Page 2 | | For detailed information about buttons and functions, please see Guide for additional functions chapter 7. | Vous trouverez une description détaillée des boutons et des fonctions dans le Guide des fonctions additionnelles, chapitre 7. | Para obtener más información sobre botones y funciones, consulte el capítulo 7 de la Guía de funciones adicionales.
| | The number of lit battery indicator diodes shows level of charge, even with headset out of base. English Le nombre de diodes allumées indique le niveau de charge, même si le micro-casque n’est pas dans la base. | El nº de diodos iluminados indica nivel de carga de batería, incluso con microc. fuera de base. | See Guide for additional functions for setting up the GN1000 and an external OLI. | Français Español Setting up Installation Configuración [2.1] Unplug handset cord. [2.
| | Pour plus d’infos sur le réglage de la tonalité, consultez www. jabra.com. | Visite www. jabra.com para obtener más información acerca del ajuste de tono de llamada. Español Clear dial tone adjustment Réglage de la tonalité Ajuste de tono de llamada [3.1] Put on headset. [3.1] Mettez le micro-casque. [3.1] Póngase el microcasco. [3.2] Lift handset and listen for dial tone in headset. [3.2] Décrochez le combiné, vous entendez la tonalité dans le casque. [3.
| | You can also make/end calls remotely via telephone using GN1000. See Guide for additional functions for instructions. | Vous pouvez aussi appeler/raccrocher à distance via le téléphone à l’aide du GN1000. Voir instructions du Guide des fonctions additionnelles. | English | Français Español Making calls Passer un appel Realización de llamadas [4.1] Remove headset from base, or press headset’s talk button if already wearing headset. [4.
| English | Français | Español Answering calls Répondre à un appel Cómo responder llamadas [5.1] The telephone will ring. [5.1] Le téléphone sonne. [5.1] El teléfono sonará. [5.2] Remove headset from base, or press headset’s talk button if wearing headset. [5.2] Prenez le micro-casque dans la base ou, si vous le portez déjà, appuyez sur sa touche Conversation. [5.2] Retire el microcasco de la base, o bien pulse el botón de conversación si ya lleva el microcasco. [5.
For more information and technical specifications see Guide for additional functions: www.jabra.com/gn9330/support Pour plus d`information et specifications techniques voir Guide des fonctions additionelles: www.jabra.com/gn9330/support Para más informacíon y especificaciones técnicas, consulte la Guía adicionales: www.jabra.
