Installation Guide
14
REPLACEMENT PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE / LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
PART
PIÈCE
PIEZA
DESCRIPTION PART#
N ° DE PIECE
N° DE PIEZA
1 Spray Head and Hose / Tête et tuyau de pulvérisation / Cabezal rociador y manguera RP38347*
2 O-Ring / Joint torique / Aro tórico RP60071
3 Wearable Ring / Bague d'étanchéité / Anillo de uso RP70380
4 Set Screw / Vis de pression / Tornillo de fijación RP50002
5 Cartridge & Screw / Cartouche et Vis / Cartucho y Tornillo RP20098
6 Bonnet Nut / Écrou de chapeau / Tuerca del bonete RP70533
Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
7 Cap / Capuchon / Tapa RP80028*
8 Handle Assembly / Manette / Ensamblaje de la llave RP13544*
9 Escutcheon / Rosace / Placa protectora RP80512*
10 Gasket / Joint d'étanchéité / Junta RP80513
11 Easy Install Assembly / Installation facile / Ensamblaje fácil de instalar RP70606
12 Block / Bloc / Bloque RP70421
14
Quick Connect Assembly / Raccord à branchement rapide /
Ensamblaje del conector rápido
RP70429
13 O-Ring / Joint torique / Aro tórico RP60002
15 O-Ring / Joint torique / Aro tórico RP60089
16 Weight / Poid / Peso RP70441
17 Weight Clip / Pince lestée / Sujetador con peso RP70590
18 Sensor Control Box / Boîtier de commande du détecteur / Caja de control del sensor RP70604
19 Battery Pack / Compartiment à piles / Paquete de baterías RP70605
20 Pump Kit / Ensemble de pompe / Kit de bomba RP46022
21 Flange Kit / Ensemble de bride / Kit de brida RP46041*
22 Soap Bottle / Bouteille pour distributeur de savon / Botella de jabón RP46024
23 Soap Dispenser Kit / Kit du distributeur de savon / Kit del dispensador de jabón RP46074*
24 Connector / Connecteur / Conector RP70611