bomba
Indicadores luminosos de LED
GFCI de 
240 VAC, 
20 A
GFCI de 
120 VAC, 
15 A
Caja de 
control
Conjunto de las 
válvulas de aire
Calentador
Motor/bomba
Panel de 
control
Generador de 
burbujas de 
aire
Caja de 
empalmes
Luces de 
terapia de 
iluminación
Luces de 
cromoterapia
VER VISTA A
Sensor de 
temperatura
Válvula de aire
240VAC
Bomba
RS232
Panel
Luz 
interior 1
Luz 
interior 2
Luz 
interior 2
Luz 
interior 2
Luz 
ambiental 
Luz 
ambiental 
Temp 
Sensor
Luz del 
LOGOTIPO
Blower
Conectores de 
electrodos
4 - Verde (GRD) 
3 - Rojo (L) 
2 - Negro (H) 
1 - Blanco (C)
Vista A










