JABRA® DRIVE GEBRUIKERSHANDLEIDING
BEDANKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 OVER UW JABRA DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 DE MOGELIJKHEDEN VAN UW JABRA DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BEDIENING VAN DE KNOPPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OVER UW JABRA DRIVE A Statuslampje Nederlands BEDANKT Hartelijk dank voor uw aankoop van de Jabra DRIVE Bluetooth®luidsprekertelefoon voor in de auto. We hopen dat u er veel plezier van zult hebben! Deze handleiding helpt u op weg om uw luidsprekertelefoon optimaal te gebruiken.
Nederlands DE MOGELIJKHEDEN VAN UW JABRA DRIVE Dit kunt u allemaal met uw Jabra DRVE doen: - Gesprekken beantwoorden - Gesprekken beëindigen - Gesprekken weigeren* - Kiezen met spraakherkenning* - Laatste nummer opnieuw kiezen* - Ruggespraak (geluid onderdrukken) - Wisselgesprek* - Volume regelen - Muziek, podcasts en aanwijzingen van een GPS-app vanaf uw mobiele telefoon verzenden - Advanced MultiUse™: verbinding met twee actieve Bluetoothapparaten tegelijk Specificaties - Gesprekstijd tot maximaal 20 u
Handeling Duur van indrukken Tikken Kort indrukken Dubbeltikken 2 keer snel achter elkaar tikken Indrukken Ongeveer 1-2 seconden Ingedrukt houden Ongeveer 5 seconden Nederlands BEDIENING VAN DE KNOPPEN BETEKENIS VAN DE LAMPJES Statuslampje Status luidsprekertelefoon Het statuslampje achter de knop Beantwoorden/ beëindigen begint snel blauw te knipperen Koppelingsmodus Het statuslampje wordt constant blauw en gaat dan naar de stand-bymodus Verbonden Het statuslampje is blauw en knippert elk
1 Laad uw Jabra DRIVE op 2 Schakel uw Jabra DRIVE in 3 Koppel uw Jabra DRIVE met uw mobiele telefoon De Jabra DRIVE is eenvoudig te bedienen. De knop Beantwoorden/ beëindigen op de luidsprekertelefoon heeft verschillende functies, afhankelijk van hoelang deze knop wordt ingedrukt.
Slaapmodus en automatisch uitschakelen Na 10 minuten schakelt de luidsprekertelefoon automatisch uit wanneer deze niet is verbonden met een telefoon. Gebruik de aan/uit-knop om de luidsprekertelefoon weer aan te zetten. Nederlands DE JABRA DRIVE IN- EN UITSCHAKELEN Verschuif de aan/uit-knop om de luidsprekertelefoon aan of uit te zetten. Aan/uit DE JABRA DRIVE KOPPELEN MET UW TELEFOON De Jabra DRIVE kan met een mobiele telefoon worden verbonden door deze onderling te koppelen.
CONNECTIVITY MobilSurf BLUETOOTH Infrared port Wap options Synchronization Networks SELECT DEVICES FOUND Jabra DRIVE Jabra DRIVE Passkey: **** SELECT OK HANDSFREE Nederlands 4 De telefoon vindt de Jabra DRIVE Uw telefoon vindt de luidsprekertelefoon onder de naam "JABRA DRIVE". U wordt nu gevraagd of u wilt koppelen met de JABRA DRIVE. Aanvaard het koppelen door op de telefoon op 'Ja' of 'OK' te drukken en/of bevestig met uw wachtwoord of PIN ‘0000’ (4 nullen).
Nederlands DE JABRA DRIVE IN UW VOERTUIG PLAATSEN De Jabra DRIVE wordt onopvallend op de zonneklep geplaatst met behulp van de geïntegreerde metalen clip. Het apparaat kan eenvoudig op de zonneklep worden gezet en van de zonneklep worden verwijderd. Plaats de Jabra DRIVE voor een optimale geluidskwaliteit recht voor u en spreek direct in de luidsprekertelefoon. EXTRA FUNCTIES Muziek en GPS-aanwijzingen afspelen* Zorg dat de luidsprekertelefoon en de mobiele telefoon zijn verbonden.
Functie Handeling Eén gesprek Een gesprek beantwoorden of beëindigen Tik op de knop Beantwoorden/beëindigen op uw luidsprekertelefoon om een oproep te beantwoorden of te beëindigen Een gesprek voeren Het gesprek wordt automatisch doorgeschakeld naar uw luidsprekertelefoon*.
Houd de knop Volume omlaag langere tijd ingedrukt. Een kort geluidssignaal geeft aan dat de ruggespraak van de luidsprekertelefoon is uitgeschakeld Volume regelen Tik op Volume + of Volume om het volume aan te passen.
Functie Handeling Gesprekken op twee telefoons (een actief gesprek en de andere telefoon gaat over) Actief gesprek beëindigen en inkomend gesprek accepteren Tik op de toets Beantwoorden/beëindigen Inkomend gesprek weigeren Dubbeltik op de knop Beantwoorden/Beëindigen Actief gesprek in de wacht zetten en inkomend gesprek accepteren*** Druk op de knop Beantwoorden/beëindigen.
Het koppelen gaat niet goed - Het kan zijn dat u de verbinding voor het koppelen van uw luidsprekertelefoon in uw mobiele telefoon verwijderd hebt. Volg de instructies voor het koppelen van de apparaten. Nederlands Ik hoor niets door mijn luidsprekertelefoon - Verhoog het volume op de luidsprekertelefoon. - Zorg ervoor dat de luidsprekertelefoon is gekoppeld met een apparaat waarop muziek wordt afgespeeld.
Nederlands Ik kan Gesprek weigeren, Gesprek in de wacht, Nummer herhalen of Spraakherkenning niet gebruiken - De werking van deze functies is afhankelijk van de ondersteuning van een handsfree-profiel op uw telefoon. Zelfs als het handsfreeprofiel is ingesteld, kunnen Gesprek weigeren, Gesprek in de wacht en Spraakherkenning extra functies zijn die niet door alle apparaten worden ondersteund. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat voor meer informatie.
0800 0223039 800 61272 00800 722 52272 0801 800 550 00800 722 52272 +7 916 246 69 00 900 984572 0800 0327026 020792522 00800 722 52272 00800 722 52272 Nederlands Nederland Noorwegen Oosterijk Polen Portugal Rusland Spanje Verenigd Koninkrijk Zweden Zwitserland Internationaal Uw Jabra DRIVE verzorgen - Zorg er altijd voor dat de Jabra DRIVE tijdens opslag uitgeschakeld en goed beschermd is. - Vermijd het bewaren bij extreme temperaturen (boven 45°C – inclusief direct zonlicht – of onder -10°C.
Nederlands 3. Paren zorgt voor een unieke en gecodeerde communicatielink tussen twee Bluetooth®-apparaten en laat deze met elkaar communiceren. Bluetooth®-apparaten werken niet als de apparaten niet gepaard zijn. 4. Wachtwoord of PIN is een code die u invoert op uw mobiele telefoon om deze met de Jabra DRIVE te paren. Hierdoor herkennen uw telefoon en de Jabra DRIVE elkaar en werken ze automatisch samen. Het wachtwoord van alle Jabra-producten is 0000. 5.
© 2011 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). © 2011 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Netcom A/S.